Parròquia de Sant Llorenç - CASTELL DE CABRES COMUNITAT VALENCIANA

Campanes actuals

Maria Dolors (1)

(Referència 22838)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 22
Altura del bronze 20
Vora 2
Pes aproximat (en quilos) 6
FonedorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Any fosa 2018
Descripció La campana té anses simples i dos cordons en l'espatlla. Seguidament, en el terç disposa de dos grups de dos cordons i aquesta inscripció: "✱ MARIA DOLORES ✱". A més, del grup inferior de cordons penja una garlanda. En el mig apareix una creu de calvari i la signatura del fonedor incisa: "✱ Abel Portilla ✱ / me Fecit / Nº49". La part en llatí es tradueix com "EM VA FER". En el mig peu té altres dos grups de dos cordons i estes inscripcions: ✱ CASTELL DE CABRES ✱ AÑO 2018 ✱". Per acabar, en el peu disposa de dos cordons més.
Espatlla (H) (2 cordons)
Terç (T) (2 cordons)
(06) "✱ MARIA DOLORES ✱"
(2 cordons)
Mig (M) (00) (creu de calvari)
(03) "✱ Abel Portilla ✱ / me Fecit / Nº49"
Mig peu (MP) (2 cordons)
(06) "✱ CASTELL DE CABRES ✱ AÑO 2018 ✱"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs actuals de campanes Volteig manual.
Truja Fusta 2001 Técnica y Artesanía
Estat actual La campana està instal·lada en una senzilla estructura de ferro, damunt del braç d'una antiga campana, perduda en la Guerra Civil (1936-1939). Té una truja de fusta de perfil tradicional valencià, batall i cigonyal amb corda per als vols manuals.
Mecanismes de toc (03) cigonyal
Intervencions Instal·lada per 2001 Técnica y Artesanía, que va fabricar la truja i el conjunt d'accessoris de la instal·lació.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes La campana es va fondre amb el bronze del llavi que es va trencar de la campana major.

Autors de la documentació

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana.] (30-04-2023)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 02-01-2024
17 Fotos

Maria dels Àngels (2)

(Referència 3972)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 55
Altura del bronze 46
Vora 6
Pes aproximat (en quilos) 96
FonedorDÍEZ SANTAMARÍA, MOISÉS
Any fosa 1920ca
Descripció La campana presenta quatre anses unides a una central i en l'espatlla un cordó i quatre fulls d'acant. Seguidament, té tres cordons en el terç. Entre els dos primers té aquesta inscripció: "MOISES DIAZ PALENCIA MARIA DE LOS ANGELES". Entre els dos inferiors hi ha una sanefa de raïms, mentre que del cordó més baix penja una garlanda. En el mig hi ha un crucifix i el número de sèrie: "2634". Per acabar, té tres cordons en el peu.
Espatlla (H) (cordó)
(00) (03) (06) (09) (fulla d'acant)
Terç (T) (cordó)
"MOISES DIAZ PALENCIA MARIA DE LOS ANGELES"
(cordó)
(sanefa de raïms)
(cordó)
(garlanda)
Mig (M) (00) (número de sèrie) "2634"
(06) (crucifix)
Mig peu (MP) (3 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Des de la seua instal·lació a la parròquia, segurament es repicava i també la voltejaven.
Tocs actuals de campanes No es toca.
Truja Fusta antiga.
Estat actual Es troba en regular estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional. Disposa de batall lligat. A més, està fixada amb una vareta metàl·lica i altra peça al capçal.
Propostes La instal·lació de la campana és original i per tant es deu conservar i restaurar. La truja de fusta deu ser restaurada, conservant les peces que la conformen. En cas de no poder restaurar la truja (per l'estat de conservació) es pot canviar per una nova de perfil semblant a l'antiga. La campana pot conservar el toc manual o es pot mecanitzar, dotant-la exclusivament amb un electromall monofàsic i motor d'impuls. Finalment, el batall es deu reforçar amb un cable de seguretat.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes Procedeix de l´ermita de Sant Cristòfol.

Autors de la documentació

  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera pesa de dades] (01-01-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa de la campana] (01-05-2023)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 02-01-2024
31 Fotos

Llorenç Cristòfol (3)

(Referència 3056)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 85
Altura del bronze 70
Vora 9
Pes aproximat (en quilos) 356
FonedorROSES, HIJOS DE VICENTE
Any fosa 1908
Descripció La campana disposa de set anses i en el terç té tres cordons i una garlanda. Entre els cordons superiors té una senzilla inscripció: "LORENZO CRISTOBAL ANO I908". A més, del cordó inferior penja una garlanda. En el mig hi ha una imatge de la Immaculada Concepció i la marca de fàbrica: "HIJOS DE VICENTE ROSES / ADZANETA (VALENCIA)". En el mig peu hi ha quatre cordons i en el peu dos més.
Terç (T) (cordó)
(00) "LORENZO CRISTOBAL ANO I908"
(cordó)
(cordó)
(garlanda)
Mig (M) (00) (Immaculada Concepció)
(06) (marca de fàbrica) "HIJOS DE VICENTE ROSES / ADZANETA (VALENCIA)"
Mig peu (MP) (4 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Repic manual amb una corda al batall des dels peus del campanar i volteig des de la sala de campanes. Tocs horaris.
Tocs actuals de campanes Repic manual amb la corda al batall.
Truja Fusta antiga
Estat actual Es troba en regular estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional. Té un trencat important en el llavi que no afecta a la sonoritat del bronze. Disposa de batall lligat amb un cable unit a una corda per repicar-la des de dins del temple. A més, està fixada amb una vareta metàl·lica i altra peça al capçal. Presenta també una maça horària fora d'ús. Presenta l'eix colzat, fet poc habitual en les notres terres.
Mecanismes de toc (04) maça horària. Corda al batall.
Propostes La instal·lació de la campana és original i per tant es deu conservar i restaurar. La truja de fusta deu ser restaurada, conservant les peces que la conformen. En cas de no poder restaurar la truja (per l'estat de conservació) es pot canviar per una nova de perfil semblant a l'antiga. La campana pot conservar el toc manual o es pot mecanitzar, dotant-la exclusivament amb un electromall monofàsic i motor d'impuls. És fonamental mantenir l'eix colzat. Finalment, el batall es deu reforçar amb un cable de seguretat.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes

Autors de la documentació

  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera pesa de dades] (01-01-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa de la campana] (01-05-2023)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 02-01-2024
30 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualització: 29-03-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 15 Visitants: 14 Usuaris: 1 - francesc