Ermitorio de San Bartolomé - VILLAHERMOSA DEL RIO (COMUNITAT VALENCIANA)

Ermitorio de San Bartolomé - VILLAHERMOSA DEL RIO COMUNITAT VALENCIANA

Campanas actuales

Santa Clara (1)

(Referencia 16629)

Localización Espadaña
Diámetro (en cm) 39
Altura del bronce 37
Borde 4
Peso aproximado (en kilos) 34
FundidorMENEZO (MERUELO)
Año fundición 1941
Descripción La campana tiene una sencilla inscripción en el tercio, situada entre cordones, con el año de fundición y la advocación a la que está dedicada: "AÑO 1941 SANTA CLARA".
tercio (T) (2 cordones)
"AÑO 1941 SANTA CLARA"
(2 cordones)
Medio (M) (00) (Cruz con pedestal)
Medio pie (MP) (3 cordones)
Toques actuales de campanas Volteo para las celebraciones de la ermita mediante un cable unido al cigüeñal.
Yugo Hierro
Estado actual Está situada en uno de los vanos de espadaña que corona el ermitorio. Tiene un yugo de hierro y cigüeñal para voltearla manualmente desde el interior de la iglesia. En el medio pie dispone de una soldadura antigua que le resta parte de la resonancia.
Mecanismos de toque (09) cigüeñal
Intervenciones La campana fue donada, según testimonios orales, por una religiosa hija de la localidad y estaba situada en un convento de Valencia. Es posible, por la advocación y el posible fundidor, que en origen estuviera instalada en un convento situado en la parte oriental de la provincia de Huesca y con posterioridad debió de pasar a Valencia y de ahí a la ermita de Villahermosa del Río. Respecto a su autor, la campana coincide con las características de la fundición Menezo, situada durante los años posteriores a la Guerra Civil (1936-1939) en la localidad oscense de Barbastro. Las cifras del año de fundición, cruz y tipo de letra; así como el perfil de la campana, responden a otros ejemplares documentados del mismo taller.
Propuestas La campana se debe de restaurar. Para ello es necesario bajarla de la torre para limpiarla por dentro y por fuera. Por otro lado, el yugo de hierro se debe de cambiar por otro de madera de perfil tradicional local.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan; GOZALBO GIL, Héctor; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentación de la campana y ficha] (08-02-2020)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 09-02-2020
10 Fotos

San Miguel Arcángel (2)

(Referencia 16630)

Localización Espadaña
Diámetro (en cm) 40
Altura del bronce 34
Borde 5
Peso aproximado (en kilos) 37
Año fundición 1834
Descripción La campana tiene la siguiente inscripción en español en el tercio: "✱ S ✱ N ✱ MIG(U)EL ARCANGEL ✱ ANO ✱ (I)834". Esta indica la advocación a la que está dedicada y el año de fundición y completa sería: "SAN MIGUEL ARCANGEL AÑO 1834".
tercio (T) (cenefa con triángulos decorados)
(2 cordones)
"✱ S ✱ N ✱ MIG(U)EL ARCANGEL ✱ ANO ✱ (I)834"
(2 cordones)
Medio (M) (00) (Cruz)
(06) (triángulos decorados)
(3 cordones)
Medio pie (MP) (3 cordones)
Toques tradicionales de campanas Volteo manual por medio de una cuerda unida al cigüeñal.
Toques actuales de campanas Volteo manual.
Yugo Hierro
Estado anterior Seguramente disponía de un yugo de madera de perfil tradicional local y mecanismos para tocarla a distancia como un cigüeñal y cuerda.
Estado actual La campana está rota y la grieta se sitúa en su parte central. Además presenta otra grieta soldada hace algunos años. Ocupa uno de los vanos de espadaña que corona el ermitorio. Tiene un yugo de hierro y cigüeñal para voltearla manualmente desde el interior de la iglesia.
Mecanismos de toque (03) cigüeñal
Intervenciones Fue fundida en el año 1834 por un fundidor desconocido. Durante el siglo XX se debió de romper, hecho que motivó una primera soldadura en la que se perdieron parte de las inscripciones. Durante la segunda mitad del siglo se cambió el yugo de madera por otro de hierro.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan; GOZALBO GIL, Héctor; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentación de la campana y ficha] (08-02-2020)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 25-03-2020
12 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 20-04-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 52 Visitants: 52 Usuaris: 0