Parròquia de la Nativitat de la Mare de Déu - LA LLOSA DE RANES (LA COSTERA) (COMUNITAT VALENCIANA)

Parròquia de la Nativitat de la Mare de Déu - LA LLOSA DE RANES (LA COSTERA) (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanarios y fauna

Maria Nativitat (1)

(Referencia 3128)

Localización Sala de les Campanes
Diámetro 52
Altura del bronce 45
borde 4
Peso aproximado 81
FundidorROSES, HIJOS DE VICENTE
Año fundición 1910
Descripción En primer lloc compta amb la següent inscripció al terç: "MARIA NATIVIDAD AÑO 1910". En ella indica l'advocació a la que està dedicada (la titular del temple parroquial i patrona del poble) i la data en que va ser fosa. Al mig trobem la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "HIJOS DE VICENTE ROSES / ADZANETA (VALENCIA".
Asas Anses amb decoracions antropomorfes.
tercio (T) (cordó)
(06) "MARIA NATIVIDAD AÑO 1910"
(cordó)
(cordó)
Medio (M) (garlanda amb motius vegetals)
(06) "HIJOS DE VICENTE ROSES / ADZANETA (VALENCIA".
Medio pie (MP) (3 cordons)
Pie (2 cordons)
Toques tradicionales de campanas Voltejava manualment des de la Sala de les Campanes. Possiblement es repicaria des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall.
Toques actuales de campanas Repica i volteja automàticament.
Yugo Truja de ferro Roses
Estado original Quan va ser fosa es va dotar de truja de fusta de perfil tradicional valencià. Possiblement disposava d'una llarga corda unida al batall per repicar-la des dels peus del campanar.
Estado anterior La documentació de l'any 2000 mostra que la campana comptava amb electromall monofàsic, instal·lat quan es va mecanitzar.
Estado actual La campana es troba en mal estat de conservació, ja que presenta un important badat al mig. Aquest es deu possiblement a un defecte de fosa i a la instal·lació actual (truja de ferro i motor de vol continu. Té un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos de toque Mecanitzada, motor de vol continu (09) i electromall (03)
Intervenciones L'any 1910 la foneria Hijos de Vicente Roses, ubicada a Atzeneta d'Albaida, va fondre campanes noves per a La Llosa de Ranes. Aquesta és la menor del conjunt. Un dels fills d'aquests fonedors, Germán Roses (aleshores al capdavant de la foneria Roses d'Atzeneta) va mecanitzar-la, canviant la truja de fusta per altra de ferro i instal·lant un motor de vol continu i electromall trifàsic. Aquesta intervenció es va efectuar als anys 60 del segle XX.
Propuestas Vist l'estat en que es troba proposem dos opcions. La primera passaria per procedir a la seua restauració, baixant la campana de la torre per netejar-la per dins i fora. Seguidament es soldaria i la truja actual canviaria per altra de fusta de perfil tradicional valencià i un motor nou d'impuls. La segona opció passa per el canvi d'aquesta campana per altra nova, de similars proporcions, guardant la vella.
Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración En cas de trencament només pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per una rèplica.
Instalación La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals
Notas

Autores de la ficha de la torre

  • MONTOLÍO TORÁN, David; RONDA NÚÑEZ, Domingo (30-03-2000)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; SANCHIS TÁRREGA, Felipe [Documentació de la campana] (30-06-2015)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 01-08-2016
17 Fotos

Mare de Déu del Naixement (2)

(Referencia 3097)

Localización Sala de les Campanes
Diámetro 71
Altura del bronce 63
borde 9
Peso aproximado 207
FundidorROSES ATZENETA
Año fundición 1956
Descripción Compta en primer lloc amb la següent inscripció al terç, indicant el nom de l'advocació a la que està dedicada: "VIRGEN DEL NACIMIENTO". Seguidament, al mig trobem la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA". Finalment al mig peu trobem aquesta inscripció: "# # # REFUNDIDA EN EL AÑO 1956 LLOSA DE RANES # # #". En ella indica la data en que es va refondre i el nom del poble.
tercio (T) (cordó)
(sanefa de flors)
(cordó)
(06) "VIRGEN DEL NACIMIENTO"
(cordó)
(garlanda vegetal)
Medio (M) (00) (Creu amb pedestal)
(03) (monograma de Maria)
(06) (imatge de la Mare de Déu dels Desemparats)
(09) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA"
Medio pie (MP) (2 cordons)
(06) "# # # REFUNDIDA EN EL AÑO 1956 LLOSA DE RANES # #"
(2 cordons)
(garlanda vegetal)
Pie (3 cordons)
Toques tradicionales de campanas Voltejava manualment des de la Sala de les Campanes. Segurament es repicaria des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall.
Toques actuales de campanas Repica i volteja automàticament.
Yugo Truja de ferro Roses
Estado anterior La documentació de l'any 2000 mostra que la campana comptava amb electromall monofàsic, instal·lat quan es va mecanitzar.
Estado actual La campana es troba en regular estat de conservació, ubicada a una de les finestres de la Sala de les Campanes. Està instal·lada amb truja de ferro de la foneria Roses i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. Té un mig vol per al toc de difunts. Disposa a més de batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos de toque Mecanitzada, motor de vol continu (03) i electromall (09)
Intervenciones Com indiquen les inscripcions, la campana va ser refosa l'any 1956 als tallers de la foneria Roses d'Atzeneta d'Albaida. Desconeixem la data de l'anterior campana, possiblement fosa l'any 1910 amb la resta de bronzes del conjunt. La nova es va dotar de truja de ferro i després de beneïda la pujaren al campanar. La mateixa foneria la va mecanitzar amb un motor de vol continu i electromall trifàsic. Aquesta intervenció es va efectuar als anys 60 del segle XX.
Propuestas L'estat actual no reprodueix la tradició local ni permet el toc manual de la campana, per tant seria recomanable procedir a la seua restauració, baixant en primer lloc la campana de la torre per netejar-la per dins i fora. La truja actual es deu canviar per altra de fusta de perfil tradicional valencià i el motor per altre d'impuls.
Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.

Autores de la ficha de la torre

  • MONTOLÍO TORÁN, David; RONDA NÚÑEZ, Domingo (30-03-2000)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; SANCHIS TÁRREGA, Felipe [Documentació de la campana] (30-06-2015)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 01-08-2016
19 Fotos

Santíssim Crist del Miracle (3)

(Referencia 3096)

Localización Sala de les Campanes
Diámetro 87
Altura del bronce 76
borde 10
Peso aproximado 381
FundidorROSES, HIJOS DE VICENTE
Año fundición 1910
Descripción La campana compta amb la següent inscripció al terç: "SANTISIMO CRISTO DEL MILAGRO SIENDO CURA D. EDUARDO IBAÑEZ Y PADRINOS D. CANDIDO PAVIA Y Dª / JULIA ALBORCH AÑO 1910". En primer lloc, indica el nom de la campana, dedicada en aquest cas al patró de La Llosa. Seguidament apareix el nom del rector que estava en el moment de la fosa al front de la parròquia i finalment els padrins del bronze i la data de fosa. Al mig trobem la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "HIJOS DE VICENTE ROSES / ADZANETA (VALENCIA".
La inscripció és molt peculiar, ja que es tracta de lletres fetes amb fil d'aram i soldades més mal que bé a la campana amb estany.
Hombro (H) Anses decorades amb querubins.
tercio (T) (cordó)
"SANTISIMO CRISTO DEL MILAGRO SIENDO CURA D. EDUARDO IBAÑEZ Y PADRINOS D. CANDIDO PAVIA Y Dª"
(cordó)
(09) "JULIA ALBORCH AÑO 1910" (inscripció feta amb lletres de fil d'aram soldades)
(cordó)
(garlanda amb creus, angelets i motius vegetals)
Medio (M) (00) (marca de fàbrica) "HIJOS DE VICENTE ROSES / ADZANETA (VALENCIA"
(06) (imatge de la Mare de Déu dels Desemparats)
Medio pie (MP) (4 cordons)
Pie (3 cordons)
Toques tradicionales de campanas Voltejava manualment des de la Sala de les Campanes. Segurament es repicaria des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall.
Toques actuales de campanas Repica i volteja automàticament.
Yugo Truja de ferro Roses
Estado original Quan va ser fosa es va dotar de truja de fusta de perfil tradicional valencià. Segurament disposava d'una llarga corda unida al batall per repicar-la des dels peus del campanar.
Estado anterior Als anys 60 es va instal·lar un electromall trifàsic, que ha s'havia substituït l'any 2015.
Estado actual La campana es troba en regular estat de conservació, ubicada a una de les finestres de la Sala de les Campanes. Està instal·lada amb truja de ferro de la foneria Roses i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. Té un mig vol per al toc de difunts. Disposa a més de batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos de toque Motor de vol continu i electromall monofàsic (09)
Intervenciones L'any 1910 la foneria Hijos de Vicente Roses, ubicada a Atzeneta d'Albaida, va fondre campanes noves per a La Llosa de Ranes. Aquesta és la major del conjunt. Les inscripcions que presenta estan configurades soldant les lletres a la superfície del bronze, una tècnica relativament habitual a la foneria Roses d'Atzeneta. Un dels fills d'aquests fonedors, Germán Roses (aleshores al capdavant de la foneria Roses d'Atzeneta) va mecanitzar-la, canviant la truja de fusta per altra de ferro i instal·lant un motor de vol continu i electromall trifàsic. Aquesta intervenció es va efectuar als anys 60 del segle XX.
Propuestas L'estat actual no reprodueix la tradició local ni permet el toc manual de la campana, per tant seria recomanable procedir a la seua restauració, baixant en primer lloc la campana de la torre per netejar-la per dins i fora. La truja actual es deu canviar per altra de fusta de perfil tradicional valencià i el motor per altre d'impuls.
Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración En cas de trencament només pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per una rèplica.
Instalación La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals
Notas

Autores de la ficha de la torre

  • MONTOLÍO TORÁN, David (30-03-2000)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; SANCHIS TÁRREGA, Felipe [Documentació de la campana] (30-06-2015)
  • LLOP i BAYO, Francesc (30-07-2015)
Editor LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 04-10-2019
29 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2020)
    campaners@hotmail.com
    : 12-08-2020
    Convertir a PDF