Parroquia de San Martín de Tramacastilla de Tena - SALLENT DE GÁLLEGO (ARAGÓN)

Parroquia de San Martín de Tramacastilla de Tena - SALLENT DE GÁLLEGO (ARAGÓN)

Campanas actuales

San Luis Gonzaga (1)

(Referencia 17240)

Localización Sala de campanas
Diámetro 38
Altura del bronce 33
borde 4
Peso aproximado 32
Año fundición 1766
tercio (T) (Cordón)
"S* ALOSIA✱GONZAGA✱ORA PRONOBISAÑOI766"
(Dos cordones)
Medio (M) (00) (Cruz sobre pedestal)
Medio pie (MP) (Tres cordones)
Toques tradicionales de campanas Como es habitual en los campanarios aragoneses, las dos campanas pequeñas de la torre de Tramacastilla se limitaban a repicar en los entierros de los párvulos, en el Pirineo conocidos como "mortichuelos" i, en aragonés, "mortallones" o "mortañones". Según algunos testimonios orales, en las fiestas también eran bandeadas junto a las dos mayores, una costumbre de introducción, quizá, relativamente reciente, pues la tónica más habitual en Aragón era el volteo en solitario de las grandes.
La campana cuenta en el borde con claras marcas de percusión, por lo que cabría pensar que, antes de su llegada a la sala de campanas, pudo ubicarse en otra posición, tal vez en lo alto del chapitel del campanario, y cumplir desde aquí funciones horarias.
Toques actuales de campanas Ante la extinción por desuso de las señales de "mortichuelo", la campana se limita a bandear en las procesiones de los patronos y de Corpus.
Yugo Yugo de madera de factura reciente, obra de Relojes Pallás.
Mecanismos de toque Es tocada de manera exclusivamente manual.
Valoración Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica.

Autores de la documentación

  • SARRIÓ ANDRÉS, Pau M. [Documentación de la campana] (06-09-2020)
Editor SARRIÓ ANDRÉS, Pau
Actualización 25-09-2020
10 Fotos

Virgen del Pilar (2)

(Referencia 17241)

Localización Sala de campanas
Diámetro 42
Peso aproximado 43
FundidorERICE, VIDAL
Año fundición 1936
tercio (T) (Dos cordones)
"VIVA LA VIRGEN DEL PILAR"
(Sucesión de arquillos ojivales)
Medio (M) (00) (Cruz sobre pedestal)
(06) (Marca de fábrica) "VIDAL ERICE / PAMPLONA"
Medio pie (MP) (Cenefa de puntos)
"SE HIZO DE NUEVA PLANTA EL ANO 1936"
(Cordón)
"SIENDO PARROCO DON FRANCISCO DEL CACHO"
(Cordón)
Toques tradicionales de campanas Como es habitual en los campanarios aragoneses, las dos campanas pequeñas de la torre de Tramacastilla se limitaban a repicar en los entierros de los párvulos, en el Pirineo conocidos como "mortichuelos" i, en aragonés, "mortallones" o "mortañones". Según algunos testimonios orales, en las fiestas también eran bandeadas junto a las dos mayores, una costumbre de introducción, quizá, relativamente reciente, pues la tónica más habitual en Aragón era el volteo en solitario de las grandes.
Toques actuales de campanas Ante la extinción por desuso de las señales de "mortichuelo", la campana se limita a bandear en las procesiones de los patronos y de Corpus.
Yugo Yugo de madera de factura reciente, obra de Relojes Pallás.
Mecanismos de toque Es tocada de manera exclusivamente manual.
Valoración Campana sin ningún valor, que puede refundirse después de documentarla.

Autores de la documentación

  • SARRIÓ ANDRÉS, Pau M. [Documentación de la campana] (06-09-2020)
Editor SARRIÓ ANDRÉS, Pau
Actualización 25-09-2020
11 Fotos

Santísima Virgen del Rosario (3)

(Referencia 17242)

Localización Sala de campanas
Diámetro 85
Altura del bronce 69
borde 9
Peso aproximado 356
FundidorERICE, VIDAL
Año fundición 1950
tercio (T) (Dos cordones)
"DEDICADA A LA SANTISIMA VIRGEN DEL ROSARIO"
(Sucesión de arquillos ojivales con celosías)
Medio (M) (00) (Cruz sobre pedestal)
(06) (Marca de fábrica) "VIDAL ERICE / PAMPLONA"
Medio pie (MP) (Sucesión de arcos ojivales invertidos y bajo ellos, cenefa de puntos)
(Cordón)
"SE REFUNDIO EL AÑO 1950 SIENDO PARROCO DON FRANCISCO DEL CACHO"
(Cordón)
"Y ALCALDE DON ANTONIO PEREZ LOPE"
(Cordón)
Toques tradicionales de campanas Como es habitual en los valles pirenaicos, Tramacastilla confió a las dos campanas mayores de la torre de la parroquia buena parte de sus necesidades comunicativas. Con la mayor se tocaban las oraciones diarias, de las cuales en los últimos tiempos solamente quedaba el alba, y las señales de las misas. Con las dos se tocaba el repique de fiesta de los domingos y las fiestas, se hacían los señales de difuntos y se tocaba a fuego. En las fiestas patronales y en Corpus eran bandeadas, la víspera a mediodía y durante todo el recorrido de la procesión. Las señales diarias eran tocadas por el sacristán y, más puntualmente, a manos del cura o de algún monaguillo; mientras que los bandeos de las fiestas eran realizados por los mozos del pueblo.
Toques actuales de campanas Las campanas mantienen en uso parte de sus toques tradicionales, por acción de sus mecanismos de toque automático. Se tocan las antiguas señales de la misa dominical, ahora desprovistas del repique de fiesta inicial, así como los toques de difuntos. En las procesiones de las fiestas patronales y de Corpus algunos vecinos suben a bandearlas.
Yugo Yugo metálico confeccionado en 1976 por un herrero de Biescas.
Mecanismos de toque Electromazo para el repique automático.
Valoración Campana sin ningún valor, que puede refundirse después de documentarla.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores de la documentación

  • SARRIÓ ANDRÉS, Pau M. [Documentación de la campana] (06-09-2020)
Editor SARRIÓ ANDRÉS, Pau
Actualización 25-09-2020
12 Fotos

Santa María (4)

(Referencia 17243)

Localización Sala de campanas
Diámetro 91
Altura del bronce 74
borde 10
Peso aproximado 436
FundidorERICE, VIDAL
Año fundición 1990
tercio (T) (Dos cordones)
"SANTA MARIA"
(Sucesión de arquillos ojivales con celosías)
Medio (M) (00) (Cruz sobre pedestal)
(06) (Marca de fábrica) "ERICE / PAMPLONA"
Medio pie (MP) (Sucesión de arcos ojivales invertidos y bajo ellos, cenefa de puntos)
(Cordón)
"AÑO 1990"
(Dos cordones)
Toques tradicionales de campanas Como es habitual en los valles pirenaicos, Tramacastilla confió a las dos campanas mayores de la torre de la parroquia buena parte de sus necesidades comunicativas. Con la mayor se tocaban las oraciones diarias, de las cuales en los últimos tiempos solamente quedaba el alba, y las señales de las misas. Con las dos se tocaba el repique de fiesta de los domingos y las fiestas, se hacían los señales de difuntos y se tocaba a fuego. En las fiestas patronales y en Corpus eran bandeadas, la víspera a mediodía y durante todo el recorrido de la procesión. Las señales diarias eran tocadas por el sacristán y, más puntualmente, a manos del cura o de algún monaguillo; mientras que los bandeos de las fiestas eran realizados por los mozos del pueblo.
Toques actuales de campanas Las campanas mantienen en uso parte de sus toques tradicionales, por acción de sus mecanismos de toque automático. Se tocan las antiguas señales de la misa dominical, ahora desprovistas del repique de fiesta inicial, así como los toques de difuntos. En las procesiones de las fiestas patronales y de Corpus algunos vecinos suben a bandearlas.
Yugo Yugo metálico de Vidal Erice.
Mecanismos de toque Electromazo para el repique automático.
Valoración Campana sin ningún valor, que puede refundirse después de documentarla.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores de la documentación

  • SARRIÓ ANDRÉS, Pau M. [Documentación de la campana] (06-09-2020)
Editor SARRIÓ ANDRÉS, Pau
Actualización 25-09-2020
6 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2021)
    campaners@hotmail.com
    : 13-04-2021
    Convertir a PDF