Parròquia de la Mare de Déu del Roser - ALFAUIR (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanes actuals

Santa Maria (1)

(Referència 3312)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre 50
Altura del bronze 46
Vora 5
Pes aproximat 72
Any fosa 1820
Descripció La campana té aquesta inscripció en llatí i espanyol al terç: "✱S ✱ WARIA ✱ ORAPRONOBIS ✱ AÑO ✱ I820". Correctament seria: "SANCTA MARIA ORA PRO NOBIS AÑO 1820". El text recull una senzilla oració a la Mare de Déu que deriva de les diverses lletanies, ampliament difoses a la litúrgia de l'Església Católica, i l'any de fosa. Al mig disposa d'una creu de calvari.
Terç (T) (2 cordons)
"✱S ✱ WARIA ✱ ORAPRONOBIS ✱ AÑO ✱ I820"
(2 cordons)
Mig (M) (00) (creu de calvari)
Mig peu (MP) (4 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Repic des dels peus de la torre amb una corda al batall i volteig manual, des de mitjans del segle XX amb cigonyal.
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Fusta 2001 Técnica y Artesanía
Estat original Segurament estava instal·lada amb truja de fusta i una corda al batall per repicar-la des dels peus del campanar.
Estat actual L'estat de conservació és bo. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Presenta un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (09) motor d'impuls i electromall monofàsic
Intervencions A mitjans del segle XX la foneria de Salvador Manclús del Grau de València va canviar la truja de fusta original per altra de ferro amb cigonyal però no la va mecanitzar. L'any 2010 2001 Técnica y Artesanía la restaurà. La campana es baixà de la torre per netejar-la per dins i per fora. La truja de ferro es canvià per una nova de fusta i la mecanitzaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic. També canviaren el batall per un nou, lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes

Autors de la documentació

  • MONTOLÍO TORÁN, David; RONDA NÚÑEZ, Domingo [Primera presa de dades] (11-05-2000)
  • LLOP i BAYO, Manuel (2011)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; OSA MILLÁN, Sergio [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (01-07-2020)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 20-07-2020
18 Fotos

Maria del Rosari (2)

(Referència 3311)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre 68
Altura del bronze 58
Vora 7
Pes aproximat 182
FonedorROSES E HIJOS, VICENTE
Any fosa 1895
Descripció Al terç es repeteixen uns triangles decorats, utilitzats tant per formar garlandes com per a emplenar espais que no ocupa la inscripció. El text indica la dedicació de la campana a la Mare de Déu del Rosari i l'any de fosa: "MARIA ᗡEL ROSARIO ANO 1895". La xifra 9 esta en sentit contrari a l'habitual. Al mig disposa d'una creu de calvari, el monograma de Maria i l'anagrama de Jesús. També al mig té una cartel·la amb el nom dels autors: "ME Y ZO / VICENTE / ROSAS / EH E VOS / ᗡE / AᗡZANETA". Correctament seria: "ME HIZO VICENTE ROSAS E HIJOS DE ADZANETA".
Terç (T) (garlanda amb triangles decorats)
(cordó)
"MARIA ᗡEL ROSARIO ANO 1895" (triangles decorats)
(cordó)
(garlanda amb triangles decorats)
(cordó)
(garlanda amb triangles decorats)
Mig (M) (00) (Creu de calvari)
(03) (monograma de Maria)
(06) (cartel·la amb inscripció) "ME Y ZO / VICENTE / ROSAS / EH E VOS / ᗡE / AᗡZANETA"
(06) (anagrama de Jesús)
Mig peu (MP) (3 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Repic des dels peus de la torre amb una corda al batall i volteig manual, des de mitjans del segle XX amb cigonyal.
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Fusta 2001 Técnica y Artesanía
Estat original Segurament estava instal·lada amb truja de fusta i una corda al batall per repicar-la des dels peus del campanar.
Estat anterior Estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Manclús i cigonyal amb corda per a voltejar-la. Tenia també una corda al batall.
Estat actual L'estat de conservació és bo. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Presenta un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) motor d'impuls i electromall monofàsic
Intervencions A mitjans del segle XX la foneria de Salvador Manclús del Grau de València va canviar la truja de fusta original per altra de ferro amb cigonyal però no la va mecanitzar. L'any 2010 2001 Técnica y Artesanía la restaurà. La campana es baixà de la torre per netejar-la per dins i per fora. La truja de ferro es canvià per una nova de fusta i la mecanitzaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic. També canviaren el batall per un nou, lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes

Autors de la documentació

  • MONTOLÍO TORÁN, David; RONDA NÚÑEZ, Domingo [Primera presa de dades] (11-05-2000)
  • LLOP i BAYO, Manuel (2011)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; OSA MILLÁN, Sergio [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (01-07-2020)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 20-07-2020
23 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2021)
    campaners@hotmail.com
    : 05-03-2021
    Convertir a PDF