Parròquia de la Mare de Déu de Loreto - BUFALI COMUNITAT VALENCIANA

Campanes actuals

Santíssim Crist de la Pobresa; Xicoteta (1)

(Referència 4712)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 47
Altura del bronze 47
Vora 5,5
Pes aproximat (en quilos) 60
FonedorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Any fosa 2001
Descripció Presenta anses simples i dos grups de dos cordons en el terç. Entre ells hi ha una inscripció al·lusiva a l'advocació de la campana: "✱ SANT CRIST DE BUFALI, FEU FRUITAR ELS FETS I ELS TREBALLS DELS VOSTRES FILLS ✱". A més, del grup inferior de cordons penja una garlanda amb motius vegetals. Seguidament, en el mig hi ha una creu de calvari i la marca de fàbrica: "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me fecit / Nº143". També en el mig està l'escut del poble, la imatge del Crist de la Pobresa i esta inscripció: "SOC LA CAMPANA DEL / SANTISSIM CRIST DE LA POBRESA / EM VA FER L’ESTIMA I LA DEVOCIÓ DEL MEU POBLE / BUFALI". Per acabar, en el mig peu es repeteix la divisió de cordons del terç i hi ha altra inscripció: "✱ FOSA EL 2001, PRIMER ANY DEL TERCER MIL•LENI ✱".
Terç (T) (2 cordons)
"✱ SANT CRIST DE BUFALI, FEU FRUITAR ELS FETS I ELS TREBALLS DELS VOSTRES FILLS ✱" (2 cordons)
(garlanda amb motius vegetals)
Mig (M) (00) (Creu de calvari)
(02) (marca de fàbrica) "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me fecit / Nº143" (peix)
(06) (Crist de la Pobresa) / "SOC LA CAMPANA DEL / SANTISSIM CRIST DE LA POBRESA / EM VA FER L’ESTIMA I LA DEVOCIÓ DEL MEU POBLE / BUFALI"
(10) (Escut de Bufali)
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ FOSA EL 2001, PRIMER ANY DEL TERCER MIL•LENI ✱"
(2 cordons)
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Fusta Electrorecamp
Estat actual L'estat de conservació és bo i està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (09) Electromall i Motor de vol d’impulsos, ambos de Clock-o-Matic.
Intervencions La instal·lació de la campana va estar a càrrec d'Electrorecamp, empresa que va fabricar la truja de fusta i la resta dels accessoris.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
Notes Beneïda el 9 de desembre de 2001
Dins de la truja es conserva el acta baptismal, els padrins foren el més vell del poble i el més novell del poble.

Autors de la documentació

  • TOMAS CALATANYUD, Vicente (01-12-2001)
  • MONTELL TORMO, Isaac (17-08-2014)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (27-11-2021)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 10-08-2023
23 Fotos

Puríssima Concepció; Mitjana (2)

(Referència 3376)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 57
Altura del bronze 53
Vora 7
Pes aproximat (en quilos) 107
FonedorROSES, JAIME
Any fosa 1864
Descripció La campana presenta anses simples, dos de les quals presenten motius zoomorfs. En el terç hi ha una garlanda de triangles decorats i dos grups de dos cordons. Entre ells apareix aquesta inscripció amb l'advocació i l'any de fosa: "PURISIMA CONSEPCION AÑO 1864". L'espai que deixa lliure la inscripció entre els cordons està ocupat per una garlanda de triangles decorats. A continuació, en el mig disposa d'una creu de calvari i una imatge de la Puríssima. Per acabar, en el mig peu hi ha quatre cordons i en el peu dos més.
Anses Simples, dos són zoomòrfiques, amb cares.
Terç (T) (garlanda de triangles decorats)
(2 cordons)
(garlanda de triangles decorats) "PURISIMA CONSEPCION AÑO 1864"
(2 cordons)
Mig (M) (00) (Creu de calvari)
(06) (Puríssima Concepció)
Mig peu (MP) (4 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Repic manual amb corda al batall i volteig des de la sala de campanes.
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Fusta Electrorecamp
Estat anterior La campana estava dotada amb truja de fusta de perfil tradicional local, lleugerament diferent del valencià habitual. El seu toc era manual. L'estat de conservació de la instal·lació era molt precari.
Mecanismes de toc (09) Electromall i Motor de vol d’impulsos, ambos de Clock-o-Matic.
Intervencions Restaurada per ELECTRO-RECAMP l'any 2001. Amb les altres campanes es va baixar del campanar per netejar-la i canviar la truja de ferro per altra nova de fusta de perfil tradicional valencià. El motor de vol continu es va canviar per altre d'impuls i l'electromall per un monofàsic.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes No apareix el nom del fonedor, però es podria atribuir a Jaime Roses, de la veïna localitat d'Atzeneta d'Albaida. Els motius zoomorfs de les anses, així com els triangles decorats de les garlandes, la creu de calvari o la forma de la lletra utilitzada són típics d'aquest fonedor.

L'antiga truja es conserva al peu del campanar. La boca es troba tota picada.

Autors de la documentació

  • TOMAS CALATANYUD, Vicente (01-12-2001)
  • MONTELL TORMO, Isaac (17-08-2014)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (27-11-2021)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 12-03-2024
32 Fotos

Mare de Déu del Loreto, la Gran (3)

(Referència 3377)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 74
Altura del bronze 74
Vora 8
Pes aproximat (en quilos) 235
FonedorROSES ATZENETA
Any fosa 1968
Descripció La campana presenta set anses i quatre elements decoratius triangulars en l'espatlla. Seguidament, té tres cordons en el terç i entre ells es distribueixen aquestes inscripcions: "✱ ✱ NUESTRA SEÑORA DEL LORETO ✱" / "✱ SIENDO ALCALDE DON JUAN GALBIS DESCALS ✱". Per altra banda, del cordó inferior penja una garlanda amb motius vegetals i religiosos. En el mig disposa d'una creu de calvari, el monograma de María, la imatge de la Mare de Déu del Loreto i la marca de fàbrica: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA". En el mig peu hi ha quatre flors i dos grups de dos cordons amb altra inscripció entre ells: "✱ ✱ CONSTRUIDA EN EL AÑO 1887 RECONSTRUIDA EN EL AÑO 1968 BUFALI ✱ ✱". A més, disposa d'una garlanda vegetal i flors alternades. Per acabar, presenta tres cordons en el peu.
Espatlla (H) (02) (04) (08) (10) (decoració)
Terç (T) (cordó)
"✱ ✱ NUESTRA SEÑORA DEL LORETO ✱"
(cordó)
"✱ SIENDO ALCALDE DON JUAN GALBIS DESCALS ✱"
(cordó)
(Garlanda amb motius vegetals i religiosos)
Mig (M) (00) (Creu de calvari)
(03) (Marca de Fabrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA"
(06) (Mare de Déu del Loreto)
(09) (monograma de Maria)
Mig peu (MP) (02) (04) (08) (10) (flor)
(2 cordons)
"✱ ✱ CONSTRUIDA EN EL AÑO 1887 RECONSTRUIDA EN EL AÑO 1968 BUFALI ✱ ✱"
(2 cordons)
(garlanda vegetal i flors alternades)
Peu (3 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Repic manual amb una corda al batall i volteig manual des de la sala de campanes. Tocs horaris.
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic. Toca hores amb repetició.
Truja Fusta Electrorecamp
Estat anterior Abans de l'any 2001 estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Roses i dotada d'una maça horària exterior per als tocs horaris.
Estat actual L'estat de conservació del conjunt és bo. La campana està instal·lada a una de les finestres de la sala de campanes amb truja de fusta d'Electrorecamp i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. A més, presenta batall lligat i dotat de cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) electromall i (09) Motor de vol d’impuls de Clock-o-Matic.
Intervencions Restaurada per ELECTRO-RECAMP l'any 2001. El bronze es va nejetar per dins i per fora i la truja de ferro es va canviar per altra de fusta nova. A més, després d'instal·lar la campana la mecanitzaren amb motor d'impuls i electromall.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interesant. Pot refondre’s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Autors de la documentació

  • TOMAS CALATANYUD, Vicente (01-12-2001)
  • MONTELL TORMO, Isaac (17-08-2014)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentació fotogràfica i fitxa] (27-11-2021)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 13-03-2024
36 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualització: 19-04-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 48 Visitants: 48 Usuaris: 0