Parroquia de Nuestra Señora de las Nieves - VALDELINARES (GÚDAR-JAVALAMBRE) (ARAGÓN)

Parroquia de Nuestra Señora de las Nieves - VALDELINARES (GÚDAR-JAVALAMBRE) (ARAGÓN)

Campanas desaparecidas

Campana

(Referencia 11688)
Diámetro 68
Peso real 179
FundidorROSES ATZENETA
Año fundición 1957
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 29-03-2015

Campanas actuales

Santas Águeda y Bárbara (1)

(Referencia 12394)

Localización Sala de las Campanas
Diámetro 71
Altura del bronce 61
borde 8
Peso aproximado 207
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 1998
Descripción La campana cuenta en el tercio con la siguiente inscripción, donde indica la doble advocación a la que está dedicada: "# SANTA AGUEDA Y SANTA BARBARA #". En el medio, la imagen de Santa Bárbara cuenta con esta inscripción: "Sta BARBARA". Debajo de ella indica el nombre del alcalde de la localidad en el año en que fue fundida: "SIENDO ALCALDE DE VALDELINARES / GONZALO TENA BELMONTE". Seguidamente y también en el medio se encuentra la marca de fábrica: "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA / # Abel Portilla / me fecit / nº72". La primera parte de la misma corresponde con el logotipo de la fundición, mientras que la segunda es la marca autógrafa del fundidor, realizada con un objeto punzante en el molde de la campana. Finalmente en el medio pie está el nombre del pueblo y el año de fundición: "# VALDELINARES 1998 #".
tercio (T) (2 cordones)
(06) "# SANTA AGUEDA Y SANTA BARBARA #"
(2 cordones)
(garlanda)
Medio (M) (00) (Cruz con pedestal y los tres clavos)
(06) (imagen de Santa Bárbara) "Sta BARBARA / SIENDO ALCALDE DE VALDELINARES / GONZALO TENA BELMONTE"
(09) (marca de fábrica) "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA / # Abel Portilla / me fecit / nº72"
Medio pie (MP) (2 cordones)
(06) "# VALDELINARES 1998 #"
(2 cordones)
Pie (cordón)
Toques actuales de campanas Puede bandear y repicar automáticamente. Apenas se utiliza.
Yugo Hierro Portilla
Estado actual Se encuentra en un regular estado de conservación, instalada en la Sala de las Campanas con yugo de hierro. Cuenta con motor de volteo continuo y electromazo monofásico para su toque automático. El badajo está atado con cuero y la caña es de madera, contando con una gran bola para golpear la campana. Este rebota bastante, por lo que distorsiona el sonido de la campana.

Visto el estado en que se encuentra, sería recomendable restaurar la campana, con el fin de recuperar los valores tradicionales del instrumento. El yugo de madera actual debe ser cambiado por uno de madera, que debe realizarse siguiendo los patrones tradicionales del pueblo o la zona. Por último el motor de volteo continuo se debería renovar por uno de impulsos, que imite el estilo tradicional de tocar y permita los toques manuales.
Mecanismos de toque (03) electromazo monofásico, (09) motor de volteo continuo.
Intervenciones Hay constancia de la fundición de una campana, de similares proporciones a esta, en el año 1957 por la fundición de Germán Roses de Atzenta d'Albaida, que se debió romper entorno a 1998. De su posible refundición resultaría la presente campana, dedicada a las Santas Águeda y Bárbara. La dedicación no es casual, ya que en la sociedad tradicional ambas santas eran especialmente invocadas como protectoras frente a tormentras, pedriscos y otros males atmosféricos, por lo que la dedicación a ellas era una forma de implorar su protección. La fundición fue hecha en los talleres de la casa Hnos. Portilla de Gajano (Cantabria), instalando la misma casa la campana.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores

  • CATALÀ i VILLAR, Mª Pilar; RUIZ i ENGRA, Antonio [Documentación de la campana] (19-08-2014)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 29-03-2015
2 Fotos

María de las Nieves (2)

(Referencia 178)

Localización Sala de las Campanas
Diámetro 88
Altura del bronce 69
borde 8
Peso aproximado 395
FundidorROSES SOLER, VICENTE DOMINGO (VALÈNCIA)
Año fundición 1914
Descripción La campana cuenta con la siguiente inscripción en el tercio: "MARIA DE LAS NIEVES". Por tanto indica la advocación a la que está dedicada, que en este caso es la Virgen de las Nieves, titular del templo parroquial.
Hombro (H) (cenefa vegetal)
tercio (T) (cordón)
(cenefa vegetal)
(cordón)
(cenefa de flores)
(cordón)
Medio (M) (00) (Cruz con pedestal)
(03) (monograma de la Virgen rodeado por flores)
(06) (imagen de la Virgen con el Niño rodeados por flores) / "MARIA DE LAS NIEVES"
Medio pie (MP) (4 cordones)
(cenefa de flores)
Pie (2 cordones)
Toques tradicionales de campanas La campana era bandeada desde la misma Sala de las Campanas. Posiblemente se repicaría desde los pies del campanario con una larga cuerda unida al badajo.
Toques actuales de campanas Puede repicar y voltear automáticamente. Apenas se utiliza.
Yugo Yugo nuevo de hierro.
Estado original Contaba hasta 1998 con un yugo de madera de perfil tradicional local.
Estado actual Se encuentra en un regular estado de conservación, instalada en la Sala de las Campanas con yugo de hierro. Cuenta con motor de volteo continuo y electromazo monofásico para su toque automático. El badajo está atado con cuero y la caña es de madera, contando con una gran bola para golpear la campana. Este rebota bastante, por lo que distorsiona el sonido de la campana.

Visto el estado en que se encuentra, sería recomendable restaurar la campana, con el fin de recuperar los valores tradicionales del instrumento. El yugo de madera actual debe ser cambiado por uno de madera, que debe realizarse siguiendo los patrones tradicionales del pueblo o la zona. Por último el motor de volteo continuo se debería renovar por uno de impulsos, que imite el estilo tradicional de tocar y permita los toques manuales.
Mecanismos de toque Mecanizado el bandeo
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1914 y aunque no indica al fundidor posiblemente se trate de Vicente Domingo Roses Soler, fundidor natural de Atzeneta d'Albaida (Valencia) y establecido en la ciutad de Valencia en la década de los años 10 del siglo XX. Esta campana presenta numerosas similitudes con otras fundidas por él.

En 1998 con la refundición de la campana menor se cambió el yugo de madera por otro de hierro, mecanizandola además con motor de volteo continuo y electromazo monofásico. Estos trabajos fueron hechos por la casa Hnos. Portilla de Gajano (Cantabria).
Valoración Campana interesante. En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una réplica.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
Notas Poseía un yugo de madera antiguo muy interesante, siendo sustituido recientemente por uno de hierro fundido en su mecanización, causando con esta actuación una grave pérdida patrimonial para la parroquia y el pueblo.

Autores

  • MARTÍN NOGUERA, F. Xavier (19-02-2003)
  • CATALÀ i VILLAR, Mª Pilar; RUIZ i ENGRA, Antonio [Documentación de la campana] (19-08-2014)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 30-03-2015
3 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2019)
    campaners@hotmail.com
    : 18-08-2019
    Convertir a PDF