Parròquia de Sant Antoni Abat - RAFELBUNYOL (L'HORTA NORD) (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanes actuals

Campana del rellotge (A)

(Referència 3426)

Localització Remat del campanar
Diàmetre 76
Pes aproximat 254
FonedorROSES, HERMANOS (VALÈNCIA)
Any fosa 1928
Descripció La campana compta al terç amb la següent inscripció: "# AÑO 1928 # VIRGEN DEL ROSARIO RUEGA POR NOSOTROS". És una simple oració derivada de la Letania dels Sants per demanar la intercesió de la Mare de Déu, en aquestt cas baix l'advocació del Rosari. Al mig trovem la marca de fàbrica: "VALENCIA / FUNDICION DE CAMPANAS DE ROSES HERMANOS / CANO TRANSITS JUNTO CTRA MADRID".
Terç (T) (2 cordons) /
"VIRGEN DEL ROSARIO RUEGA POR NOSOTROS # AÑO 1928 # " /
(2 cordons)

Mig (M) (00) (querubí) (flor)(anagrama de Jesús "JHS")
(02) (querubí) (3 flors en vertical)
(03) (cartela) "INRI" (Creu de flors amb pedestal)
(04) (querubí) (3 flors en vertical)
(06) (querubí) (flor) (monograma de Maria)
(08)(querubí) (3 flors en vertical)
(09) (querubí) (marca de fàbrica) "VALENCIA / FUNDICION DE CAMPANAS DE ROSES HERMANOS / CANO TRANSITS JUNTO A CTRA MADRID"
(08)(querubí) (3 flors en vertical)
Mig peu (MP) (2 cordons) /
(00) (02) (03) (04) (06) (08) (09) (10) (flor)
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Tocava les hores sense repetició
Tocs actuals de campanes Toc de les hores amb repetició
Truja No en té
Estat actual Es trova en un bon estat de conservació, penjada de uns ferros. Compta amb el batall original i en un lateral (08) conserva marques de un martell anterior.
Mecanismes de toc (03) electromall
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet

Autors de la documentació

  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (1997)
  • MANCLÚS, INDUSTRIAS (12-09-2008)
  • LLOP i BAYO, Francesc (11-08-2009)
  • CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA (29-08-2013)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 01-09-2013
20 Fotos

Campana de senyals (0)

(Referència 322)

Localització Sala alta de campanes
Diàmetre 40
Pes aproximat 37
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1940
Terç (T) (2 cordons) /
"SANTISIMO SACRAMENTO . RAFELBUÑOL. 1940" / /
(2 cordons)
Mig (M) (00) (creu barroca)
(03) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE/ CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA"
(06) (anagrama de Jesús "JHS")
(09) (angelot)
Mig peu (MP) (2 cordons)
"SIENDO CURA PARROCO D ANGEL CAPILLA" /
(2 cordons)
Valoració Campana sense cap valor i que pot refondre´s després de documentar-la.
Notes
Editor MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi
Actualització 01-01-1997
3 Fotos

Sant Josep (1)

(Referència 3825)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre 55
Pes aproximat 96
FonedorMANCLÚS, SALVADOR (VALÈNCIA)
Any fosa 1970
Descripció La campana compta amb la següent inscripció al mig: "SAN JOSE / SIENDO CURA PARROCO / D. ANGEL CAPILLA AÑO 1940 / REFUNDIDA EN OCTRUBRE DE 1970 / SIENDO CURA PARROCO / D. JOAQUIN SERRANO".

Segurament reprodueix l'epigrafia de la campana anterior fosa per els Hnos Roses en 1940, afegint a la nova el nom del rectordel moment i la data de la refosa.
Terç (T) (3 cordons) /
(2 cordons)
Mig (M) (00) (Creu)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C INDUSTRIA 27/VALENCIA"
(06) "SAN JOSE / SIENDO CURA PARROCO / D ANGEL CAPILLA AÑO 1940 / REFUNDIDA EN OCTUBRE DE 1970 / SIENDO CURA PARROCO / D JOAQUIN SERRANO"
(09) (Crist infant)
Mig peu (MP) (3 cordons)
(cordó)
Truja Ferro MANCLÚS vella pintada de blanc
Estat anterior En el moment de la seua refosa seria dotada amb la truja de ferro de l'anterior campana refosa.
Estat actual La campana es trova en un bon estat de conservació, no obstant seria recomanable la substitució de la actual truja de ferro actual per un altra de fusta que seguira els models tradicionals valencians, així com mecanismes per al toc automàtic més respetuosos amb els valors tradiconals i la tradició local.
Mecanismes de toc (03) motor de vol continu, (09) electromall
Valoració Campana sense cap valor i que pot refondre´s després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals
Notes

Autors de la documentació

  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (1997)
  • MANCLÚS, INDUSTRIAS (12-09-2008)
  • CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA (29-08-2013)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 31-08-2013
13 Fotos

Sants de la Pedra (2)

(Referència 323)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre 84
Pes aproximat 343
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1940
Descripció Al terç trovem la següent inscripció: "SANTOS ABDON Y SENENT # RAFELBUNYOL 1940 #", tota ella incisa. Al mig es situa la marca de fàbrica: "Ctrs. ROSES HERMANOS SILLA (VALENCIA). Finalment al mig peu: "# # SIENDO CURA D ANGEL CAPILLA #", també incisa.

Són unes inscripcions típiques dels anys posteriors a la Guerra Civil, durant la qual centenars de campanes van ser despenjades violentament de les torres. Acabat el conflicte centenars de campanes no van poder retornar a les seues respectives torres motiu per el qual és comú en aquesta època indicar el poble al que es destina la campana y el nom de les autoritats locals, en aquest cas del rector de la parròquia. El fet que les inscripcions siguen incises indica que la campana estava fosa abanç de ser encarregada, afegint-les després.
Terç (T) (2 cordons) /
"SANTOS ABDON Y SENENT # RAFELBUÑOL 1940 # " /
(2 cordons)
(garlanda amb penjants)
Mig (M) (00) (Creu)
(03) (anagrama de Jesús)
(06) (Sagrat Cor de Jesús)
(09) (marca de fàbrica rodejant un escut d'España) "CTRS ROSES HERMANOS / SILLA / UNA GRANDE LIBRE / PLUS ULTRA"
Mig peu (MP) (2 cordons) /
(06) "# # SIENDO CURA D ANGEL CAPILLA #" /
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
(2 cordons)
Truja Ferro MANCLÚS vella
Estat original En el moment de la seua fosa seria dotada de una truja de fusta, posiblement amb peces de formigó al capçal, així com accesoris per al toc manual com una ballesta.
Estat actual La campana es trova en un bon estat de conservació, no obstant seria recomanable la substitució de la actual truja de ferro actual per un altra de fusta que seguira els models tradicionals valencians, així com mecanismes per al toc automàtic més respetuosos amb els valors tradiconals i la tradició local.

Per un altra banda la campana conserva el batall original amb el peçonet desgastat per les cordes i el soquet per lligar-la.
Mecanismes de toc (03) motor de vol continu, (09) electromall
Intervencions La campana va ser fosa per els Hnos Roses en 1940, sent pujada a la torre. En novembre de 1962 va ser mecanitzada, substituïnt la truja de fusta per un altra de ferro i dotant-la de un motor de vol continu i martell per al repic. Aquest últim va ser substituït per un electromall.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals
Notes

Autors de la documentació

  • ()
  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (1997)
  • MANCLÚS, INDUSTRIAS (12-09-2008)
  • LLOP i BAYO, Francesc (11-08-2009)
  • CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA (29-08-2013)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 01-09-2013
17 Fotos

Sant Antoni Abat (3)

(Referència 1656)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre 95
Pes aproximat 496
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1940
Descripció Al terç compta amb la següent inscripció, indicant el nom de la campana: "# # SAN ANTONIO ABAD #". Al mig es situa la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA). Finalment al mig peu: "# SIENDO CURA PARROCO D. ANGEL CAPILLA RAFELBUNYOL 1940".

Són unes inscripcions típiques dels anys posteriors a la Guerra Civil, durant la qual centenars de campanes van ser despenjades violentament de les torres. Acabat el conflicte centenars de campanes no van poder retornar a les seues respectives torres motiu per el qual és comú en aquesta època indicar el poble al que es destina la campana y el nom de les autoritats locals, en aquest cas del rector de la parròquia.
Terç (T) (2 cordons) /
(06) "# # SAN ANTONIO ABAD #" /
(2 cordons)
Mig (M) (00) (Creu)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)"
(06) (anagrama de Jesús) "JHS"
(09) (escut d'España)
Mig peu (MP) (2 cordons) /
"# SIENDO CURA PARROCO D ANGEL CAPILLA RAFELBUÑOL 1940" /
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
(2 condons)
Truja Ferro MANCLÚS vella
Estat original En el moment de la seua fosa seria dotada de una truja de fusta, posiblement amb peces de formigó al capçal, així com accesoris per al toc manual com una ballesta.
Estat actual La campana es trova en un bon estat de conservació, no obstant seria recomanable la substitució de la actual truja de ferro actual per un altra de fusta que seguira els models tradicionals valencians, així com mecanismes per al toc automàtic més respetuosos amb els valors tradiconals i la tradició local.
Mecanismes de toc (03) motor de vol continu (09) electromall
Intervencions La campana va ser fosa per els Hnos Roses en 1940, sent pujada a la torre. En novembre de 1962 va ser mecanitzada, substituïnt la truja de fusta per un altra de ferro i dotant-la de un motor de vol continu i martell per al repic. Aquest últim va ser substituït per un electromall.
Protecció Protecció genèrica per trobar-se en un monument protegit (Bé de Rellevància Local)
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals
Notes

Autors de la documentació

  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (1997)
  • MANCLÚS, INDUSTRIAS (12-09-2008)
  • LLOP i BAYO, Francesc (11-08-2009)
  • CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA (29-08-2013)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 01-09-2013
18 Fotos

Mare de Déu del Miracle (4)

(Referència 3953)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 107
Pes aproximat 709
FonedorBARBERÍ (OLOT)
Any fosa 1993
Terç (T) (2 cordons) /
(06) "MARE DE DEU DEL MIRACLE" /
(2 cordons) /
(garlanda mab penjants)
Mig (M) (00) (creu)
(03) (marca de fàbrica) "CTRS ROSES HERMANOS / SILLA"
(06) (bust de la Mare de Déu)
(09) (monograma de Maria)
Mig peu (MP) (2 cordons) /
(06) "FUNDIDA EN 1940 SIENDO CURA D ANGEL CAPILLA" /
(2 cordons) /
(06) "REFUNDIDA A EXPENSAS DEL MUY ILUSTRE AYUNTAMIENTO / SIENDO CURA PARROCO D VICENTE ALOY ALOY / RAFELBUNYOL 1993"
Peu (2 cordons) /
(2 cordons)
Truja Truja de fusta de Vte. Tomàs.
Valoració Campana sense cap valor i que pot refondre´s després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
Notes Esta campana és una replica de l´anterior, fosa encara que no ho indique per Barberí. Era una forma prou habitual de "restaurar" en els primers anys d'actuacions. Es tracta d'un criteri absolutament falsificador, ja que no s'indica l'autor real de la campana i per altra part no es tracta d'una autèntica "còpia" (que no rèplica) ni en forma ni sobre tot en acústica, ja que no més reprodueix, aproximadament, les decoracions, epigrafia i mesures originals.

Autors de la documentació

  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (1997)
  • MANCLÚS, INDUSTRIAS (12-09-2008)
  • LLOP i BAYO, Francesc (11-08-2009)
  • CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA (29-08-2013)
Editor CIURANA i ABELLÍ, Blai
Actualització 29-07-2019
4 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2020)
    campaners@hotmail.com
    : 25-10-2020
    Convertir a PDF