Església de Santa Maria - BALAGUER (LA NOGUERA) (CATALUNYA)

Campanes actuals

Campana dels Capellans

(Referència 4661)

Localització Cel·la de campanes
Diàmetre 75
Pes aproximat 244
Any de fosa 1761
Descripció Una del 1761, campana dels Capellans que no es perdé el 1936.
Truja Fusta
Estat actual La campana conserva la instal·lació original amb palanca de fusta per ventar-la.
En 2001 ja hi havien posat un electromall per tocar-la mecànicament amb tan poca gràcia que està ubicat baix la palanca de manera que si més no impedeix al menys dificulta molt el ventat manual, ja que la campana en moviment el podia arrancar. Nota de Francesc LLOP i BAYO (23-11-2015)
Mecanismes de toc electromall
Propostes Aquesta campana hauria de servir de model per restaurar i recuperar el toc català de les cinc campanes noves, que no sols toquen a l'estil alemany sinó que també acabaran trencant el campanar en poc de temps. Nota de Francesc LLOP i BAYO (23-11-2015)
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un Bé Cultural d'Interès Nacional. No obstant hauria d'incoar-se expedient per a declarar la campana i el jou de fusta Bé Moble d'Interés Cultural.
Valoració En cas de trencament només pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per una campana de distinta afinació.
Instal·lació La instal·lació és tradicional i ha de ser conservada per a protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes Mesures aproximades

Autors

Editor DALMAU i ARGEMIR, Delfí
Actualització 23-11-2015
2 Fotos

Antònia (1)

(Referència 4656)

Localització Cel·la de campanes
Diàmetre 80
Pes real 350
FonedorBACHERT, ALBERT (HEILBRONN)
Any de fosa 1999
Tocs actuals de campanes Venta a gran velocitat, repica molt lentament
Truja Fusta BACHERT
Estat actual El sistema alemany instal·lat serà molt perfecte i harmoniós, però no reprodueix els tocs catalans tradicionals, basats en ventar lentament les campanes i repicar-les molt ràpidament.
Per altra part, el sistema de fixació és extremadament insegur, ja que la campana penja sols de quatre tirants.
Mecanismes de toc motor impulsos llançat; mall extern per gravetat
Actuacions urgents El sistema alemany està pensat per utilitzar-lo en estructures elàstiques de fusta o ferro ubicades en mig dels campanars, degut a l'enorme esforç que produeixen campanes descompensades com aquestes.
Caldrà revisió continuada de la fàbrica de l'edifici, després de cada toc general, per evitar que puguin obrir el campanar i caure les campanes.
Propostes La campana ha d'instal·lar-se amb jou de fusta, de característiques semblants a les existents, especialment les que determinen la forma tradicional de tocar (palanca de ferro o fusta en el braç).
La campana podria ser motoritzada amb un motor d'impulsos que permeti ventar-la alta o baixa. Aquest motor i la seva roda corresponent, així com un electromall ràpid, per als repicaments i altres senyals, s'instal·laran a les 09, de manera que a les 03, com ara, es posi la palanca per a possibles tocs manuals.
Igualment ha de ser dotada del batall corresponent, d'una grandària adequada. El batall haurà de ser dotat de cables de seguretat, per evitar la seva caiguda en casos de ruptura, fixat de manera que no colpegi en trencar-se, i que els cables tampoc danyin el bronze. De cap manera s'unirà a la batallera mitjançant una articulació rígida, ja que aquestes arranquen l'anella interior. L'articulació haurà de ser prou elàstica de manera que el batall no reboti. El batall haurà de ser dotat d'anella al seu extrem per als repicaments.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un Bé Cultural d'Interès Nacional.
Valoració Campana interessant. Cal documentar-la en cas de trencament abans de la seua refosa.
Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.
Notes Mesures aproximades

Autors

Editor DALMAU i ARGEMIR, Delfí
Actualització 23-11-2015
2 Fotos

Isabel (2)

(Referència 4660)

Localització Cel·la de campanes
Diàmetre 100
Pes real 800
FonedorBACHERT, ALBERT (HEILBRONN)
Any de fosa 1999
Tocs actuals de campanes Venta a gran velocitat, repica molt lentament
Truja Fusta BACHERT
Estat actual El sistema alemany instal·lat serà molt perfecte i harmoniós, però no reprodueix els tocs catalans tradicionals, basats en ventar lentament les campanes i repicar-les molt ràpidament.
Per altra part, el sistema de fixació és extremadament insegur, ja que la campana penja sols de quatre tirants.
Mecanismes de toc motor impulsos llançat; mall extern per gravetat
Actuacions urgents El sistema alemany està pensat per utilitzar-lo en estructures elàstiques de fusta o ferro ubicades en mig dels campanars, degut a l'enorme esforç que produeixen campanes descompensades com aquestes.
Caldrà revisió continuada de la fàbrica de l'edifici, després de cada toc general, per evitar que puguin obrir el campanar i caure les campanes.
Propostes La campana ha d'instal·lar-se amb jou de fusta, de característiques semblants a les existents, especialment les que determinen la forma tradicional de tocar (palanca de ferro o fusta en el braç).
La campana podria ser motoritzada amb un motor d'impulsos que permeti ventar-la alta o baixa. Aquest motor i la seva roda corresponent, així com un electromall ràpid, per als repicaments i altres senyals, s'instal·laran a les 09, de manera que a les 03, com ara, es posi la palanca per a possibles tocs manuals.
Igualment ha de ser dotada del batall corresponent, d'una grandària adequada. El batall haurà de ser dotat de cables de seguretat, per evitar la seva caiguda en casos de ruptura, fixat de manera que no colpegi en trencar-se, i que els cables tampoc danyin el bronze. De cap manera s'unirà a la batallera mitjançant una articulació rígida, ja que aquestes arranquen l'anella interior. L'articulació haurà de ser prou elàstica de manera que el batall no reboti. El batall haurà de ser dotat d'anella al seu extrem per als repicaments.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un Bé Cultural d'Interès Nacional.
Valoració Campana interessant. Cal documentar-la en cas de trencament abans de la seua refosa.
Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.
Notes Mesures aproximades

Autors

Editor DALMAU i ARGEMIR, Delfí
Actualització 23-11-2015
1 Fotos

Miracle (3)

(Referència 4657)

Localització Cel·la de campanes
Diàmetre 110
Pes real 1000
FonedorBACHERT, ALBERT (HEILBRONN)
Any de fosa 1999
Tocs actuals de campanes Venta a gran velocitat, repica molt lentament
Truja Fusta BACHERT
Estat actual El sistema alemany instal·lat serà molt perfecte i harmoniós, però no reprodueix els tocs catalans tradicionals, basats en ventar lentament les campanes i repicar-les molt ràpidament.
Per altra part, el sistema de fixació és extremadament insegur, ja que la campana penja sols de quatre tirants.
Mecanismes de toc motor impulsos llançat; mall extern per gravetat
Actuacions urgents El sistema alemany està pensat per utilitzar-lo en estructures elàstiques de fusta o ferro ubicades en mig dels campanars, degut a l'enorme esforç que produeixen campanes descompensades com aquestes.
Caldrà revisió continuada de la fàbrica de l'edifici, després de cada toc general, per evitar que puguin obrir el campanar i caure les campanes.
Propostes La campana ha d'instal·lar-se amb jou de fusta, de característiques semblants a les existents, especialment les que determinen la forma tradicional de tocar (palanca de ferro o fusta en el braç).
La campana podria ser motoritzada amb un motor d'impulsos que permeti ventar-la alta o baixa. Aquest motor i la seva roda corresponent, així com un electromall ràpid, per als repicaments i altres senyals, s'instal·laran a les 09, de manera que a les 03, com ara, es posi la palanca per a possibles tocs manuals.
Igualment ha de ser dotada del batall corresponent, d'una grandària adequada. El batall haurà de ser dotat de cables de seguretat, per evitar la seva caiguda en casos de ruptura, fixat de manera que no colpegi en trencar-se, i que els cables tampoc danyin el bronze. De cap manera s'unirà a la batallera mitjançant una articulació rígida, ja que aquestes arranquen l'anella interior. L'articulació haurà de ser prou elàstica de manera que el batall no reboti. El batall haurà de ser dotat d'anella al seu extrem per als repicaments.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un Bé Cultural d'Interès Nacional.
Valoració Campana interessant. Cal documentar-la en cas de trencament abans de la seua refosa.
Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.
Notes Mesures aproximades

Autors

Editor DALMAU i ARGEMIR, Delfí
Actualització 23-11-2015
1 Fotos

Loreto (4)

(Referència 4659)

Localització Cel·la de campanes
Diàmetre 120
Pes real 2000
FonedorBACHERT, ALBERT (HEILBRONN)
Any de fosa 1999
Tocs actuals de campanes Venta a gran velocitat, repica molt lentament
Truja Fusta BACHERT
Estat actual El sistema alemany instal·lat serà molt perfecte i harmoniós, però no reprodueix els tocs catalans tradicionals, basats en ventar lentament les campanes i repicar-les molt ràpidament.
Per altra part, el sistema de fixació és extremadament insegur, ja que la campana penja sols de quatre tirants.
Mecanismes de toc motor impulsos llançat; mall extern per gravetat
Actuacions urgents El sistema alemany està pensat per utilitzar-lo en estructures elàstiques de fusta o ferro ubicades en mig dels campanars, degut a l'enorme esforç que produeixen campanes descompensades com aquestes.
Caldrà revisió continuada de la fàbrica de l'edifici, després de cada toc general, per evitar que puguin obrir el campanar i caure les campanes.
Propostes La campana ha d'instal·lar-se amb jou de fusta, de característiques semblants a les existents, especialment les que determinen la forma tradicional de tocar (palanca de ferro o fusta en el braç).
La campana podria ser motoritzada amb un motor d'impulsos que permeti ventar-la alta o baixa. Aquest motor i la seva roda corresponent, així com un electromall ràpid, per als repicaments i altres senyals, s'instal·laran a les 09, de manera que a les 03, com ara, es posi la palanca per a possibles tocs manuals.
Igualment ha de ser dotada del batall corresponent, d'una grandària adequada. El batall haurà de ser dotat de cables de seguretat, per evitar la seva caiguda en casos de ruptura, fixat de manera que no colpegi en trencar-se, i que els cables tampoc danyin el bronze. De cap manera s'unirà a la batallera mitjançant una articulació rígida, ja que aquestes arranquen l'anella interior. L'articulació haurà de ser prou elàstica de manera que el batall no reboti. El batall haurà de ser dotat d'anella al seu extrem per als repicaments.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un Bé Cultural d'Interès Nacional.
Valoració Campana interessant. Cal documentar-la en cas de trencament abans de la seua refosa.
Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.
Notes Mesures aproximades

Autors

Editor DALMAU i ARGEMIR, Delfí
Actualització 23-11-2015
1 Fotos

Maria (5)

(Referència 4658)

Localització Cel·la de campanes
Diàmetre 140
Pes real 1400
FonedorBACHERT, ALBERT (HEILBRONN)
Any de fosa 1999
Tocs actuals de campanes Venta a gran velocitat, repica molt lentament
Truja Fusta BACHERT
Estat actual El sistema alemany instal·lat serà molt perfecte i harmoniós, però no reprodueix els tocs catalans tradicionals, basats en ventar lentament les campanes i repicar-les molt ràpidament.
Per altra part, el sistema de fixació és extremadament insegur, ja que la campana penja sols de quatre tirants.
Mecanismes de toc motor impulsos llançat; mall extern per gravetat
Actuacions urgents El sistema alemany està pensat per utilitzar-lo en estructures elàstiques de fusta o ferro ubicades en mig dels campanars, degut a l'enorme esforç que produeixen campanes descompensades com aquestes.
Caldrà revisió continuada de la fàbrica de l'edifici, després de cada toc general, per evitar que puguin obrir el campanar i caure les campanes.
Propostes La campana ha d'instal·lar-se amb jou de fusta, de característiques semblants a les existents, especialment les que determinen la forma tradicional de tocar (palanca de ferro o fusta en el braç).
La campana podria ser motoritzada amb un motor d'impulsos que permeti ventar-la alta o baixa. Aquest motor i la seva roda corresponent, així com un electromall ràpid, per als repicaments i altres senyals, s'instal·laran a les 09, de manera que a les 03, com ara, es posi la palanca per a possibles tocs manuals.
Igualment ha de ser dotada del batall corresponent, d'una grandària adequada. El batall haurà de ser dotat de cables de seguretat, per evitar la seva caiguda en casos de ruptura, fixat de manera que no colpegi en trencar-se, i que els cables tampoc danyin el bronze. De cap manera s'unirà a la batallera mitjançant una articulació rígida, ja que aquestes arranquen l'anella interior. L'articulació haurà de ser prou elàstica de manera que el batall no reboti. El batall haurà de ser dotat d'anella al seu extrem per als repicaments.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un Bé Cultural d'Interès Nacional.
Valoració Campana interessant. Cal documentar-la en cas de trencament abans de la seua refosa.
Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.
Notes Mesures aproximades

Autors

Editor DALMAU i ARGEMIR, Delfí
Actualització 23-11-2015
1 Fotos

Campana

(Referència 4655)

Localització Cel·la de campanes
Diàmetre 145
Pes aproximat 1765
FonedorBARBERÍ (OLOT)
Any de fosa 1945ca
Truja Fusta
Estat actual Campana esquerdada, li falta un tros de boca. No obstant encara conserva bastant sonoritat.
Propostes La campana té, aparentment, un valor limitat. Caldria documentar-la per assegurar-se'n i valorar la seva conservació.
No obstant el jou de fusta és modèlic, i hauria de servir, junt amb el de la campana dels capellans, de model per restaurar el conjunt de campanes alemanyes, si es vol conservar el campanar a curt termini.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un Bé Cultural d'Interès Nacional.
Valoració Campana interessant. Cal documentar-la en cas de trencament abans de la seua refosa.
Instal·lació La instal·lació és tradicional i ha de ser conservada per a protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes Mesures, autor i data aproximats.

Autors

Editor DALMAU i ARGEMIR, Delfí
Actualització 23-11-2015
2 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanar, població, fonedor, epigrafia, any fosa, autor, article
    © Campaners de la Catedral de València (2017)
    campaners@hotmail.com
    : 21-10-2017
    Convertir a PDF