Parroquia de la Natividad de Nuestra Señora - CAUDETE DE LAS FUENTES (COMUNITAT VALENCIANA)

Parroquia de la Natividad de Nuestra Señora - CAUDETE DE LAS FUENTES COMUNITAT VALENCIANA

Campanas desaparecidas

Santa Maria (refundida)

(Referencia 17912)
Diámetro (en cm) 71
Peso aproximado (en kilos) 207
FundidorQUILES, MANUEL
Año fundición 1866
Descripción La C.1617 reproduce las inscripciones de esta campana. Según esta se podía leer: "SANTA MARIA HORA PROPULO SE FUNDIO EL AÑO 1866 POR MANUEL QUILES. SIENDO CURA PARROCO D. JOSE RUFINO ALARCON".
Intervenciones Refundida en 1952.

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan (26-06-2021)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 08-07-2021
Fotos

Campanas actuales

El campanillo (1)

(Referencia 1615)

Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 33
Peso aproximado (en kilos) 21
Año fundición 1772
Descripción La campana presenta cuatro cordones en el tercio, distribuidos en dos grupos de dos. Entre ellos está la siguiente inscrición: "◢IHS◤ ◀MARIA◤ ◢IJOSEPH◤ ◢ANO I772◤". En ella están los nombres de las tres personas de la Sagrada Familia, hecho habitual en las campanas desde el siglo XVII hasta entrado el XX, y el año de fundición. En el medio lleva una cruz de calvario y en el medio pie tres cordones.
tercio (T) (2 cordones)
"◢IHS◤ ◀MARIA◤ ◢IJOSEPH◤ ◢ANO I772◤"
(2 cordones)
Medio (M) (00) (cruz de calvario)
Medio pie (MP) (3 cordones)
Toques actuales de campanas Repique y volteo automático.
Yugo Madera Vicente Tomás
Estado actual El estado de conservación de la campana es regular. Está instal·lada en uno de los vanos de la sala de campanas con yugo de madera y mecanizada con motor de impulsos y electromazo monofásico y tiene un badajo atado y reforzado con cable de seguridad. Una jaula cierra la campana por el lado interior para impedir el acceso de las aves.
Mecanismos de toque (09) motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico
Intervenciones Fue restaurada por Vicente TOMÁS en 1997. Se sustituyó el yugo antiguo por otro de madera nuevo y la dotaron con mecanismos de toque automático.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ, Toñi [T: ....I JOSEPH AÑO 1792...] (23-05-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; ABARCA LLOPIS, Javier; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentación fotográfica y actualización de la ficha] (26-06-2021)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 08-07-2021
12 Fotos

Sta. Cecilia, la pequeña (2)

(Referencia 1616)

Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 55
Altura del bronce 45
Peso aproximado (en kilos) 96
FundidorQUILES, MANUEL
Año fundición 1867
Descripción La campana tiene cuatro cordones en el tercio, entre los cuales se intercala esta inscripción que combina el latín y el español y que se reparte entre tres niveles: "S.A CECILIA ORA PRONOBIS. SE FUИDIÓ POR D. MANUEL QUILES / A ESPENSAS DEL S.R D. NICOLÁS GARCIA CARO. I 8 6 7 / Y OTRA S.A DVTA SNDO CURA DN JOSÉ RUFINO ALARCON.". En ella se dirige una oración a Santa Cecilia e indica el nombre del fundidor, año, donante y el párroco. En el medio tiene una cruz de calvario y una imagen de la Inmaculada Concepción. Por último, en el medio pie aparecen tres cordones y otros dos en el pie.
tercio (T) (cordón)
"S.A CECILIA ORA PRONOBIS. SE FUИDIÓ POR D. MANUEL QUILES
(cordón)
"A ESPENSAS DEL S.R D. NICOLÁS GARCIA CARO. I 8 6 7"
(cordón)
"Y OTRA S.A DVTA SNDO CURA DN JOSÉ RUFINO ALARCON."
(cordón)
Medio (M) (00) (cruz de calvario)
(06) (Inmaculada Concepción)
Medio pie (MP) (3 cordones)
Pie (2 cordones)
Toques actuales de campanas Repique y volteo automático.
Yugo Madera Vicente Tomás
Estado actual El estado de conservación de la campana es regular. Está instal·lada en uno de los vanos de la sala de campanas con yugo de madera y mecanizada con motor de impulsos y electromazo monofásico y tiene un badajo atado y reforzado con cable de seguridad. Una jaula cierra la campana por el lado interior para impedir el acceso de las aves.
Mecanismos de toque (09) motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico
Intervenciones Fue restaurada por Vicente TOMÁS en 1997. Se sustituyó el yugo antiguo por otro de madera nuevo y la dotaron con mecanismos de toque automático.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ, Toñi (23-05-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; ABARCA LLOPIS, Javier; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentación fotográfica y actualización de la ficha] (26-06-2021)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 08-07-2021
14 Fotos

Santa María (3)

(Referencia 1617)

Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 71
Peso aproximado (en kilos) 207
FundidorROSES, HERMANOS (SILLA)
Año fundición 1952
Descripción La campana presenta cuatro cordones en el tercio, distribuidos en dos grupos de dos. Entre ellos está la siguiente inscrición: "✱ ✱ SANTA MARIA HORA PROPULO.". Esta pertenece a una antífona del Magníficat de diversas celebraciones de la Virgen Maria que completa sería: "SANCTA MARIA SUCURRE MISERIS, IUVA PUSILLANIMES, REFOVE FLEBILES, ORA PRO POPULO, INTERVENI PRO CLERO, INTERCEDERE PRO DEVOTO FEMINEO SEXU, SENTIANT OMNES TUUM IUVAMEN QUICUMQUE CELEBRANT TUAM CONMEMORATIONEM". Contiene un conjunto de aclamaciones que traducidas serían: "SANTA MARIA SOCORRE A LOS NECESITADOS, AYUDA A LOS DÉBILES, CONFORTA A LOS AFLIGIDOS, RUEGA POR EL PUEBLO, INTERVÉN POR EL CLERO, INTERCEDE POR LAS MUJERES, QUE SIENTAN TODOS TU AYUDA A LOS QUE CELEBRAN TU FESTIVIDAD". Del tercio también cuelga una guirnalda vegetal. Seguidamente, dispone en el medio de una cruz, un querubín y la marca de fábrica: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)". También en el medio reproduce otra inscripción de la campana antigua: "SE FUNDIO EL AÑO 1866 POR MANUEL QUILES. / SIENDO CURA PARROCO D. JOSE RUFINO ALARCON.". En el medio pie repite la división de cordones del tercio, entre los cuales intercala esta incripción con el año de refundición: "✱ ✱ ✱ SE REFUNDIO EL AÑO 1952 ✱ ✱". Debajo del último cordón aparecen cuatro colgaduras. Finalmente, tiene tres cordones en el pie.
tercio (T) (2 cordons)
"✱ ✱ SANTA MARIA HORA PROPULO."
(2 cordones)
Medio (M) (00) (cruz latina)
(03) (querubín)
(06) "SE FUNDIO EL AÑO 1866 POR MANUEL QUILES. / SIENDO CURA PARROCO D. JOSE RUFINO ALARCON."
(09) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)"
Medio pie (MP) (2 cordones)
"✱ ✱ ✱ SE REFUNDIO EL AÑO 1952 ✱ ✱"
(2 cordones)
Pie (3 cordones)
Toques tradicionales de campanas Repique manual desde los pies de la torre por medio de una cuerda al badajo. Volteo des de la sala de campanas.
Toques actuales de campanas Repique y volteo automático.
Yugo Madera Vicente Tomás
Estado actual El estado de conservación de la campana es regular. Está instal·lada en uno de los vanos de la sala de campanas con yugo de madera y mecanizada con motor de impulsos y electromazo monofásico y tiene un badajo atado y reforzado con cable de seguridad. Una jaula cierra la campana por el lado interior para impedir el acceso de las aves.
Mecanismos de toque (09) motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico
Intervenciones Fue restaurada por Vicente TOMÁS en 1997. Se sustituyó el yugo antiguo por otro de madera nuevo y la dotaron con mecanismos de toque automático.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ, Toñi (23-05-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; ABARCA LLOPIS, Javier; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentación fotográfica y actualización de la ficha] (26-06-2021)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 08-07-2021
19 Fotos

María Antonia del Rosario (4)

(Referencia 1618)

Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 87
Altura del bronce 75
Peso aproximado (en kilos) 381
FundidorROSES, HERMANOS (SILLA)
Año fundición 1952
Descripción Lleva cuatro cordones en el tercio, distribuidos en dos grupos de dos. Entre ellos está la siguiente inscrición con la advocación de la campana: "✱ ✱ MARIA ANTONIA DEL ROSARIO HORA PRONOBIS. ✱". Esta seguramente se ha copiado de la antigua campana, llegando a reproducir incluso los errores como "HORA". El texto utiliza el latín y el español y la parte en latín se traduce como: "RUEGA POR NOSOTROS". Del tercio también cuelga una guirnalda vegetal. Seguidamente, dispone en el medio de una cruz, un querubín y la marca de fábrica: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)". También en el medio reproduce otra inscripción de la campana antigua: "SE HIZO A EXPENSAS DE LOS FONDOS DE FABRICA, / Y DE ALGUNOS FIELES SIENDO CURA PARROCO DE ESTA PARROQUIA / D. MARIANO ROS Y BOSCH AÑO 1882.". En el medio pie repite la división de cordones del tercio, entre los cuales intercala esta incripción con el año de refundición: "✱ ✱ ✱ ✱ REFUNDIDA EN EL AÑO 1952 ✱ ✱ ✱". Debajo del último cordón aparecen cuatro colgaduras. Finalmente, tiene otros cuatro cordones en el pie.
tercio (T) (2 cordones)
"✱ ✱ MARIA ANTONIA DEL ROSARIO HORA PRONOBIS. ✱"
(2 cordones)
(guirnalda con motivos vegetales)
Medio (M) (00) (cruz)
(03) (querubín)
(06) "SE HIZO A EXPENSAS DE LOS FONDOS DE FABRICA, / Y DE ALGUNOS FIELES SIENDO CURA PARROCO DE ESTA PARROQUIA / D. MARIANO ROS Y BOSCH AÑO 1882."
(09) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)"
Medio pie (MP) (2 cordones)
"✱ ✱ ✱ ✱ REFUNDIDA EN EL AÑO 1952 ✱ ✱ ✱"
(2 cordones)
Pie (2 cordones)
(2 cordones)
Toques tradicionales de campanas Repique manual desde los pies de la torre por medio de una cuerda al badajo. Volteo des de la sala de campanas y toques horarios.
Toques actuales de campanas Repique y volteo automático. Toca las horas.
Yugo Madera antigua
Estado actual El estado de conservación de la campana es regular. Está instal·lada en uno de los vanos de la sala de campanas con yugo de madera y herrajes antiguos. Los rodamientos son posteriores, adaptados a la mecanización. Está dotada con motor de impulsos y electromazo monofásico y tiene un badajo atado pero no reforzado con cable de seguridad. Una jaula cierra la campana por el lado interior para impedir el acceso de las aves.
Mecanismos de toque (09) motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico
Intervenciones Fue restaurada por Vicente TOMÁS en 1997. Se sustituyeron los rodamientos y la dotaron con mecanismos de toque automático.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ, Toñi (23-05-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; ABARCA LLOPIS, Javier; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentación fotográfica y actualización de la ficha] (26-06-2021)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 08-07-2021
21 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 19-03-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 29 Visitants: 29 Usuaris: 0