Nuestra Señora del Rosario - DOS AGUAS COMUNITAT VALENCIANA

Campanas actuales

María (1)

(Referencia 5267)

Localización campanario Diámetro (en cm) 42 Altura del bronce 35 Borde 5 Peso aproximado (en kilos) 43 Fundidor MANCLÚS, SALVADOR Año fundición 1960 tercio (T) M: (00) cruz, (03) marca de fábrica, Salvador Manclús, (06) AVE MARIA / AÑO 1.666 / REFUNDIDA EN 1.960 / POR ORDEN DE D. MANUEL AMBON, PBRO. (todo incíso), (09) busto del Corazón de Jesús Yugo Yugo de hierro de Manclús Estado actual Buena, badajo bien atado con "peçonet" Mecanismos de toque Mecanizada, motor de vuelo continuo en (03) Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. Valoración Campana sin ningún valor y que puede refundirse tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Notas ¡Esta campana procede de una anterior de 1666, lamentablemente refundida en 1960! Autores de la documentación ALUJER, Casta (10-02-2002) Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan Actualización 19-01-2023 26 Fotos

Sagrada Familia (2)

(Referencia 5268)

Localización campanario Diámetro (en cm) 54 Altura del bronce 45 Borde 7 Peso aproximado (en kilos) 91 Fundidor MANCLÚS, SALVADOR Año fundición 1960 tercio (T) M: (00) cruz, (03) marca de fábrica, Salvador Manclús, (06) JESUS MARIA Y JOSE / AÑO 1885 / REFUNDIDA EN 1960 / POR ORDEN DE D. MANUEL AMBON, PBRO., (09) Purisima Yugo Yugo de hierro de Manclús Estado actual Buena, badajo antiguo bien atado Mecanismos de toque Mecanizada, motor de vuelo continuo en (03) y electromazo en (09) Valoración Campana sin ningún valor y que puede refundirse tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Editor de la ficha ALUJER MARÍN, Casta Actualización 10-12-2002 4 Fotos

San Roque (3)

(Referencia 5269)

Localización Sala de campanas Diámetro (en cm) 60 Altura del bronce 55 Borde 6 Peso aproximado (en kilos) 125 Año fundición 1887 Descripción Las asas de la campana son simples. En el tercio lleva dos grupos de dos cordones y esta inscripción entre ellos: "CAMPAИA DE SИ ROCUE ▲▲". A continuación, en el medio dispone de una cruz de calvario y estas inscripciones: "SIEИDO ALCALDE DИ ▲▲/ SALVADOR SAИUES Y ▲▲ / ИOCES Y CURA ECOИOMO / DИ FRANCO DE PAULA JORDA / Y CARBOИELL SE COИSTRUYERON / LAS CAMPAИAS DEL PUEBLO / DE DOSAGUAS AИO 1887 ▲▲". De esta es relevante destacar el plural "SE CONSTRUYERON LAS CAMPANAS DEL PUEBLO" porque especifica que fueron varias las fundidas, aunque actualmente únicamente se conserve esta. Finalmente, tiene tres cordones en el medio pie y dos más en el pie. tercio (T) (2 cordones) (06) "CAMPAИA DE SИ ROCUE ▲▲▲" (2 cordones) Medio (M) (00) (cruz de calvario) (06) "SIEИDO ALCALDE DИ ▲▲/ SALVADOR SAИUES Y ▲▲ / ИOCES Y CURA ECOИOMO / DИ FRANCO DE PAULA JORDA / Y CARBOИELL SE COИSTRUYERON / LAS CAMPAИAS DEL PUEBLO / DE DOSAGUAS AИO 1887 ▲▲" Medio pie (MP) (3 cordones) Pie (2 cordones) Toques actuales de campanas Repique y volteo automático. Yugo Yugo antiguo de madera en buen estado Estado anterior En el año 2000 tenia roto el eje derecho por lo cual estaba inutilizada. Tenía un motor de volteo continuo y electromazo. Además, el badajo era antiguo. Mecanismos de toque (03) motor de impulsos y electromazo monofásico. Intervenciones Restaurada después del año 2000. El yugo fue tratado y se cambió la mecanización existente por un motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico. Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Autores de la documentación ALUJER, Casta (10-12-2002) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y actualización de la ficha] (10-09-2022) Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan Actualización 17-05-2023 28 Fotos

Nuestra Señora del Rosario (4)

(Referencia 5270)

Localización Sala de campanas Diámetro (en cm) 76 Altura del bronce 62 Borde 9 Peso aproximado (en kilos) 254 Fundidor MANCLÚS, SALVADOR Año fundición 1983 Descripción La campana carece de asas. En el tercio presenta dos grupos de dos cordones y entre ellos esta inscripción con la advocación a la cual está dedicada: "NTRA SRA DEL ROSARIO". Por debajo del segundo grupo de cordones lleva una guirnalda con motivos religiosos y vegetales. A continuación, tiene en el medio un crucifijo y otra inscripción en español: "REFUNDIDA SIENDO ALCALDE / D. MANUEL GRAU LORENTE / Y CURA PARROCO / D. JOSE MIGUEL CORONADO / AÑO 1.983". También en el medio aparece la marca de fábrica, elemento habitual en las campanas de fundición industrial: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". Finalmente, en el medio pie dispone de cuatro cordones. tercio (T) (2 cordones) (06) "NTRA SRA DEL ROSARIO" (2 cordones) (guirnalda con motivos religiosos y vegetales) Medio (M) (00) (crucifijo) (06) "REFUNDIDA SIENDO ALCALDE / D. MANUEL GRAU LORENTE / Y CURA PARROCO / D. JOSE MIGUEL CORONADO / AÑO 1.983" (10) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA" Medio pie (MP) (4 cordones) Toques actuales de campanas Repique y volteo automático. Yugo Hierro de Manclús antiguo Estado actual Buena, campana mal fundida con muchos defectos de fundición que fueron rellenados, sin asas. Está instalada con yugo de hierro en uno de los vanos de la sala de campanas y mecanizada con motor de volteo continuo y electromazo monofásico. Presenta badajo atado y dotado con cable de seguridad. Mecanismos de toque Mecanizada, motor de vuelo continuo (03) y electromazo en (09) Intervenciones Fundida e instalada por el taller Manclús en 1983. Propuestas El yugo de hierro actual se debe de cambiar por otro de madera de perfil tradicional local. Por otro lado, el motor se debería de sustituir por otro de impulsos, que facilite el toque manual y reproduzca los toques tradicionales. Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. Valoración Campana sin ningún valor y que puede refundirse tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Autores de la documentación ALUJER MARÍN, Casta (10-12-2002) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y actualización de la ficha] (11-09-2022) Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan Actualización 25-01-2023 17 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

© Campaners de la Catedral de València (2024) campaners@hotmail.com Actualización: 14-05-2024

Convertir a PDF

Connectats: 36 Visitants: 36 Usuaris: 0