Mare de Deú del Remei de Casas del Señor - MONÒVER (EL VINALOPÓ MITJÀ) (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanes actuals

La Xicoteta (1)

(Referència 5308)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 47
Altura del bronze 40
Vora 4,5
Pes aproximat 60
FonedorPALLÉS I ARMENGOL, BUENAVENTURA
Any de fosa 1886
Descripció Ens trobem davant d'una campana característicament industrial. Sols compta amb marca de fàbrica i la data de fosa: "BARCELONA / Fca DE BUENAVENTURA PALLES Y ARMENGOL / 18 86".
Espatlla (H) (cordó)
Terç (T) (3 cordons)
(cordó)
(garlanda vegetal)
Mig (M) (03) (imatge de la Mare de Déu del Carme)
(06) (marca de fàbrica rodejant l'escut de la Ciutat de Barcelona) "BARCELONA / Fca DE BUENAVENTURA PALLES Y ARMENGOL / 18 86"
(10) (Creu amb pedestal)
Mig peu (MP) (3 cordons)
Peu (cordó)
Tocs tradicionals de campanes Fins la restauració disposava d'una corda al batall per repicar-la des dels peus del campanar. Es voltejava manualment.
Tocs actuals de campanes Repica i volteja automàticament.
Truja Fusta Antiga
Estat actual La campana es troba en bon estat de conservació, instal·lada a la Sala de les Campanes. Compta amb la truja de fusta antiga, restaurada. Està mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall monofàsic, mecanismes que permeten el toc manual i imiten els tocs tradicionals.
Mecanismes de toc (03) motor d'impulsos i electromall monofàsic.
Intervencions Com hem indicat, es tracta d'una campana característicament industrial, fosa sense estar encarregada per a cap lloc. Es obra dels tallers de Buenaventura Pallés, un dels primers fonedors industrials, que va tindre una fàbrica dedicada a la fosa de campanes a la ciutat de Barcelona.

En l'any 1952, quan es va construir el campanar, va ser pujada a la torre. L'any 2003 va ser baixada de la torre per restaurar-la als tallers de 2001 Técnica y Artesanía. El bronze es va netejar per fins i fora, mentre que la truja va ser restaurada. La campana va tornar a la torre i quedà mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall monofàsic.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració En cas de trencament només pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per una rèplica.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet

Autors

  • LLOP i BAYO, Francesc [Documentació de la restauració] (02-04-2003)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (29-07-2015)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 25-12-2015
6 Fotos

Sagrat Cor de Jesús, d'Hores (A)

(Referència 5310)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 55
Altura del bronze 43
Pes aproximat 96
FonedorMANCLÚS, SALVADOR (VALÈNCIA)
Any de fosa 1973
Descripció Ens trobem davant d'una campana característicament industrial, fosa sense estar encarregada per a cap lloc. Per aquest motiu les inscripcions són incises. En primer lloc compta amb la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". Seguidament trobem les següents inscripcions: "SAGRADO CORAZON DE JESUS / CASAS DEL SEÑOR - MONOVAR / AÑO 1.973". En ella indica la advocació a la que està dedicada, el lloc on es troba ubicada i la data de fosa.
Terç (T) (3 cordons)
(2 cordons)
Mig (M) (00) (Crucifix)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
(06) "SAGRADO CORAZON DE JESUS / CASAS DEL SEÑOR - MONOVAR / AÑO 1.973"
(09) (imatge de la Mare de Déu dels Desamparats)
Mig peu (MP) (3 cordons)
(cordó)
Tocs tradicionals de campanes Tocava les hores de dia i de nit amb repetició.
Tocs actuals de campanes Conserva els usos tradicionals.
Truja Biga de ferro.
Estat actual La campana es troba ubicada en una de les finestres de la Sala de les Campanes. Està penjada d'una biga de ferro i compta amb un martell que acciona el toc de les hores.
Mecanismes de toc electromall
Intervencions Com hem indicat ens trobem davant d'una campana industrial i de fabricació seriada, fosa sense estar encarregada per a cap lloc. Aquest va ser un procediment habitual d'algunes foneries a l'hora de fondre campanes, preparant el motle sense afegir cap inscripció (apart de les de la marca de fàbrica). Aquestes eren afegides després, incidint en la superfície del bronze.

En aquest cas, es va adquirir aquesta campana en l'any 1973, destinada a tocar les hores. Va ser fosa junt a altra campana als tallers de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València. En l'any 2003 va ser baixada de la torre junt a les altres campanes i netejada als tallers de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Autors

  • LLOP i BAYO, Francesc [Documentació de la restauració de la campana] (02-04-2003)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (29-07-2015)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 25-12-2015
10 Fotos

Mare de Déu del Remei (2)

(Referència 5309)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 62
Altura del bronze 50
Pes aproximat 138
FonedorMANCLÚS, SALVADOR (VALÈNCIA)
Any de fosa 1973
Descripció Ens trobem davant d'una campana característicament industrial, fosa sense estar encarregada per a cap lloc. Per aquest motiu les inscripcions són incises. En primer lloc compta amb la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". Seguidament trobem les següents inscripcions: "NUESTRA SEÑORA DEL REMEDIO / CASAS DEL SEÑOR - MONOVAR / AÑO 1973". En ella indica la advocació a la que està dedicada, el lloc on es troba ubicada i la data de fosa.
Terç (T) (3 cordons)
(4 cordons)
(garlanda vegetal)
Mig (M) (00) (Crucifix)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
(06) "NUESTRA SEÑORA DEL REMEDIO / CASAS DEL SEÑOR - MONOVAR / AÑO 1973"
(09) (imatge de la Puríssima)
Mig peu (MP) (3 cordons)
(cordó)
Tocs tradicionals de campanes Sembla que es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall.
Tocs actuals de campanes Volteja i repica automàticament.
Truja fusta
Estat anterior Comptava amb truja de ferro, instal·lada per la casa Manclús.
Mecanismes de toc (09) motor d'impulsos i electromall monofàsic.
Intervencions Com hem indicat ens trobem davant d'una campana industrial i de fabricació seriada, fosa sense estar encarregada per a cap lloc. Aquest va ser un procediment habitual d'algunes foneries a l'hora de fondre campanes, preparant el motle sense afegir cap inscripció (apart de les de la marca de fàbrica). Aquestes eren afegides després, incidint a la superfície del bronze.

En aquest cas, es va adquirir aquesta campana en l'any 1973. Les inscripcions indiquen que està dedicada a la titular del temple parroquial, la Mare de Déu del Remei. Va ser fosa junt a la Campana de les Hores als tallers de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València.

L'any 2003 va ser baixada de la torre per restaurar-la als tallers de 2001 Técnica y Artesanía. El bronze es va netejar per fins i fora, canviant la truja per altra de fusta, feta seguint els models de l'altra campana. Finalment la campana va tornar a la torre i quedà mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall monofàsic.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet

Autors

  • LLOP i BAYO, Francesc [Documentació de la restauració de la campana] (02-04-2003)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (29-07-2015)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 25-12-2015
7 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanar, població, fonedor, epigrafia, any fosa, autor, article
    © Campaners de la Catedral de València (2017)
    campaners@hotmail.com
    : 24-10-2017
    Convertir a PDF