Parroquia Santa María y Santa Bárbara - ÉCIJA ANDALUCÍA

Campanas actuales

San Pablo (1)

Santa María (2)

San Pedro (3)

Nuestra Señora del Rocío (4)

San Juan de Ávila (5)

San Antonio (6)

Campana (7)

(Referencia 5371)

Localización campanario Diámetro 100 Peso aproximado 579 Fundidor ROSAS, MANUEL Año fundición 1970 tercio (T) " NTRA SRA DEL PILAR RUEGA POR NOSOTROS AÑO 1970 / SIENDO PARROCO D. ESTEBAN SANTOS / PEÑA " Medio (M) (00) (Crucificado) Medio pie (MP) (06) (marca de fábrica) " FUNDICION / HIJO DE / MANUEL ROSAS / TORREDONJIMENO / JAEN " (Anagrama de María) (Virgen) Yugo madera nueva que sustituye a una de hierro Estado actual Restaurada por RELOJERÍA VALVERDE S. A. en 2003 Valoración Campana interesante. Puede refundirse tras su documentación. Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los toques manuales. Notas Desconocemos el valor de la campana que fue refundida para hacer ésta. - Medidas aproximadas. Editor LLOP i BAYO, Francesc Actualización 20-06-2003 3 Fotos

Campana (8)

(Referencia 5370)

Localización campanario Diámetro 110 Peso aproximado 771 Año fundición 1783 tercio (T) T " CONSVRGET MICHA l. PRINCEPS MAGNUS, QUI STAT PRO FILIS POPULI TUI. D lis. / cr. v. i. " (todas mayúsculas, las minúsculaqs superíndice) M (00) (cruz) (06) " AÑO DE 1783 " Yugo madera nueva que sustituye a una de hierro Estado actual Restaurada por RELOJERÍA VALVERDE S. A. en 2003 Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y Notas Extraordinaria campana con epigrafía barroca - Medidas aproximadas Editor LLOP i BAYO, Francesc Actualización 20-06-2003 4 Fotos

Campana (9)

(Referencia 5369)

Localización campanario Diámetro 120 Peso aproximado 1001 Año fundición 1506 tercio (T) T " ecce crucem domini fugite partes adverse vicit + leo de tribu juda radix david alla " M (00) " ihs " (cruz) " crs " / " yzose año de mdui " (06) " aue ma grcia ple " (cruz) " na dominus tecum " [mg] Yugo madera nueva que sustituye a una de hierro Estado actual Restaurada por RELOJERÍA VALVERDE S. A. en 2003 Valoración Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica. Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y Notas Extraordinaria campana con epigrafía gótica. La interpretación del año es dudosa: tambíen podría ser " m d ix i " lo que no parece reazonable. - Medidas aproximadas Editor LLOP i BAYO, Francesc Actualización 20-06-2003 4 Fotos

Campana (10)

(Referencia 5368)

Localización campanario Diámetro 130 Peso aproximado 1272 Año fundición 1542 tercio (T) T " MENTEM # SANTAM # ESPONTANEAM # HONOREM # DEO # ED # PATRIA # LIBERACIONEM # AÑO # MDXXXX # E II # AÑOS # SE HIZO " [MG] M (00) (cruz) Yugo madera nueva que sustituye a una de hierro Estado actual Restaurada por RELOJERÍA VALVERDE S. A. en 2003 Valoración Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica. Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y Notas Extraordinaria campana con epigrafía gótica - Medidas aproximadas Editor LLOP i BAYO, Francesc Actualización 20-06-2003 4 Fotos

Del Reloj (A)

(Referencia 14046)

Localización Patio del Museo Parroquial Diámetro 105 Altura del bronce 93 borde 10 Peso aproximado 670 Fundidor LÓPEZ, ANTÓN Año fundición 1411 Descripción Juan María Garay y Conde habla de esta campana en su obra Breves Apuntes Históricos de la Ciudad de Écija (1851) al hablar de la desaparecida torre de Santa Bárbara:"En la misma está un reloj descompuesto, perteneciente al Ayuntamiento, cuya campana, acostumbraba tocarse cuando eran ajusticiados en la plaza los criminales sentenciados a muerte, y la cual fue vaciada por Antón López el año de mil cuatrocientos once; esta fecha demuestra suficientemente que es la más antigua de la ciudad; tiene bajos relieves figurando castillos, leones, soles y el blasón que usan nuestros Reyes…” Junto a la campana se conserva un interesantísimo yugo, que seguramente perteneció a la campana. tercio (T) (5 cordones) "+ ESTACANPANASEFIZO E NELANODENROSENORIHXPODEMIL E CCCC E XI ANOS┇AV┇" (5 cordones) Medio (M) (00) (06) (pendón de Castilla y León) (03) (escudo) (5 cordones) "MEFISO ANTON LOPEZ" Medio pie (MP) (5 cordones) "┇AVEMARIA┇G(RA)CIA┇PLENA┇DOMI + MENTEM┇SANCTAM┇SPONTANEAM┇HONOREM┇DEO┇PATRI┇E┇LIBERATIONEM" (5 cordones) Yugo Madera Estado actual Presenta una gran grieta vertical que parece haberse intentado soldar. Intervenciones La campana presenta una grieta vertical que parece haberse intentado soldar. Entre 1918 y 1929 la torre campanario fue derribada. En estos años debió ser trasladada a su actual emplazamiento. Valoración Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques manuales. Notas Medidas aproximadas Autores de la documentación ROMERA SOTILLO, Álvaro (05-06-2017) Editor ALEPUZ CHELET, Joan Actualización 24-04-2022 11 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

© Campaners de la Catedral de València (2023) campaners@hotmail.com Actualización: 26-01-2023

Convertir a PDF