Parròquia del Sant Sopar - POLINYÀ DE XÚQUER (LA RIBERA BAIXA) (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanes desaparegudes

Campana (refosa)

(Referència 12349)
FonedorMIRALLES, Pasqual
Any fosa 1698
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 27-03-2018

Mare de Déu del Carme (perduda)

(Referència 12347)
Diàmetre 50
Pes aproximat 72
FonedorROSES, HERMANOS (VALÈNCIA)
Any fosa 1932
Intervencions En l'any 1932 va ser reformat i elevat el campanar de la parròquia. Com que de la seua construcció va haver un superàvit es va decidir refondre la campana major i fer una campana més, que es va dedicar a la Mare de Déu del Carme i va ser fosa als tallers de la foneria Hermanos Roses de València. En juliol de 1936 va ser tirada des del campanar i es va perdre el seu rastre.
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 27-03-2018

Sants Abdó i Senén (refosa)

(Referència 14389)
Diàmetre 83
Pes aproximat 331
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1939
Intervencions La campana va ser fosa l'any 1939 junt a altres tres per encàrrec de l'Ajuntament de Polinyà. L'Ajuntament va contractar la fosa de les quatre campanes amb la foneria Hermanos Roses de Silla (València). Durant el mes de juliol de 1940 l'Ajuntament sol·licità a l'Arquebisbat de València l'autorització per beneir les campanes, acte que segurament es celebraria al voltant de les festes d'agost.

Un graffitti que hi ha a l'escala commemora la mecanització de les campanes: "Fecha mecanización / de las campanas / 16 - 12 - 1988". La foneria de Salvador Manclús es va encarregar dels treballs. La truja de fusta es va canviar per altra de ferro i la campana es mecanitzà amb motor de vol continu. Es va badar entorn a l'any 2002 i refondre.

Autors

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Fitxa de la campana] (10-11-2016)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 27-03-2018

Santíssim Crist de la Sang (perduda)

(Referència 12348)
Diàmetre 99
Pes aproximat 562
FonedorROSES, HERMANOS (VALÈNCIA)
Any fosa 1932
Intervencions En l'any 1932 va ser reformat i elevat el campanar de la parròquia. Com que de la seua construcció va haver un superàvit es va decidir refondre la campana major i fer-ne una nova, que es va dedicar al Santíssim Crist de la Sang i va ser fosa als tallers de la foneria Hermanos Roses de València. En juliol de 1936 va ser tirada des del campanar i es va perdre el seu rastre.
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 27-03-2018

Campanes actuals

Mare de Déu del Carme (1)

(Referència 5384)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 52
Altura del bronze 45
Vora 5
Pes aproximat 81
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1939
Descripció Té en primer lloc una inscripció al terç que indica l'advocació a la que està dedicada: "✱ ✱ VIRGEN DEL CARMEN. ✱". Al mig trobem la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)". Finalment al mig peu apareix el nom del poble i la data de fosa: "✱ ✱ POLIÑA 1939 AÑO DE LA VICTORIA ✱". El fet que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. A més l'any 1939 es va generalitzar la inscripció "AÑO DE LA VICTORIA".
Terç (T) (2 cordons)
"✱ ✱ VIRGEN DEL CARMEN. ✱"
(2 cordons)
Mig (M) (00) (Creu)
(06) (Monograma de Maria)
(09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)"
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ ✱ POLIÑA 1939 AÑO DE LA VICTORIA ✱"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Principalment volteig manual.
Tocs actuals de campanes Volteja automàticament.
Truja Ferro Manclús Nova
Estat original La campana disposaria d'una truja de fusta, segurament instal·lada per la casa fonedora. Igualment disposaria d'accesoris per al toc manual.
Estat actual Està en regular estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de ferro. Les anses estan reforçades amb una pletina de ferro, segurament per ser defectuoses de fosa. Disposa d'un motor de vol continu. Té un batall lligat amb soquet i cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) motor de vol continu.
Intervencions La campana va ser fosa l'any 1939 junt a altres tres per encàrrec de l'Ajuntament de Polinyà. L'Ajuntament va contractar la fosa de les quatre campanes amb la foneria Hermanos Roses de Silla (València). Durant el mes de juliol de 1940 l'Ajuntament sol·licità a l'Arquebisbat de València l'autorització per beneir les campanes, acte que segurament es celebraria al voltant de les festes d'agost.

Un graffitti que hi ha a l'escala commemora la mecanització de les campanes: "Fecha mecanización / de las campanas / 16 - 12 - 1988". La foneria de Salvador Manclús es va encarregar dels treballs. La truja de fusta es va canviar per altra de ferro i la campana es mecanitzà amb motor de vol continu.
Propostes L'estat actual no reprodueix la tradició local ni permet el toc manual de la campana, per tant seria recomanable procedir a la seua restauració, baixant en primer lloc la campana de la torre per netejar-la per dins i fora. La truja actual es deu canviar per altra de fusta de perfil tradicional valencià i el motor de vol continu per altre d'impuls.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.

Autors

  • FERRANDIS, Andreu [E-mail] (02-09-2014)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica de la campana i fitxa] (10-11-2016)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 12-03-2019
14 Fotos

Maria Sebastiana (2)

(Referència 5383)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 67
Altura del bronze 58
Vora 7
Pes aproximat 174
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1939
Descripció Té en primer lloc una inscripció al terç que indica el nom de la campana: "✱ ✱ MARIA SEBASTIANA. ✱". Al mig trobem la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)". Finalment al mig peu apareix el nom del poble i la data de fosa: "✱ ✱ POLIÑA 1939 AÑO DE LA VICTORIA ✱ ✱". El fet de que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. A més l'any 1939 es va generalitzar la inscripció "AÑO DE LA VICTORIA".
Terç (T) (2 cordons)
"✱ ✱ MARIA SEBASTIANA. ✱"
(2 cordons)
(02) (04) (08) (10) (garlanda amb flor)
Mig (M) (00) (Creu)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)"
(06) (Monograma de Maria)
(09) (Escut Nacional)
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ ✱ POLIÑA 1939 AÑO DE LA VICTORIA ✱ ✱"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Es voltejava manualment des de la mateixa sala de les campanes i segurament es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall.
Tocs actuals de campanes Volteig i repic automàtic.
Truja Ferro Manclús Nova
Estat original La campana disposaria d'una truja de fusta, segurament instal·lada per la casa fonedora. Igualment disposaria d'accesoris per al toc manual.
Estat actual Està en regular estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de ferro. Disposa d'un motor de vol continu i electromall trifàsic. Té un batall lligat amb soquet i cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) motor de vol continu, (09) electromall trifàsic
Intervencions La campana va ser fosa l'any 1939 junt a altres tres per encàrrec de l'Ajuntament de Polinyà. L'Ajuntament va contractar la fosa de les quatre campanes amb la foneria Hermanos Roses de Silla (València). Durant el mes de juliol de 1940 l'Ajuntament sol·licità a l'Arquebisbat de València l'autorització per beneir les campanes, acte que segurament es celebraria al voltant de les festes d'agost.

Un graffitti que hi ha a l'escala commemora la mecanització de les campanes: "Fecha mecanización / de las campanas / 16 - 12 - 1988". La foneria de Salvador Manclús es va encarregar dels treballs. La truja de fusta es va canviar per altra de ferro i la campana es mecanitzà amb motor de vol continu.
Propostes L'estat actual no reprodueix la tradició local ni permet el toc manual de la campana, per tant seria recomanable procedir a la seua restauració, baixant en primer lloc la campana de la torre per netejar-la per dins i fora. La truja actual es deu canviar per altra de fusta de perfil tradicional valencià, el motor de vol continu per altre d'impuls i l'electromall per altre monofàsic.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.

Autors

  • FERRANDIS, Andreu [E-mail] (02-09-2014)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica de la campana i fitxa] (10-11-2016)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 27-03-2018
18 Fotos

Sants de la Pedra (3)

(Referència 12101)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 83
Altura del bronze 68
Vora 7
Pes aproximat 331
FonedorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Any fosa 2002
Descripció Va ser refosa d'una campana de 1939 i reprodueix part de les inscripcions de l'antiga. Al terç estan les advocacions a les que està dedicada: "✱ SANTOS ABDON Y SENEN ✱". Al mig apareix la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / ✱ Abel Portilla ✱ / me Fecit / nº 65". Finalment al mig peu una inscripció indica el nom del poble, la data de fosa de la campana vella i la de la nova: "✱ ✱ ✱ ✱ POLIÑA AÑO 1939 REFUNDIDA EN EL AÑO 2002, SEGUNDO DEL TERCER MILENIO DEL SEÑOR ✱ ✱ ✱ ✱".
Terç (T) (2 cordons)
"✱ SANTOS ABDON Y SENEN ✱"
(2 cordons)
(garlanda vegetal)
Mig (M) (00) (Creu amb pedestal)
(02) (marca de fàbrica) "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / ✱ Abel Portilla ✱ / me Fecit / nº 65"
(06) (imatge dels Sants de la Pedra)
(09) (Custòdia)
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ ✱ ✱ ✱ POLIÑA AÑO 1939 REFUNDIDA EN EL AÑO 2002, SEGUNDO DEL TERCER MILENIO DEL SEÑOR ✱ ✱ ✱ ✱"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Ferro Manclús Nova
Estat actual Està en regular estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de ferro. Disposa d'un motor de vol continu i electromall monofàsic. Té un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) motor d'impuls i electromall monofàsic.
Intervencions Entorn a l'any 2002 es va badar l'antiga campana i la foneria Hermanos Portilla la va refondre. La nova té part de les inscripcions de la vella i a més es va instal·lar amb la mateixa truja de ferro i motor de vol continu. L'electromall es va canviar per altre monofàsic.
Propostes L'estat actual no reprodueix la tradició local ni permet el toc manual de la campana, per tant seria recomanable procedir a la seua restauració, baixant en primer lloc la campana de la torre per netejar-la per dins i fora. La truja actual es deu canviar per altra de fusta de perfil tradicional valencià i el motor de vol continu per altre d'impuls.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.

Autors

  • FERRANDIS, Andreu [E-mail] (02-09-2014)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica de la campana i fitxa] (10-11-2016)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 27-03-2018
16 Fotos

Crist de la Sang (4)

(Referència 12102)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 98
Altura del bronze 80
Vora 10
Pes aproximat 545
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1939
Descripció Té en primer lloc una inscripció al terç que indica el nom de la campana: "✱ ✱ SANTISIMO CRISTO DE LA SANGRE ✱". Al mig trobem la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "Ctrs ROSES HERMANOS / SILLA - VALENCIA". Finalment al mig peu apareix el nom del poble i la data de fosa: "✱ ✱ ✱ POLIÑA 1939 AÑO DE LA VICTORIA ✱". El fet de que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. A més l'any 1939 es va generalitzar la inscripció "AÑO DE LA VICTORIA".
Terç (T) (2 cordons)
"✱ ✱ SANTISIMO CRISTO DE LA SANGRE ✱"
(2 cordons)
(garlanda amb motius vegetals)
Mig (M) (00) (Creu)
(03) (Escut Nacional rodejat per la marca de fàbrica) "Ctrs ROSES HERMANOS / SILLA - VALENCIA"
(06) (Anagrama de Jesús)
(09) (ramet de flors)
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ ✱ ✱ POLIÑA 1939 AÑO DE LA VICTORIA. ✱ ✱"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
(2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Es voltejava manualment des de la mateixa sala de les campanes i segurament es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall.
Truja Ferro MANCLÚS nova
Estat original La campana disposaria d'una truja de fusta, segurament instal·lada per la casa fonedora. Igualment disposaria d'accesoris per al toc manual.
Estat actual En 2009 el batall de la campana estava trencat. Aquest va ser un problema durant les festes ja que durant dos dies la campana no voltejà per el perill que suposava, fins que va ser arreglat el seu batall. Actualment, aquesta campana, com he comentat en el primer correu, està un poc badada i cada volta es farà més gran aquest trencat (es nota perque la campana està perguent sonoritat i qualitat de so) fins que es duga a la fundició. (FERRANDIS, Andreu [E-mail], 02-09-2014).

Està badada, instal·lada a una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de ferro. Disposa d'un motor de vol continu i electromall trifàsic. Té un batall lligat i amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) motor de vol continu, (09) electromall trifàsic
Intervencions La campana va ser fosa l'any 1939 junt a altres tres per encàrrec de l'Ajuntament de Polinyà. L'Ajuntament va contractar la fosa de les quatre campanes amb la foneria Hermanos Roses de Silla (València). Durant el mes de juliol de 1940 l'Ajuntament sol·licità a l'Arquebisbat de València l'autorització per beneir les campanes, acte que segurament es celebraria al voltant de les festes d'agost.

Un graffitti que hi ha a l'escala commemora la mecanització de les campanes: "Fecha mecanización / de las campanas / 16 - 12 - 1988". La foneria de Salvador Manclús es va encarregar dels treballs. La truja de fusta es va canviar per altra de ferro i la campana es mecanitzà amb motor de vol continu.
Propostes La campana es deu deixar de tocar, ja que el badat es podria fer més gran. Com que la campana està documentada es pot refondre i substituir per una nova de similars proporcions. La nova campana es deu dotar de truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzar amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.

Autors

  • FERRANDIS, Andreu [E-mail] (02-09-2014)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (10-11-2016)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 27-03-2018
17 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanar, població, fonedor, epigrafia, any fosa, autor, article
    © Campaners de la Catedral de València (2019)
    campaners@hotmail.com
    : 23-10-2019
    Convertir a PDF