Parroquia de Santa María Magdalena - TORRELAGUNA COMUNIDAD DE MADRID

Campanas actuales

Jesús, José y María (1)

(Referencia 13905)

Localización Sala de campanas Diámetro (en cm) 43 Peso aproximado (en kilos) 46 Año fundición 1896 Medio (M) (06) (Virgen con Niño sobre nubes) Medio pie (MP) (06) "JESUS JOSE Y MARIA" (cordón triple: dos finos que enmarcan uno más grueso) (00) "ANO DE 1893" (06) "... ABEL Y DA BENITA MONTA..." (cordón) (00) "Nº 319" (06) "TORRELAGUNA" (cordón) (06) "MADRID" (2 cordones juntos) (cordón) Pie (Cordón triple: dos finos que enmarcan uno más grueso) Yugo Chapa hierro CARESA Estado anterior Junto con las dos mayores, es la única campana original de la torre. Estado actual Grieta, debida seguramente a que el badajo pega demasiado bajo en la parte exterior. Badajo antiguo, algo descolgado. Campana sin asas y taladrada para fijarla al yugo. Mecanismos de toque (03) (motor de impulsos) Protección Protección genérica por encontrarse en un Bien de Interés Cultural. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas Medidas aproximadas Autores de la documentación BALDO BLANCO, Luis (19-06-2016) Editor de la ficha BALDÓ BLANCO, Luis Actualización 17-05-2018 15 Fotos

Campana (2)

(Referencia 13907)

Localización Sala de campanas Diámetro (en cm) 50 Peso aproximado (en kilos) 72 Fundidor CARESA S. L. Año fundición 2000 tercio (T) (Cordón) "PARROQUIA SANTA..." Medio (M) (06) (Inmaculada) Toques actuales de campanas Volteo exclusivamente Yugo Chapa hierro CARESA Estado actual Motor de volteo de impulsos. Yugo de chapa metálica de escasa consistencia, que imita el perfil de los yugos valencianos, algo ajeno a la tradición local. El badajo demasiado largo y descolgada, pega en la parte alta de la bola, y demasiado bajo en la campana, con peligro inmediato de rotura. Carece de cable de seguridad. La campana está manchada por dentro con excrementos de aves, lo que significa que a menudo se queda bloqueada hacia arriba entre volteo y volteo. Mecanismos de toque (03) (motor de impulsos) Protección Protección genérica por encontrarse en un Bien de Interés Cultural. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas Medidas aproximadas Autores de la documentación BALDO BLANCO, Luis (19-06-2016) Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc Actualización 27-03-2017 10 Fotos

Campana (3)

(Referencia 13908)

Localización Sala de campanas Diámetro (en cm) 61 Peso aproximado (en kilos) 131 Fundidor CARESA S. L. Año fundición 2000 tercio (T) (2 cordones) (06) "PARROQUIA SANTA..." (2 cordones) Medio (M) (06) (cruz sobre nubes) Medio pie (MP) (Cordón) (cordón) Yugo Chapa hierro CARESA Estado actual Mal orientada (la cruz hacia adentro) Motor de volteo de impulsos. Yugo de chapa metálica de escasa consistencia, que imita el perfil de los yugos valencianos, algo ajeno a la tradición local. La campana ha sido torneada, de forma extraña, en el tercio interior, quizás buscando nuevas sonoridades, aunque más probablemente para esconder defectos de fundición. La técnica habitual no incluye una zona tan amplia y tan recta. El badajo tiene cable de seguridad a un lado, inútil en caso de rotura. Está descolgado, por lo que golpea a la campana en un punto demasiado bajo, con peligro de rotura inminente. La campana está manchada por dentro con excrementos de aves, lo que significa que a menudo se queda bloqueada hacia arriba entre volteo y volteo. Mecanismos de toque (03) (motor de impulsos) Protección Protección genérica por encontrarse en un Bien de Interés Cultural. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas Medidas aproximadas Autores de la documentación BALDO BLANCO, Luis (19-06-2016) Editor de la ficha BALDÓ BLANCO, Luis Actualización 17-05-2018 9 Fotos

Campana (4)

(Referencia 13897)

Localización Sala de campanas Diámetro (en cm) 70 Peso aproximado (en kilos) 199 Fundidor QUINTANA, CAMPANAS Año fundición 1989 Asas Corona de siete orejas tercio (T) (Cordón) (06) "AÑO 1989" (cordón) (cenefa vegetal) (cordón) Medio (M) (00) (marca de fábrica, monotipo) "CAMPANAS QUINTANA / ESPAÑA/ SALDAÑA PALENCIA" Toques actuales de campanas Volteo exclusivamente. Yugo Chapa hierro CARESA Estado actual El yugo, de escasa consistencia, imita la forma de las campanas de la Catedral de València, en fina chapa de hierro soldada, un modelo totalmente ajeno a las tradiciones de la población. Motor de impulsos. Mecanismos de toque (03) (motor de impulsos) Protección Protección genérica por encontrarse en un Bien de Interés Cultural. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas Medidas aproximadas Autores de la documentación BALDO BLANCO, Luis (19-06-2016) Editor de la ficha BALDÓ BLANCO, Luis Actualización 17-05-2018 15 Fotos

Campana (5)

(Referencia 13906)

Localización Sala de campanas Diámetro (en cm) 75 Peso aproximado (en kilos) 244 Fundidor CARESA S. L. Año fundición 2000 tercio (T) (2 cordones) "... SANTA MARIA MAGDALENA..." (2 cordones) Medio (M) (00) (marca de fábrica) (campana) / "Caresa / campanas" (06) (custodia) Medio pie (MP) (3 cordones) Toques actuales de campanas Volteo exclusivamente Yugo Chapa hierro CARESA Estado actual Numerosos defectos de fundición. La campana ha sido torneada, de forma extraña, en el tercio interior, quizás buscando nuevas sonoridades, aunque más probablemente para esconder defectos de fundición. La técnica habitual no incluye una zona tan amplia y tan recta. El badajo tiene cable de seguridad a un lado, inútil en caso de rotura. Está descolgado, por lo que golpea a la campana en un punto demasiado bajo, con peligro de rotura inminente. Además, y debido a la extraña manera de tornear la campana, golpea en dos lugares diferentes, lo que sin duda afecta a su sonoridad. Rodamientos puestos de cualquier manera, con tornillos rotos o torcidos, con pegotes de cemento. Motor de volteo de impulsos. Yugo de chapa metálica de escasa consistencia, que imita el perfil de los yugos valencianos, algo ajeno a la tradición local. Tiene además varias grietas, debido al tamaño de la campana, que afectan gravemente a su seguridad. Mecanismos de toque (03) (motor de impulsos) Protección Protección genérica por encontrarse en un Bien de Interés Cultural. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas Medidas aproximadas Autores de la documentación BALDO BLANCO, Luis (19-06-2016) Editor de la ficha BALDÓ BLANCO, Luis Actualización 17-05-2018 20 Fotos

Campana (6)

(Referencia 13898)

Localización Sala de campanas Diámetro (en cm) 80 Peso aproximado (en kilos) 296 Fundidor QUINTANA, CAMPANAS Año fundición 1989 Asas Corona de siete orejas tercio (T) (Cordón) "AÑO 1989" (cordón) (cenefa vegetal) (cordón) Medio (M) (06) (marca de fábrica, monotipo) "CAMPANAS QUINTANA / ESPAÑA/ SALDAÑA PALENCIA" Toques actuales de campanas Volteo exclusivamente Yugo Chapa hierro CARESA Estado actual El yugo, de escasa consistencia, imita la forma de las campanas de la Catedral de València, en fina chapa de hierro soldada, un modelo totalmente ajeno a las tradiciones de la población. Motor de impulsos. El badajo carece de bola, por lo que golpea la campana con la caña. Debajo de la campana hay otro badajo metálico, tirado en el suelo. Mecanismos de toque (09) (motor de impulsos) Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas Medidas aproximadas Autores de la documentación BALDO BLANCO, Luis (19-06-2016) Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc Actualización 27-03-2017 10 Fotos

Campana (8)

(Referencia 13910)

Localización Sala de campanas Diámetro (en cm) 107 Peso aproximado (en kilos) 709 Año fundición 1880ca Toques tradicionales de campanas Repique festivo y toque de muertos con las dos campanas mayores. No consta que voltease en tiempos recientes. Toques actuales de campanas Electromazo que pretende imitar el volteo y que toca también a muerto. Yugo Madera Estado actual La campana conserva un extraordinario yugo original de madera, que seguramente podía balancear hasta dejarla invertida, según la tradición de la antigua diócesis de Toledo. Electromazo interior y cable que viene de arriba, lo que significa que taladraron la campana. Desgaste muy centrado en la parte exterior, característico de movimiento de la campana: tanto balanceo (el más posible) como volteo (improbable). Electromazo puesto de tal modo que la campana no podría balancear. Tampoco podría, ya que hay una barra metálica en el muro, que impide el movimiento del yugo. El cable viene del interior de la campana. Pega ligeramente alto. Mecanismos de toque (08) (electromazo interior) Propuestas La campana debe ser limpiada, por dentro y por fuera, para recuperar la sonoridad original. El yugo de madera debe ser restaurado, conservando en la medida de lo posible todas las partes originales incluidos los herrajes, sustituyendo los cojinetes por rodamientos autocentrados, así como aquellos elementos que exija la seguridad. No obstante las partes sustituidas serán iguales a las originales. El badajo será de las mismas características que el actual, incluido tamaño de la bola y peso. La campana debe balancear y repicar. Puede ser dotada de un motor de impulsos y de un electromazo, ubicados al lado izquierdo, para reproducir los toques originales y no impedir los posibles toques manuales. Debe ser conservada la palanca de volteo. Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente de inclusión de la campana y del yugo de madera en el Inventario General de Bienes Muebles, debido al interés del conjunto. Valoración En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una campana de distinta afinación. Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas Medidas y fecha aproximadas Autores de la documentación BALDO BLANCO, Luis (19-06-2016) Editor de la ficha BALDÓ BLANCO, Luis Actualización 17-05-2018 10 Fotos

Campana (7)

(Referencia 13909)

Localización Sala de campanas Diámetro (en cm) 113 Peso aproximado (en kilos) 835 Año fundición 1880ca tercio (T) (3 cordones - el inferior más grueso) "CAMPANA DEL SEÑOR..." (cordón fíno) (cenefa vegetal) (guirnalda de triángulos invertidos) Medio (M) (00) (cruz sobre pedestal, con corazones de espinas en cada uno de los brazos) Medio pie (MP) (guirnalda de triángulos) (06) (cartela no documentada) Toques tradicionales de campanas Repique festivo y toque de muertos con las dos campanas mayores. No consta que voltease en tiempos recientes. Toques actuales de campanas Electromazo que pretende imitar el volteo y que toca también a muerto. Yugo Madera Estado actual La campana conserva un extraordinario yugo original de madera, que seguramente podía balancear hasta dejarla invertida, según la tradición de la antigua diócesis de Toledo. Electromazo exterior, puesto de tal modo que la campana no podría balancear. Tampoco podría, ya que hay una barra metálica en el muro, que impide el movimiento del yugo. El electromazo pega demasiado bajo, con peligro inminente de rotura de la campana. Mecanismos de toque (08) (electromazo exterior) Propuestas La campana debe ser limpiada, por dentro y por fuera, para recuperar la sonoridad original. El yugo de madera debe ser restaurado, conservando en la medida de lo posible todas las partes originales incluidos los herrajes, sustituyendo los cojinetes por rodamientos autocentrados, así como aquellos elementos que exija la seguridad. No obstante las partes sustituidas serán iguales a las originales. El badajo será de las mismas características que el actual, incluido tamaño de la bola y peso. La campana debe balancear y repicar. Puede ser dotada de un motor de impulsos y de un electromazo, ubicados al lado izquierdo, para reproducir los toques originales y no impedir los posibles toques manuales. Debe ser conservada la palanca de volteo. Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente de inclusión de la campana y del yugo de madera en el Inventario General de Bienes Muebles, debido al interés del conjunto. Valoración En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una campana de distinta afinación. Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. Notas Medidas y fecha aproximadas Autores de la documentación BALDO BLANCO, Luis (19-06-2016) Editor de la ficha BALDÓ BLANCO, Luis Actualización 17-05-2018 18 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

© Campaners de la Catedral de València (2024) campaners@hotmail.com Actualización: 13-05-2024

Convertir a PDF

Connectats: 42 Visitants: 42 Usuaris: 0