Església de Sant Pol "Sant Joanipol" - SANT JOAN DE LES ABADESSES CATALUNYA

Campanes actuals

Santa Magdalena (Do') (1)

(Referència 16552)
  • Arxiu sonor de la campana

    • Localització Cel·la de campanes
    Diàmetre (en cm) 82
    Pes aproximat (en quilos) 319
    FonedorBACHERT, GLOCKENGIESSEREI
    Any fosa 2006
    Descripció (04-08) PARRÒQUIA DE SANT JOAN I PAU DE LES ABADESSES + PASQUA DEL 2006
    (05-07) El veïnat us implora perquè us té per advocada, Magdalena
    (04-08) ET VERBUM CARO FACTUM EST + ET HABITAT IN NOBIS + AVE MARIA GRATIA PLENA, DOMINUS TECUM
    Traducció: El verb es feu carn i habità entre nosaltres. Déu vos salve Maria plena de gràcia, el senyor és amb vós.
    Marca de Fàbrica #BACHERT#
    Imatges: Santa Maria Magdalena, creu potençada, 2 creus gregues.
    Anses 6
    Prima Do 2 +7
    Hum Do 1 -16
    Tercera Mib 2 +13
    Quinta Sol 2 +26
    Octava Do 3 +12
    Truja Truja de fusta per brandar a l'estil llançat.
    Mecanismes de toc Motor d'impulsos.

    Autors de la documentació

    • PALLÀS I MARIANI, Xavier; CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (03-04-2024)
    Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai
    Actualització 03-04-2024
    2 Fotos

    Sant Isidre (Sol) (2)

    (Referència 16553)
  • Arxiu sonor de la campana

    • Localització Cel·la de campanes
    Diàmetre (en cm) 106
    Pes aproximat (en quilos) 690
    FonedorBACHERT, GLOCKENGIESSEREI
    Any fosa 2006
    Descripció (04-08) PARRÒQUIA DE SANT JOAN I PAU DE LES ABADESSES + PASQUA DEL 2006
    (03-09) Guardeu-nos sempre de mal. Sant Isidre Llaurador
    (03-09) ECCE ANCILLA DOMINI + FIAT MIHI SECUNDUM VERBUM TUUM + AVE MARIA GRATIA PLENA, DOMINUS TECUM
    Traducció: Heus aquí la serventa del Senyor. Faci’s en mi segons la teva voluntat. Déu vos salve Maria plena de gràcia, el senyor és amb vós.
    Marca de Fàbrica #BACHERT#
    Imatges: Sant Isidre de el Llaurador, creu potençada, 2 creus gregues.
    Anses 6
    Prima Sol 1 -10
    Hum Sol 0 +0
    Tercera Sib 1 +22
    Quinta Re 2 +38
    Octava Sol 2 +15
    Truja Truja de fusta per brandar a l'estil llançat.
    Mecanismes de toc Motor d'impulsos.

    Autors de la documentació

    • PALLÀS I MARIANI, Xavier; CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (03-04-2024)
    Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai
    Actualització 03-04-2024
    2 Fotos

    Sants Joan i Pau (Mi) (3)

    (Referència 16554)
  • Arxiu sonor de la campana

    • Localització Cel·la de campanes
    Diàmetre (en cm) 127
    Pes aproximat (en quilos) 1186
    FonedorBACHERT, GLOCKENGIESSEREI
    Any fosa 2006
    Descripció (04-08) #APADRINADA PELS ESPOSOS JOSEP BURNIOL I FOLCRA I FRANCESCA GELABERT I GUADAYOL, DE SANT JOAN#
    (03-09) CONSAGRADA ESSENT RECTOR DE LA PARRÒQUIA MN. JOSEP MOLIST I RIFÀ, PASQUA DEL 2006
    (03-09) Sou de la Vila i Ribera Joan i Pau, sants patrons
    (02-10) ANGELUS DOMINI NUNTIAVIT MARIAE + ET CONCEPTI DE SPIRITU SANTO
    Traducció: L’àngel del senyor anuncià a Maria, i concebé per obra i gràcia de l’Esperit Sant.
    Marca de Fàbrica #BACHERT#
    Imatges: Sants Joan i Pau, creu potençada, 2 creus gregues.
    Anses 6
    Prima Mi 1 +10
    Hum Mi 0 -2
    Tercera Sol 1 +13
    Quinta Si 1 +33
    Octava Mi 2 +6
    Truja Truja de fusta per brandar a l'estil llançat.
    Mecanismes de toc Motor d'impulsos.

    Autors de la documentació

    • PALLÀS I MARIANI, Xavier; CIURANA I ABELLÍ, Blai [Documentació de la campana.] (03-04-2024)
    Editor de la fitxa CIURANA I ABELLÍ, Blai
    Actualització 03-04-2024
    2 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualització: 19-04-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 73 Visitants: 71 Usuaris: 2 - alepuz - francesc