Parroquia de San Juan Bautista - SIETE AGUAS COMUNITAT VALENCIANA

Campanas desaparecidas

Campana mayor (refundida)

Campana mayor (refundida)

Campana mayor (refundida)

Campanas actuales

Campana del reloj (A)

(Referencia 972)
	Localización espadaña Fundidor ROSES Año fundición 1928 Descripción La campana del reloj, pone Ntra. Señora del Rosario, Roses 1928. Yugo Viga de hierro Mecanismos de toque (06) martillo exterior Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc Actualización 16-10-2017 1 Fotos

María Concepción, la pequeñica (1)

(Referencia 330)

Localización Sala de campanas Diámetro (en cm) 49 Altura del bronce 40 Borde 6 Peso aproximado (en kilos) 68 Fundidor MANCLÚS, SALVADOR Año fundición 1970 Descripción La campana presenta asas simples y en el tercio un grupo de dos cordones y otro de tres. En el medio aparece esta inscripción incisa con la advocación de la campana: "MARIA CONCEPCION". Esta fue hecha mediante la incisión en el bronce, en un espacio que previamente a la fundición se había dejado en el centro de la pieza. En este espacio también dispone de una Virgen del Pilar, una cruz y la marca de fábrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA 27 / VALENCIA". Por último, en el medio pie dispone de un grupo de tres cordones y uno más grueso suelto. tercio (T) (2 cordones) (3 cordones) Medio (M) (00) "MARIA CONCEPCION" (inciso) (03) (Virgen del Pilar 12,5 x 6) (06) (cruz 12 x 9,5) (09) (marca de fábrica 5,3 x 8,5) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA 27 / VALENCIA" Medio pie (MP) (3 cordones) (cordón grueso) Toques actuales de campanas Repique automático. Yugo Hierro de Roses Estado actual El estado de conservación del conjunto es regular. La campana está instalada en uno de los vanos de la sala de campanas, dotada con yugo de hierro de la fundición Roses. Este presenta una elevada oxidación por la acción del clima y el paso del tiempo. Tiene electromazo trifásico y motor de volteo desconectado. Además, cuenta con badajo atado y dotado de cable de seguridad. Mecanismos de toque motor Mamias con cadena (03) y electromazo (09) Intervenciones La antigua campana fue dotada con yugo de hierro por la fundición Roses de Atzeneta d'Albaida en la década de los años 60 del siglo XX. Es posible que la mecanización no se efectuara en este momento, más bien debió de realizarla Salvador Manclús en 1970. A fecha de 09/06/1995 el motor Manclús fue sustituido por un mamias, a las 03:00 con gran rueda, puesto por 2001 Bells. Propuestas La campana se debe de restaurar. Para ello es necesario bajarla de la torre para limpiarla por dentro y por fuera. Por otro lado, el yugo de hierro se debe de cambiar por otro de madera de perfil tradicional local. Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. Valoración Campana interesante. Puede refundirse tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Notas a 09/06/1995 el motor manclús sustituido por un màmias, a las 03:00 con gran rueda, puesto por 2001. Ficha revisada y actualizada por Casta Alujer en 2002. Autores de la documentación MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (01-01-1997) MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (2002) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y ficha] (20-08-2023) Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan Actualización 03-10-2023 22 Fotos

Bárbara, la de la Calle Mayor (2)

(Referencia 331)

Localización Sala de campanas Diámetro (en cm) 80 Altura del bronce 66 Borde 7 Peso aproximado (en kilos) 296 Fundidor MAÑES, LUIS; ROSES, PASCUAL Año fundición 1806 Descripción Dispone de siete asas y en el tercio aparecen dos grupos de dos cordones. Entre ellos se disponen estas inscripciones: "✱ ✱ # S. BARBARA. ORAPRONOBIS. PASQVL. ROSES Y LVIS. MAÑES. ℲACTORES AÑO 1806". Por un lado, aparece una sencilla oración a Santa Bárbara que procede de las letanías de los santos. Por otro, se incluyen los nombres de los autores de la campana. En español sería: "SANTA BÁRBARA RUEGA POR NOSOTROS PASCUAL ROSES Y LUÍS MAÑES FUNDIDORES". A continuación, en el medio lleva dos cordones y una cruz de calvario, formada a partir de la unión de cenefas de estrellas (pedestal) y racimos (brazos de la cruz). Por último, tiene seis cordones en el medio pie y dos más en el pie. tercio (T) (2 cordons) "✱ ✱ # S. BARBARA. ORAPRONOBIS. PASQVL. ROSES Y LVIS. MAÑES. ℲACTORES AÑO 1806" (2 cordones) Medio (M) (2 cordones) (00) (cruz de calvario 29.5 x 22) Medio pie (MP) (6 cordones) Pie (2 cordones) Toques tradicionales de campanas Repique y volteo manual. Toques actuales de campanas Repique y volteo automático. Yugo Hierro de Roses Estado actual La campana está instalada en uno de los vanos de la sala de campanas, dotada con yugo de hierro de la fundición Roses y mecanizada con motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico. Mecanismos de toque motor mamias (03) y electromazo (09) Intervenciones Fue dotada con yugo de hierro por la fundición Roses de Atzeneta d'Albaida en la década de los años 60 del siglo XX. Es posible que la mecanización no se efectuara en este momento, más bien debió de realizarla Salvador Manclús en 1970. A fecha de 09/06/1995 el motor Manclús fue sustituido por un mamias, a las 03:00 con gran rueda, puesto por 2001 Bells. Posteriormente también se cambió el electromazo. Propuestas La campana se debe de restaurar. Para ello es necesario bajarla de la torre para limpiarla por dentro y por fuera. Por otro lado, el yugo de hierro se debe de cambiar por otro de madera de perfil tradicional local. Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Notas a 09/06/1995 el motor manclús sustituido por un màmias, a las 03:00 con gran rueda, puesto por 2001. Ficha revisada y actualizada por Casta Alujer en 2002 Autores de la documentación MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (01-01-1997) MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (08-02-2003) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y ficha] (20-08-2023) Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan Actualización 28-09-2023 35 Fotos

Sebastiana, la del cerrito (3)

(Referencia 332)

Localización Sala de campanas Diámetro (en cm) 93 Altura del bronce 73 Borde 9 Peso aproximado (en kilos) 466 Fundidor ROSES, HIJOS DE L. (ALBAIDA) Año fundición 1910 Descripción La campana presenta siete asas, dos de las cuales presentan motivos antropomorfos. En el tercio dispone de un cordón y una guirnalda de triángulos decorados. En el medio presenta una cruz de calvario y en un lateral esta inscripción incisa: "Refundida siendo Cura / D Jose Miralles.- Alcalde / D Jose Gomez Siete Aguas". En otro lateral tiene una custodia y por debajo una cenefa de triángulos decorados que enmarca la inscripción: "SEBASTIANA Y SACRAMENTO 1910". Además, en el medio pie aparecen siete cordones y la marca de fábrica: "PRIMITIVA FUNDICION DE CAMPANAS / DE / HIJOS DE L. ROSES / ALBAIDA (VALENCIA)". Asas Siete asas, dos con motivos antropomorfos. tercio (T) (cordón) (guirnalda de triángulos decorados) Medio (M) (00) (cruz de calvario) (03) "Refundida siendo Cura / D Jose Miralles.- Alcalde / D Jose Gomez Siete Aguas" (inciso) (06) (custodia) / (cenefa de triángulos decorados) "SEBASTIANA Y SACRAMENTO 1910" Medio pie (MP) (7 cordones) (06) (marca de fábrica) "PRIMITIVA FUNDICION DE CAMPANAS / DE / HIJOS DE L. ROSES / ALBAIDA (VALENCIA)" Toques tradicionales de campanas Repique y volteo manual. Toques actuales de campanas Repique y volteo automático. Yugo Yugo de hierro con bolas de contrapeso de Manclús. Estado actual La campana está instalada en uno de los vanos de la sala de campanas, dotada con yugo de hierro de la fundición Manclús y mecanizada con motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico. Presenta badajo atado y dotado con cable de seguridad. Mecanismos de toque motor mamias (03) y electromazo monofásico (09) Intervenciones Posiblemente en 1951 se cambió el yugo de madera antiguo por otro de hierro de la fundición Manclús. Es posible que la mecanización no se efectuara en este momento, más bien debió de realizarla Salvador Manclús en 1970. A fecha de 09/06/1995 el motor Manclús fue sustituido por un mamias, a las 03:00 con gran rueda, puesto por 2001 Bells. Posteriormente también se cambió el electromazo. Propuestas La campana se debe de restaurar. Para ello es necesario bajarla de la torre para limpiarla por dentro y por fuera. Por otro lado, el yugo de hierro se debe de cambiar por otro de madera de perfil tradicional local. Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Notas a 09/06/1995 el motor manclús sustituido por un màmias, a las 03:00 con gran rueda, puesto por 2001. Ficha revisada y actualizada por Casta Alujer en 2002. Autores de la documentación MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (01-01-1997) MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (08-02-2003) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y ficha] (20-08-2023) Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan Actualización 28-09-2023 35 Fotos

San Juan Bautista, la gorda (4)

(Referencia 333)

Localización Sala de campanes Diámetro (en cm) 95 Altura del bronce 85 Borde 11 Peso aproximado (en kilos) 496 Fundidor MANCLÚS, SALVADOR Año fundición 1970 Descripción La campana presenta siete asas. En el tercio aparece un grupo de tres cordones y otro de dos. Entre estos aparece una sencilla inscripción con la advocación a la que está dedicada: "SAN JUAN BAUTISTA". Además, del grupo inferior de cordones cuelga una guirnalda con motivos vegetales y religiosos. En el medio presenta un crucifijo y la marca de fábrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C INDUSTRIA 27 / VALENCIA". Además, dispone de esta inscripción, que aporta importantes datos de la historia de la campana: "FUE REFUNDIDA EN EL AÑO 1951 / SIENDO CURA D. TELESFORO RAUSELL GARCIA Y / ALCALDE D. ANGEL MILAN / PADRINOS: / D. RAFAEL MORENO VALIENTE Y / DÑA MARUJA SEGARRA VILLENA / SE REFUNDIO NUEVAMENTE EN 1970 / POR LAS CLAVARIESAS DEL SAGRADO CORAZON DE JESUS". En el medio también tiene una imagen de San Francisco Javier. Esta había sido identificada como un San Juan Bautista, no obstante, la imagen viste capa y hábito talar, vestimenta que remite a las representaciones iconográficas del primero. Por último, en el medio pie dispone de cuatro cordones y otro más grueso suelto. tercio (T) (3 cordones) (06) "SAN JUAN BAUTISTA" (2 cordones) (guirnalda con motivos vegetales y religiosos) Medio (M) (00) (Cristo crucificado 24,5 x 15 cm) (03) (marca de fábrica 6 x 9,5 cm) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C INDUSTRIA 27 / VALENCIA" (06) "FUE REFUNDIDA EN EL AÑO 1951 / SIENDO CURA D. TELESFORO RAUSELL GARCIA Y / ALCALDE D. ANGEL MILAN / PADRINOS: / D. RAFAEL MORENO VALIENTE Y / DÑA MARUJA SEGARRA VILLENA / SE REFUNDIO NUEVAMENTE EN 1970 / POR LAS CLAVARIESAS DEL SAGRADO CORAZON DE JESUS" (09) (San Francisco Javier) Medio pie (MP) (4 cordones) (cordón grueso) Toques actuales de campanas Repique y volteo automático. Yugo Hierro de Roses Estado anterior Hasta la pasado el año 2000 estuvo mecanizada con motor de volteo continuo y electromazo trifásico. Estado actual La campana está instalada en uno de los vanos de la sala de campanas, dotada con yugo de hierro de la fundición Roses y mecanizada con motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico. Mecanismos de toque motor mamias (03) y electromazo (09) Intervenciones La antigua campana fue dotada con yugo de hierro por la fundición Roses de Atzeneta d'Albaida en la década de los años 60 del siglo XX. Es posible que la mecanización no se efectuara en este momento, más bien debió de realizarla Salvador Manclús en 1970. A fecha de 09/06/1995 el motor Manclús fue sustituido por un mamias, a las 03:00 con gran rueda, puesto por 2001 Bells. Posteriormente también se cambió el electromazo. Propuestas La campana se debe de restaurar. Para ello es necesario bajarla de la torre para limpiarla por dentro y por fuera. Por otro lado, el yugo de hierro se debe de cambiar por otro de madera de perfil tradicional local. Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Notas Ficha revisada y actualizada por Casta Alujer en 2002. Autores de la documentación MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (01-01-1997) MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera toma de datos] (08-02-2003) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y actualización de la ficha] (20-08-2023) Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan Actualización 27-09-2023 29 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

© Campaners de la Catedral de València (2024) campaners@hotmail.com Actualización: 19-04-2024

Convertir a PDF

Connectats: 90 Visitants: 90 Usuaris: 0