Iglesia Parroquial de la Purificación de Nuestra Señora - ALLEPUZ (ARAGÓN)

Iglesia Parroquial de la Purificación de Nuestra Señora - ALLEPUZ ARAGÓN

Campanas actuales

Nuestra Señora de la Purificación (1)

(Referencia 13218)

Localización Sala de las Campanas
Diámetro (en cm) 63
Altura del bronce 51
Borde 6
Peso aproximado (en kilos) 145
FundidorQUINTANA, CAMPANAS
Año fundición 2002
Descripción En primer lugar tiene en el medio la marca de fábrica: "Campanas Quintana / me hizo / Saldaña - Palencia / España". También en el medio tiene la siguiente inscripción: "NTRA. SRA. / D LA PURIFICACION / AÑO 2 MIL 2". Esta copia parte de la inscripción de la campana rota, indicando la advocación a la que está dedicada. Además añade el año en que fue fundida, que curiosamente mezcla la numeración escrita y con signo gráfico (2 MIL 2) en lugar de la habitual "2002".
tercio (T) (2 cordones)
(2 cordones)
(cenefa vegetal)
(cordón)
Medio (M) (06) "NTRA. SRA. / D LA PURIFICACION / AÑO 2 MIL 2"
Medio pie (MP) (2 cordones)
(cenefa de flores)
(2 cordones)
Toques actuales de campanas Repica y bandea de forma automática.
Yugo Hierro MANCLÚS y QUINTANA.
Estado actual Se encuentra en regular estado de conservación, instalada en uno de los vanos de la Sala de las Campanas con yugo de hierro. Dispone de badajo atado y reforzado con cable de seguridad. Está mecanizada con motor de bandeo por impulsos y electromazo monofásico.
Mecanismos de toque (03) electromazo monofásico, (09) motor de bandeo por impulsos.
Intervenciones La campana fue fundida en el año 2002 en sustitución de otra de similares dimensiones y que estaba rota. La fundición la llevó a cabo la fundición Quintana de Saldaña (Palencia). La nueva campana se instaló con yugo de hierro, aprovechando parte del de la antigua campana.
Propuestas El yugo de hierro debe ser cambiado por otro de madera que responda al perfil tradicional del pueblo. De este modo se mejoraría la sonoridad de la campana y se eliminarían las vibraciones que produce el hierro al sonar la campana. Este debería de haber sido instalado cuando fue fundida.
Protección Protección genérica por formar parte de un BIC declarado.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan; RUIZ i ENGRA, Toni; SARRIÓ ANDRÉS, Pau [Documentación de la campana] (08-11-2015)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 28-06-2016
9 Fotos

Nuestra Señora de la Purificación (rota)

(Referencia 13219)

Localización Sala de las Campanas
Diámetro (en cm) 65
Altura del bronce 55
Borde 3
Peso aproximado (en kilos) 159
FundidorMANCLÚS, SALVADOR
Año fundición 1964
Descripción Cuenta con la siguiente inscripción en el tercio: "NTRA SRA DE LA PURIFICACIÓN / ALLEPUZ 1964". En ella indica la advocación a la que está dedicada la campana, la titular del templo parroquial, así como el nombre del pueblo y la fecha para la que fue fundida. Seguidamente dispone de la marca de fábrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". Por último indica el nombre del párroco que en ese año estaba al frente de la parroquia: "PARROCO D. ANTONIO MARCO". Todas las inscripciones, menos la marca de fábrica, son incisas.
tercio (T) (cordón)
(2 cordones)
(garlanda con motivos católicos)
Medio (M) (00) (Cruz)
(06) "NTRA SRA DE LA PURIFICACIÓN / ALLEPUZ 1964" / (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA" / "PARROCO D. ANTONIO MARCO"
(09) (Inmaculada Concepción)
Medio pie (MP) (2 cordones)
(cordón)
Toques tradicionales de campanas Bandeo desde la misma Sala de las Campanas; repique desde los pies de la torre por medio de una larga cuerda unida al badajo.
Toques actuales de campanas No toca.
Yugo Hierro MANCLÚS viejo
Estado anterior Hasta el año 2002 estuvo instalada en uno de los vanos de la Sala de las Campanas con yugo de hierro.
Estado actual Está rota, con una grieta en el pie que se extiende de forma horizontal y una parte en vertical. Se encuentra ubicada en el suelo de la Sala de las Campanas y conserva el brazo del yugo de hierro.
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1964 por la fundición de Salvador Manclús del Grao de València. Cuando fue encargada para Allepuz ya estaba fundida, puesto que se trata de una campana industrial y de fabricación seriada. Por este motivo las inscripciones se realizaron mediante la incisión en la propia superfície del bronce. Una vez fundida fue bendecida y colocada en la torre. En el año 2002 se encontraba rota, por lo que fue cambiada por otra campana.
Propuestas La campana debería ser bajada de la torre, ya que el estado de conservación del suelo de la Sala de las Campanas es muy malo y existe riesgo de que se hunda. Por este motivo sería recomendable bajarla de la torre y guardarla en un lugar mejor.
Protección Protección genérica por formar parte de un BIC declarado.
Valoración Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan; RUIZ i ENGRA, Toni; SARRIÓ ANDRÉS, Pau [Documentación de la campana] (08-11-2015)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 28-06-2016
10 Fotos

Santa Maria Magdalena, la Grande (2)

(Referencia 13217)

Localización Sala de las Campanas
Diámetro (en cm) 82
Altura del bronce 66
Borde 8
Peso aproximado (en kilos) 319
FundidorMANCLÚS, SALVADOR
Año fundición 1969
Descripción En primer lugar cuenta en el medio con la marca de fábrica, elemento habitual en las campanas industriales: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". Seguidamente tiene las siguientes inscripciones: "SANTA MARIA MAGDALENA / ALLEPUZ 1969 / PARROCO D. ANTONIO MARCO". En ella indica que está dedicada a Santa María Magdalena, patrona del municipio, y además añade en nombre del pueblo, el años de fundición y el del párrroco del momento.
tercio (T) (2 cordones)
(2 cordones)
(guirnalda con motivos católicos)
Medio (M) (00) (Crucifijo)
(03) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
(06) "SANTA MARIA MAGDALENA / ALLEPUZ 1969 / PARROCO D. ANTONIO MARCO"
(09) (imagen de la Virgen del Pilar)
Medio pie (MP) (3 cordones)
(cordón grueso)
Toques tradicionales de campanas Bandeo desde la misma Sala de las Campanas; repique desde los pies de la torre por medio de una larga cuerda unida al badajo.
Toques actuales de campanas Repica y bandea de forma automática.
Yugo Hierro MANCLÚS viejo
Estado actual Se encuentra en regular estado de conservación, instalada en uno de los vanos de la Sala de las Campanas con yugo de hierro. Dispone de badajo atado y reforzado con cable de seguridad. Está mecanizada con motor de bandeo por impulsos y electromazo monofásico.
Mecanismos de toque (03) Motor de bandeo por impulsos, (09) electromazo monofásico.
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1969 por la fundición de Salvador Manclús del Grao de València. Cuando fue encargada para Allepuz ya estaba fundida, puesto que se trata de una campana industrial y de fabricación seriada. Por este motivo las inscripciones se realizaron mediante la incisión en la propia superfície del bronce. Una vez fundida fue bendecida y colocada en la torre. Entorno al año 2002 Quintana la mecanizó con un motor de bandeo por impulsos y electromazo monofásico.
Propuestas El yugo de hierro debe ser cambiado por otro de madera que responda al perfil tradicional del pueblo. De este modo se mejoraría la sonoridad de la campana y se eliminarían las vibraciones que produce el hierro al sonar la campana.
Protección Protección genérica por formar parte de un BIC declarado.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan; RUIZ i ENGRA, Toni; SARRIÓ ANDRÉS, Pau [Documentación de la campana] (08-11-2015)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 28-06-2016
12 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 18-04-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 46 Visitants: 45 Usuaris: 1 - alepuz