Basílica de San Martiño de Mondoñedo - FOZ (GALICIA)

Campás actuais

Campá (0)

(Referencia 13553) Arxiu sonor de la campana

Localización Sala de campás Diámetro 38 Altura do bronce 35 4 Peso aproximado 32 Fundidor OCAMPO ARTESANOS CAMPANEROS (ARCOS DA CONDESA) Ano de fundición 1956 Descricion A campá ten unha inscripción habitual nas campás galegas dos últimos tres séculos: "JHS MARIA Y JOSE AÑO DE 1955" é dicir JESÚS, MARÍA E JOSÉ. ANO 1956. A expresión ANO DE é probablemente un recordo da antiga ANNO DOMINI, en latín, é decír ANO DO SEÑOR. Terzo (T) (Cenefa) (cordón) "JHS MARIA Y JOSE AÑO DE 1956" (cordón) Medio (M) (00) (cruz con pedestal) Medio pé (MP) (2 cordóns) Pé (06) (marca da fábrica) "FABRICADO POR / OCAMPO EN ARCOS / DE LA CONDESA" Prima Si 5 +31 Hum Sib 4 -04 Terceira Re 6 +25 Mib 6 +21 Oitava Do 7 +24 Toques tradicionais de campás Abalo para as misas diarias e para avisar aos campaneros Toques actuais de campás Toque mediante electromazo Cepo Madeira e pedra Estado orixinal Posiblemente colgada na espadana situada sobre o presbiterio Estado actual Palanca para o abalo. O badalo, tirado polo chan, foi substituído por un electromazo, que impide todo toque manual. A instalación eléctrica colga por fóra da campá. O electromazo pega demasiado baixo, con perigo de creba da campá. O yugo de madeira ten graves problemas de conservación no brazo: posiblemente a campá sostense polo eixe pasante. Mecanismos de toque Electromazo interior Electrificación realizada por CARESA substituíndo o badajo por un electromazo mal colocado e cos cables eléctricos colgando. Acústica, afinación das campás Debe regularse o electromazo para que toque no seu punto: perigo inmediato de rotura da campá Propostas A campá debe volver á espadana e tocar mediante unha cordo unida á palanca, para avisos de misas diarias. O cepo de madeira debe facerse novo, adaptado á espadana, e mantendo a forma actual e utilizando aqueles elementos que estean en bo estado. Protección Protección genérica ao atoparse nun BIC declarado. Valoración Campá interesante. Pode refundirse en caso de rotura trala súa documentación. Instalación A instalación é tradicional e debe ser conservada para protexer a sonoridad e outros valores culturais. Calquera mecanización deberá conservar estas calidades, reproducir os toques tradicionais e permitir os toques manuais. Autors da documentación ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (21-07-2016) Editores LLOP i BAYO, Francesc Actualización 19-11-2016 29 Fotos

Campá (1)

(Referencia 13554) Arxiu sonor de la campana

Localización Sala de campás Diámetro 65 Altura do bronce 54 6 Peso aproximado 159 Fundidor BLANCO PALACIO, FRANCISCO (MONDOÑEDO) Ano de fundición 1813 Descricion A campá ten unha inscripción habitual nas campás galegas dos últimos tres séculos: "IHS ✱ MARIA ✱ Y ✱ JOSEF ✱ AИO ✱ DE ✱ I8I3 ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ " é dicir JESÚS, MARÍA E JOSÉ. ANO 1813. A expresión ANO DE é probablemente un recordo da antiga ANNO DOMINI, en latín, é decír ANO DO SEÑOR. Ten unha cruz con pedestal onde di a marca de fábrica "FRИCO / BLCO / PALACIO / MEYZO" é dicir FRANCISCO BLANCO FÍXOME. Este fundidor tiña a fábrica en Mondoñedo. Terzo (T) (2 cordóns) "IHS ✱ MARIA ✱ Y ✱ JOSEF ✱ AИO ✱ DE ✱ I8I3 ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱ " (2 cordóns) Medio (M) (00) (cruz con pedestal) (2 cordóns) Medio pé (MP) (No pedestal da cruz) "FRИCO / BLCO / PALACIO / MEYZO" (3 cordóns) Prima La 4 +31 Hum Do 4 -41 Terceira Re 5 -05 Fa 5 -12 Oitava Do 6 -44 Cepo Madeira e pedra Estado actual Yugo en regular estado de conservación con cabezal de pedra, conserva a cor azul orixinal. Eixe pasante. O electromazo está posto de tal modo que impide o movemento da campá. Pega no seu sitio. O badajo está moi oxidado. Restos de cor azul no cepo. Mecanismos de toque Electromazo Propostas A campá debe ser limpada, por dentro e por fóra, para recuperar a sonoridad orixinal. O cepo de madeira debe ser restaurado, conservando na medida do posible todas as partes orixinais incluídos os herrajes, substituíndo os cojinetes por rodamientos autocentrados, así como aqueles elementos que esixa a seguridade. Non obstante as partes substituídas serán iguais ás orixinais. O badalo será das mesmas características que o actual, incluído tamaño da bóla e peso. A campá debe balancear, voltear e repicar. Pode ser dotada dun motor de impulsos e dun electromazo, situados á beira esquerdo, para reproducir os toques orixinais e non impedir os posibles toques manuais. Protección Protección genérica ao atoparse nun BIC declarado. No entanto debería incoarse expediente de inclusión da campá e do yugo de madeira no Inventario Xeral de Bens Mobles, debido ao interese do conxunto. Valoración En caso de rotura soamente pode ser soldada. Pode ser remplazada por unha campá de distinta afinación. Instalación A instalación é tradicional e debe ser conservada para protexer a sonoridad e outros valores culturais. Calquera mecanización deberá conservar estas calidades, reproducir os toques tradicionais e permitir os toques manuais. Autors da documentación ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (21-07-2016) Editores LLOP i BAYO, Francesc Actualización 19-11-2016 32 Fotos

Campá (2)

(Referencia 13555) Arxiu sonor de la campana

Localización Sala de campás Diámetro 89 Altura do bronce 75 10 Peso aproximado 408 Fundidor OCAMPO ARTESANOS CAMPANEROS (ARCOS DA CONDESA) Ano de fundición 1955 Descricion A campá ten unha inscripción habitual nas campás galegas dos últimos tres séculos: "JHS MARIA Y JOSE AÑO DE 1955" é dicir JESÚS, MARÍA E JOSÉ. ANO 1955. A expresión ANO DE é probablemente un recordo da antiga ANNO DOMINI, en latín, é decír ANO DO SEÑOR. Terzo (T) (Cenefa) (cordón) (cordón) "JHS MARIA Y JOSE AÑO DE 1955" (cordón) (cordón) Medio (M) (00) (cruz con pedestal) (cinta) Medio pé (MP) (Cordón) "POR LOS FELIGRESES DE SAN MARTIN SIENDO PARROCO D JOSE MA PEREZ GUTIERREZ" (cordón) (cordón) (cordón) (06) (marca de fábrica) "FABRICADO POR / OCAMPO EN ARCOS / DE LA CONDESA" Prima Sol 4 -02 Hum Sol 3 +43 Terceira Si 4 -18 Do 5 +44 Oitava Sol 5 +46 Cepo Madeira e pedra Estado actual Cepo de madeira co cabezal de pedra, ten restos de pintura de cor azul. Eixe pasante. Fixado para impedir o seu movemento. Palanca para o abalo. Badalo moi oxidado. Electromazo pega no extremo do beizo, con perigo inmediato de rotura. O son producido é diferente do son co badalo. O electromazo, cos cables colgando e as conexións ao aire, está posto de modo que impide todo movemento e dificulta en gran parte o repique manual. Mecanismos de toque Electromazo Electrificación realizada por CARESA. O electromazo impide o abalo da campá. Acústica, afinación das campás A campá non debería tocar nin un só golpe máis ata que se regule a altura da bóla do electromazo. Propostas A campá debe ser limpada, por dentro e por fóra, para recuperar a sonoridad orixinal. O cepo de madeira debe ser restaurado, conservando na medida do posible todas as partes orixinais incluídos os herrajes, substituíndo os cojinetes por rodamientos autocentrados, así como aqueles elementos que esixa a seguridade. Non obstante as partes substituídas serán iguais ás orixinais. O badalo será das mesmas características que o actual, incluído tamaño da bóla e peso. A campá debe balancear, voltear e repicar. Pode ser dotada dun motor de impulsos e dun electromazo, situados á beira esquerdo, para reproducir os toques orixinais e non impedir os posibles toques manuais. Protección Protección genérica ao atoparse nun BIC declarado. Valoración Campá interesante. Pode refundirse en caso de rotura trala súa documentación. Instalación A instalación é tradicional e debe ser conservada para protexer a sonoridad e outros valores culturais. Calquera mecanización deberá conservar estas calidades, reproducir os toques tradicionais e permitir os toques manuais. Autors da documentación ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (21-07-2016) Editores LLOP i BAYO, Francesc Actualización 19-11-2016 45 Fotos

Menú inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

© Campaners de la Catedral de València (2021) campaners@hotmail.com : 23-01-2021

Convertir a PDF