Parròquia de la Mare de Déu del Niño Perdido - LES ALQUERIES DEL NIÑO PERDIDO (LA PLANA BAIXA) (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanes actuals

Maria del Niño Perdido (1)

(Referència 10181)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre 40
Altura del bronze 34
Vora 5
Pes aproximat 37
Any fosa 1940ca
Descripció La campana té la següent inscripció al terç, possiblement copiada d'una campana més antiga: "F P - MARIA DEL NIÑO PERDIDO - AÑO - MDCCC - IXV". La data no sembla correspondre amb la real de la seua fosa i podria ser la d'una campana més antiga. Amb numeració aràbiga creiem que seria: "1814".
Espatlla (H) (sanefa amb flors)
Terç (T) "F P - MARIA DEL NIÑO PERDIDO - AÑO - MDCCC - IXV"
Mig (M) (00) (flors disposades en forma semblant a una creu)
Peu (sanefa amb flors)
Tocs tradicionals de campanes Volteig manual a distància per mitjà del cigonyal.
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Fusta INDUSTRIAS MANCLÚS.
Estat anterior La campana tenia truja de ferro Manclús vella, amb cigonyal i motor d'impuls. L'estat de conservació de la campana i la instal·lació era precari i feia necessària la seua restauració.
Estat actual Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Falta una de les anses i en el seu lloc hi ha una postissa. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) motor d'impuls, (09) electromall monofàsic.
Intervencions La campana té la data de 1814, no obstant la lletra utilitzada al terç i l'acabat exterior, ens fan pensar que la campana segurament és molt posterior a la data present a les inscripcions, possiblement de mitjans del segle XX.

L'any 1967 la foneria de Salvador Manclús la va dotar amb truja de ferro i cigonyal. Posteriorment es mecanitzà amb motor d'impuls. Industrias Manclús va portar a terme la restauració l'any 2010. La campana es baixà de la torre i després de netejar-la, canviaren la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Finalment va quedar mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los manuales.

Autors

  • GÓMEZ, Francisco (INDUSTRIAS MANCLÚS S. C. V.) [Documentació de l'estat previ a la restauració] (07-07-2004)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (13-01-2017)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 25-09-2018
12 Fotos

Vicent (2)

(Referència 10182)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre 64
Altura del bronze 56
Vora 6
Pes aproximat 152
FonedorMANCLÚS, SALVADOR (VALÈNCIA)
Any fosa 1967
Descripció La campana té al terç una inscripció amb el seu nom: "MANUEL". Seguidament trobem al mig la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". També al mig té una llarga inscripció commemorativa: "SUFRAGADA POR D. VICENTE ROS VICENTE / Y DA CARMEN SAFONT CAPELLA / SIENDO PARROCO D. JUAN MIRALLES / VILARROIG 1 DE OCTUBRE 1.967 / BENDECIDA POR EL EXMO Y RVDMO / D. JOSE PONT Y GOL". Aquesta indica el nom dels donants, el del rector i possiblement la data de fosa. A més indica que la va beneir el bisbe de Segorbe del moment.
Terç (T) (2 cordons)
(06) "VICENTE"
(2 cordons)
Mig (M) (00) (Crucifix)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
(06) "SUFRAGADA POR D. VICENTE ROS VICENTE / Y DA CARMEN SAFONT CAPELLA / SIENDO PARROCO D. JUAN MIRALLES / VILARROIG 1 DE OCTUBRE 1.967 / BENDECIDA POR EL EXMO Y RVDMO / D. JOSE PONT Y GOL"
(09) (Custòdia)
Mig peu (MP) (2 cordons)
(cordó)
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic. Toca els quarts.
Truja Ferro INDUSTRIAS MANCLÚS
Estat anterior La campana tenia truja de ferro Manclús vella, amb motor continu, sistema de mig vol i electromall monofàsic. L'estat de conservació de la campana i la instal·lació era precari i feia necessària la seua restauració.
Estat actual Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat, a més de separat de la batallera per un soquet.
Mecanismes de toc (03) electromall monofàsic, (09) motor d'impuls
Intervencions La campana va ser fosa l'any 1967 als tallers de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València amb altres dos campanes destinades a la mateixa torre. La foneria es va encarregar del procés complet de fabricació dels accessoris i instal·lació de la campana a la torre, així com de la mecanització. Es va beneir el dia 1 d'octubre durant un acte solemne presidit pel bisbe Josep Pont i Gol.

Industrias Manclús va portar a terme la restauració l'any 2010. La campana es baixà de la torre i després de netejar-la, canviaren la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Finalment va quedar mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Autors

  • GÓMEZ, Francisco (INDUSTRIAS MANCLÚS S. C. V.) [Documentació de l'estat previ a la restauració] (07-07-2004)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (13-01-2017)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 25-09-2018
13 Fotos

Mare de Déu del Niño Perdido (3)

(Referència 10183)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre 81
Altura del bronze 63
Vora 7
Pes aproximat 308
FonedorMANCLÚS, SALVADOR (VALÈNCIA)
Any fosa 1967
Descripció La campana té, en primer lloc, una inscripció al terç amb l'advocació a la qual està dedicada: "NTRA SRA DEL NIÑO PERDIDO". Seguidament trobem al mig la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". Al mig té una inscripció commemorativa amb els donants, el rector del moment, el poble i una text al·lusiu a la seua benedicció: "SUFRAGADA POR EL COMERCIO DE AGRIOS / DE ALQUERIAS, / SIENDO CURA PARROCO / D. JUAN MIRALLES PBRO, / BENDECIDA POR EL EXMO Y RDMO SR D. JOSE PONT Y GOL / ALQUERIAS DEL NIÑO PERDIDO 1 OCTUBRE 1967".

Al mig peu té una llarga relació de noms, segurament empreses i empresaris que ajudaren a pagar les despesses de fondre i mecanitzar la campana. El text és el següent: "JUAN PITARCH - ROQUE USO - BTA USO - VILODI - TARFI EXPORT - COOP COSECHEROS / SEC EXPORT S. JAIME Nº1 - SEC EXPORT S. JAIME Nº2 - USO PRADES - LUIS SANMIGUEL / PEDRO PALLESTER - PASCUAL NEBOT - CUVEMPO - BORRAS HNOS. HNOS. - MOLES BORT - VICENTE ARNAL"
Terç (T) (2 cordones)
(06) "NTRA SRA DEL NIÑO PERDIDO"
(2 cordones)
(garlanda amb motius religiosos)
Mig (M) (00) (Crucifix)
(03) (imatge de la Mare de Déu del Carme)
(06) "SUFRAGADA POR EL COMERCIO DE AGRIOS / DE ALQUERIAS, / SIENDO CURA PARROCO / D. JUAN MIRALLES PBRO, / BENDECIDA POR EL EXMO Y RDMO SR D. JOSE PONT Y GOL / ALQUERIAS DEL NIÑO PERDIDO 1 OCTUBRE 1967"
(09) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
Mig peu (MP) (3 cordons)
(06) "GARCIA BALLESTER S.L. VICTORIANO USO Y HNOS. JOSE IZQUIERDO"
(cordó)
(06) "JUAN PITARCH - ROQUE USO - BTA USO - VILODI - TARFI EXPORT - COOP COSECHEROS / SEC EXPORT S. JAIME Nº1 - SEC EXPORT S. JAIME Nº2 - USO PRADES - LUIS SANMIGUEL / PEDRO PALLESTER - PASCUAL NEBOT - CUVEMPO - BORRAS HNOS. HNOS. - MOLES BORT - VICENTE ARNAL"
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Fusta INDUSTRIAS MANCLÚS
Estat anterior La campana tenia truja de ferro Manclús vella, amb motor continu, sistema de mig vol i electromall monofàsic. L'estat de conservació de la campana i la instal·lació era precari i feia necessària la seua restauració.
Estat actual Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat, a més de separat de la batallera per un soquet.
Mecanismes de toc (03) motor d'impuls, (09) electromall monofàsic
Intervencions La campana va ser fosa l'any 1967 als tallers de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València amb altres dos campanes destinades a la mateixa torre. La foneria es va encarregar del procés complet de fabricació dels accessoris i instal·lació de la campana a la torre, així com de la mecanització. Es va beneir el dia 1 d'octubre durant un acte solemne presidit pel bisbe Josep Pont i Gol.

Industrias Manclús va portar a terme la restauració l'any 2010. La campana es baixà de la torre i després de netejar-la, canviaren la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Finalment va quedar mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Autors

  • GÓMEZ, Francisco (INDUSTRIAS MANCLÚS S. C. V.) [Documentació de l'estat previ a la restauració] (07-07-2004)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (13-01-2017)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 25-09-2018
18 Fotos

Manuel (4)

(Referència 10184)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre 102
Altura del bronze 80
Vora 9
Pes aproximat 614
FonedorMANCLÚS, SALVADOR (VALÈNCIA)
Any fosa 1967
Descripció La campana té al terç una inscripció amb el seu nom: "MANUEL". Seguidament trobem al mig la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". També al mig té una llarga inscripció commemorativa: "SUFRAGADA POR D. MANUEL USO CAPELLA / Y SU ESPOSA Dª PILAR FERRERA VILALTA / A EN MEMORIA DE SUS PADRES / D. MANUEL USÓ MOLES Y Dª TERESA ANTONIA CAPELLA NEBOT / SIENDO PARROCO DE LA MISMA / D. JUAN MIRALLES VILARROIG / BENDECIDA POR EL EXMO Y RVDMO D. JOSE PONT Y GOL / ALQUERIAS DEL NIÑO PERDIDO 1 DE OCTUBRE DE 1.967". Aquesta indica el nom dels donants, la dedicació de la campana als pares d'un dels donants, el rector que estava a la parròquia en aquell moment i finalment té un text al·lusiu a la benedicció de la campana pel bisbe de Segorbe del moment i la data de benedicció. També apareix el nom del poble.
Terç (T) (3 cordons)
(06) "MANUEL"
(3 cordons)
(garlanda amb motius religiosos)
Mig (M) (00) (Crucifix)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
(06) "SUFRAGADA POR D. MANUEL USO CAPELLA / Y SU ESPOSA Dª PILAR FERRERA VILALTA / A EN MEMORIA DE SUS PADRES / D. MANUEL USÓ MOLES Y Dª TERESA ANTONIA CAPELLA NEBOT / SIENDO PARROCO DE LA MISMA / D. JUAN MIRALLES VILARROIG / BENDECIDA POR EL EXMO Y RVDMO D. JOSE PONT Y GOL / ALQUERIAS DEL NIÑO PERDIDO-1 DE OCTUBRE DE 1.967"
(09) (imatge de la Mare de Déu del Pilar)
Mig peu (MP) (2 cordons)
(cordó gruix)
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Fusta INDUSTRIAS MANCLÚS
Estat anterior La campana tenia truja de ferro Manclús vella, amb motor continu, sistema de mig vol i electromall monofàsic. L'estat de conservació de la campana i la instal·lació era precari i feia necessària la seua restauració.
Estat actual Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat, a més de separat de la batallera per un soquet.
Mecanismes de toc (03) electromall monofàsic, (06) motor d'impuls
Intervencions La campana va ser fosa l'any 1967 als tallers de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València amb altres dos campanes destinades a la mateixa torre. La foneria es va encarregar del procés complet de fabricació dels accessoris i instal·lació de la campana a la torre, així com de la mecanització. Es va beneir el dia 1 d'octubre durant un acte solemne presidit pel bisbe Josep Pont i Gol.

Industrias Manclús va portar a terme la restauració l'any 2010. La campana es baixà de la torre i després de netejar-la, canviaren la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. Finalment va quedar mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Autors

  • GÓMEZ, Francisco (INDUSTRIAS MANCLÚS S. C. V.) [Documentació de l'estat previ a la restauració] (07-07-2004)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (15-12-2012)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (13-01-2017)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 25-09-2018
13 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanar, població, fonedor, epigrafia, any fosa, autor, article
    © Campaners de la Catedral de València (2019)
    campaners@hotmail.com
    : 09-12-2019
    Convertir a PDF