Iglesia de San Nicolás - ÁVILA (CASTILLA Y LEÓN)

Iglesia de San Nicolás - ÁVILA CASTILLA Y LEÓN

Campanas actuales

Esquila (1)

(Referencia 17315)

Localización Espadaña
Diámetro (en cm) 31
Altura del bronce 29
Borde 3
Peso aproximado (en kilos) 17
Año fundición 1702
Descripción La campana tiene en el tercio esta inscripción, situada entre cordones: "ANO ✱ DE ✱ I 7 0 Z ✱ ✱". Correctamente escrita sería: "AÑO DE 1702". El uso de la letra Z como representación del número 2 es habitual en la época, por lo que se podría interpretar como año de fundición el de 1702. En el medio tiene una cruz de calvario y en el medio pie, también entre cordones, dispone de esta inscripción: "ICOSE SIENDO CVRA ELDOCTOR D BERNABE GIMENO". Correctamente sería: "HÍZOSE SIENDO CURA EL DOCTOR DON BERBABÉ GIMENO".
tercio (T) (cordón)
"ANO ✱ DE ✱ I 7 0 Z ✱ ✱"
(cordón)
Medio (M) (00) (cruz de calvario)
Medio pie (MP) (cordón)
"ICOSE SIENDO CVRA ELDOCTOR D BERNABE GIMENO"
(cordón)
Toques actuales de campanas Volteo automático (2 toques) para cada misa.
Yugo Hierro
Estado original Por sus reducidas dimensiones no sería descartable que se tratase de una antigua campana de señales, situada en alguna espadaña sobre la cubierta del templo y dotada con yugo de madera y accesorios para el toque manual a distancia.
Estado actual La campana está situada en una simple espadaña metálica que corona el tejado de la torre. Tiene un yugo de hierro y motor de volteo continuo, así como badajo atado. En el cuerpo superior de la torre está la antigua espadaña que contenía esta campana.
Mecanismos de toque (03) motor de volteo continuo.
Propuestas La instalación actual debe de substituirse. La campana debería de dotarse con un yugo de madera de perfil similar al que tenía antes de la mecanización, conocido por medio de fotografías antiguas. En caso de motorización esta debe de limitarse a oscilar la campana sin llegar en ningún caso a dar la vuelta completa.
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan; ROMERO BALAGUER, Luís Antonio [Documentación de la campana] (08-10-2020)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 12-10-2020
15 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 19-04-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 64 Visitants: 64 Usuaris: 0