Parròquia de Sant Joan Baptista del Arrabal - ELX (EL BAIX VINALOPÓ) (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanes actuals

La menuda (1)

(Referència 11305)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 45
Altura del bronze 36
Vora 4
Pes real 94
FonedorROSES SOLER, JUAN BAUTISTA
Any de fosa 1945
Descripció La campana porta una simple inscripció al mig indicant la marca de fàbrica: "JUAN Bta ROSES / FUNDICION / CAMPANAS / ADZANETA / Pvcia VALENCIA". Al mig peu indica nom del lloc al que està destinada, així com la data de fundició: "# ELCHE AÑO 1945 #". Aquesta inscripció es justifica per la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de campanes van desaparèixer sense poder retornar als campanars moltes. Per aquest motiu és habitual en aquesta època indicar el nom del lloc per al qual han estat foses.
Anses Anses originals serrades
Espatlla (H) (02) (04) (08) (10) (triangles)
Terç (T) (3 cordons)
Mig (M) (00) (marca de fàbrica) "JUAN Bta ROSES / FUNDICION / CAMPANAS / ADZANETA / Pvcia VALENCIA"
(03) (monograma de Maria)
(06) (Creu amb l'Anyel de Déu)
(09) (Mare de Déu)
Mig peu (MP) (2 cordons)
(00) "# ELCHE AÑO 1945 #"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Truja Ferro (Murua)
Estat original En el moment de la seua fosa seria dotada de les anses corresponents i una truja de fusta. Desconeixem on es va ubicar, ja que la van fondre amb anterioritat a la construcció del campanar, sent pujada després a la torre.
Estat actual La campana es conserva en un bon estat, no obstant seria recomanable la seua restauració i neteja, per tal de eliminar la brutícia acumulada i reposar la truja de fusta, que deuria imitar els models tradicionals d'Elx, coneguts per fotografies antigues de les campanes de la Basílica de Santa Maria.
Mecanismes de toc (03) Motor de vol continu, cigonyal
Intervencions Fosa en 1945 per Juan Bta. ROSES, aprofitant el metall de dos campanes antigues. En el moment de la construcció del campanar va ser pujada a la torre, ocupant la finestra est, on es trova en l'actualitat. Amb posterioritat seria dotada de l'actual truja de ferro i motor de vol continu, serrant les anses en aquest moment.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals
Notes Campana mal orientada, la creu deuria mirar cap al exterior.

Autors

  • ALEPUZ CHELET, Joan (13-08-2013)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 21-08-2013
10 Fotos

Carmen (2)

(Referència 11306)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 56
Altura del bronze 44
Vora 6
Pes real 185
FonedorROSES SOLER, JUAN BAUTISTA
Any de fosa 1945
Descripció La campana porta al terç les següents inscripcions: " # CARMEN # PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA". Baix d'aquesta sembla que es situa una segona inscripció que per defectes de fosa resulta il·legible. Al mig es localitza la marca del fonedor: "JUAN Bta ROSES / FUNDICION / CAMPANAS / ADZANETA / Pvcia VALENCIA". Baix d'aquesta indica en nom de la ciutat: "ELCHE". Finalment al mig peu es situa la data de la fundició: "# AÑO 1945 #".

Es tracta de unes inscripcions típiques dels anys 40, motivades per la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de campanes van desaparèixer sense poder retornar als campanars moltes. Per aquest motiu és habitual en aquesta època indicar el nom del lloc per al qual han estat foses, així com el nom i en aquest cas la ciutat on es trova.
Terç (T) (cordó)
"# CARMEN # PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA"
(cordó)
(04) (08) (estrela)
(cordó)
Mig (M) (00) (Creu)
(03) (Mare de Déu)
(06) (marca de fàbrica) "JUAN Bta ROSES / FUNDICION / CAMPANAS / ADZANETA / Pvcia VALENCIA"
(06) "ELCHE"
(09) (escut d'Espanya)
Mig peu (MP) (2 cordons)
(05) "# AÑO 1945 #"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs actuals de campanes Vols automàtics
Truja Ferro (Murua)
Estat original En el moment de la seua fosa seria dotada de les anses corresponents i una truja de fusta. Desconeixem on es va ubicar, ja que la van fondre amb anterioritat a la construcció del campanar, sent pujada després a la torre.
Estat actual La campana es conserva en un bon estat, no obstant seria recomanable la seua restauració i neteja, per tal de eliminar la brutícia acumulada i reposar la truja de fusta, que deuria imitar els models tradicionals d'Elx, coneguts per fotografies antigues de les campanes de la Basílica de Santa Maria.
Mecanismes de toc (09) Motor de vol continu
Intervencions Fosa en 1945 per Juan Bta. ROSES, aprofitant el metall de dos campanes antigues. En el moment de la construcció del campanar va ser pujada a la torre, ocupant la finestra est, on es trova en l'actualitat. Amb posterioritat seria dotada de l'actual truja de ferro i motor de vol continu.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals
Notes La campana presenta nombrosos defectes de fundició, tant a les decoracions com al peu.

Autors

  • ALEPUZ CHELET, Joan (13-08-2013)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 21-08-2013
13 Fotos

Joana (3)

(Referència 11307)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 73
Altura del bronze 64
Vora 7
Pes aproximat 225
FonedorROSES SOLER, JUAN BAUTISTA
Any de fosa 1945
Descripció La campana porta al terç una epigrafia que alterna el llatí i el espanyol: "# JOANNES BAPTISTA # / # PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA #". La primera indica en nom de la campana i es pot traduir com: "JOAN BAPTISTA", en referència al sant titular del temple. Continua al terç amb la marca de fàbrica: "JUAN Bta ROSES / FUNDICION / CAMPANAS / ADZANETA / Pvcia VALENCIA". Finalment al mig peu indica la població i l'any de la fosa: "# ELCHE AÑO 1945 #".

Es tracta de unes inscripcions típiques dels anys 40, motivades per la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de campanes van desaparèixer sense poder retornar moltes als campanars. Per aquest motiu és habitual en aquesta època indicar el nom del lloc per al qual han estat foses, així com el nom i en aquest cas la ciutat on es trova.
Anses Anses originals serrades.
Terç (T) (cordó)
(03) "# JOANNES BAPTISTA #"
(cordó)
(03) "# PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA #"
(cordó)
Mig (M) (00) Escut d'Espanya
(03) (marca de fàbrica) "JUAN Bta ROSES / FUNDICION / CAMPANAS / ADZANETA / Pvcia VALENCIA"
06) (Salvador Eucarístic)
(09) (Creu amb pedestal)
(02)(04)(08)(10) (pensament)
Mig peu (MP) (2 cordons)
(03) "# ELCHE AÑO 1945 #"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Repics i vols manuals
Tocs actuals de campanes Repics i vols automàtics
Truja Ferro ROSES
Estat original En el moment de la seua fosa seria dotada de les anses corresponents i una truja de fusta. Desconeixem on es va ubicar, ja que la van fondre amb anterioritat a la construcció del campanar, sent pujada després a la torre.
Estat actual La campana es conserva en un bon estat, no obstant seria recomanable la seua restauració i neteja, per tal de eliminar la brutícia acumulada i reposar la truja de fusta, que deuria imitar els models tradicionals d'Elx, coneguts per fotografies antigues de les campanes de la Basílica de Santa Maria.
Mecanismes de toc (09) motor de vol continu, electromall
Intervencions Fosa en 1945 per Juan Bta. ROSES, aprofitant el metall de dos campanes antigues. En el moment de la construcció del campanar va ser pujada a la torre, ocupant la finestra est, on es trova en l'actualitat. Amb posterioritat seria dotada de l'actual truja de ferro i motor de vol continu, serrant les anses en aquest moment.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals
Notes Girada 1/4

Autors

  • ALEPUZ CHELET, Joan (13-08-2013)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 21-08-2013
14 Fotos

Jesús, Maria i Josep, la Gran (4)

(Referència 11800)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 96
Altura del bronze 74
Vora 9
Pes aproximat 512
Any de fosa 1766
Descripció La campana compta al terç amb la següent inscripció: "# JESUS # # MARIA # # JOSEHP # # ANO 1766", que correctament escrita seria: "IESUS MARIA JOSEPH ANNO 1766 i que es pot traduir com: "JESUS MARIA JOSEP ANY 1766".

Aquesta és una simple invocació a la Sagrada Familia, que va ser molt popular des del segle XVIII, sent molt comú la seua presència entre les campanes fins els nostres dies.
Anses Anses amb decoracions antropomòrfiques
Terç (T) (2 cordons)
""# JESUS # # MARIA # # JOSEHP # # ANO 1766"
(2 cordons)
Mig (M) (00) Sant Vicent Ferrer
(03) Sant Josep
(06) Creu amb pedestal
(09) Sant Antoni de Pàdua
(2 cordons)
(2 cordons)
Mig peu (MP) (2 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Repics des del peu de la torre, vols manuals.
Tocs actuals de campanes Repics i vols automàtics.
Truja Ferro
Estat original Suposem que la campana comptaria des del moment de la seua fosa amb una truja de fusta, seguint els models tradicionals d'Elx i els corresponents mecanismes per al toc manual.
Estat actual Es conserva en un bon estat de conservació, no obstant seria recomanable la restauració del conjunt per tal de recuperar els valors tradicionals de la campana, reposant la truja de fusta i substituïnt els mecanismes de toc actuals per altres més respetuosos amb el caràcter patrimonial de la campana.
Mecanismes de toc (09) Motor de vol continu, eletromall
Intervencions En el inventari de Bens de la Parròquia de Sant Joan de 1732 consta que hi habia una campana gran a la torre, sent posiblement l'anterior a aquesta. Entorn a 1766 va ser refosa per un fonedor desconegut i pujada a la torre.

Amb posterioritat al asalt que la Parròquia del 20 de febrer de 1936 seria retirada de la torre. Afortunadament es va poder recuperar i amb la construcció del nou campanar va ser pujada de nou, moment en que la truja de fusta va ser substituïda per l'actual de ferro. El tamany de la campana, excesiu per la finestra que ocupa obligà a adaptar la truja a aquest espai per tal que voltejara.
Valoració Campana interessant. En cas de trencament només pot ser soldada o reemplaçada per una altra campana.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals
Notes Campana mal orientada, la Creu deuria mirar al exterior.

Autors

  • ALEPUZ CHELET, Joan (13-08-2013)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 22-08-2013
15 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanar, població, fonedor, epigrafia, any fosa, autor, article
    © Campaners de la Catedral de València (2017)
    campaners@hotmail.com
    : 22-10-2017
    Convertir a PDF