Antiguo Convento - ENGUERA (COMUNITAT VALENCIANA)

Antiguo Convento - ENGUERA COMUNITAT VALENCIANA

Campanas actuales

Santa María y Santo Domingo (1)

(Referencia 2280)

Localización Espadaña
Diámetro (en cm) 40
Altura del bronce 36
Borde 4
Peso aproximado (en kilos) 37
Año fundición 1659
Descripción La campana tiene asas simples y en el tercio tres grupos de dos cordones. Entre los dos superiores dispone de la siguiente inscripción, que por motivos de espacio sigue más abajo: "SANTA MARIA SANTO DOMINGO PBS / I6S9". En ella están las advocaciones de la Virgen y Santo Domingo, además de unas siglas que podrían corresponder con la súplica latina "ORATE PRO NOBIS". En español sería: "ROGAD POR NOSOTROS". Entre los cordones inferiores lleva una cruz griega, la imagen de la Virgen del Pilar y una cruz de calvario. En el medio pie tiene tres cordones y en el pie otros dos.
tercio (T) (2 cordones)
"SANTA MARIA SANTO DOMINGO PBS"
(2 cordones)
(00) (cruz griega) / (Virgen del Pilar)
(06) "I6S9"
(07) (cruz de calvario)
(2 cordones)
Medio pie (MP) (3 cordones)
Pie (2 cordones)
Toques tradicionales de campanas Volteo manual mediante una cadena y cuerda unida al cigüeñal.
Yugo Truja original de madera, a repretar
Estado actual El estado de conservación de la campana es regular y una de las maderas del yugo se ha soltado. Este yugo sigue un perfil diferente del que es habitual. Tiene cigüeñal (sin uso) y un badajo antiguo, atado y con soquet.
Mecanismos de toque Campana manual, presenta cigüeñal (03)
Propuestas El brazo de la campana debe de substituirse por uno nuevo que asegure la estabilidad del conjunto.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores de la documentación

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (16-12-1998)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y actualización de la ficha] (10-11-2021)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 12-11-2021
17 Fotos

San Enrique (2)

(Referencia 2281)

Localización Espadaña
Diámetro (en cm) 43
Altura del bronce 37
Borde 4,5
Peso aproximado (en kilos) 46
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 1993
tercio (T) (2 cordones)
(2 cordones)
(guirnalda)
Medio (M) (00) (cruz de calvario y cruces más pequeñas en los lados)
(03) (marca de fábrica) "hnos. / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "Abel Portilla / Me fecit / 93"
(06) (San Enrique) "SAN ENRIQUE ORA PRONOBIS / SEGUNDA RESTAURACIÓN DEL CONVENTO / ENGUERA ANNO DOMINI MCMXCIII"
(09) (relieve castillo)
Medio pie (MP) (2 cordones)
(2 cordones)
(cenefa)
Yugo truja original de madera, buen estado, a repretar.
Estado actual El estado de conservación de la campana es bueno. Está instalada en uno de los vanos de la espadaña con yugo de madera de perfil tradicional local y dotada con cigüeñal para el volteo a distancia desde el antiguo coro de la iglesia conventual. Tiene badajo atado.
Mecanismos de toque Campana manual, presenta cigüeñal en uso (09)
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana sin ningún valor y que puede refundirse tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y

Autores de la documentación

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (16-12-1998)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y actualización de la ficha] (10-11-2021)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 14-11-2021
15 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 16-04-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 36 Visitants: 35 Usuaris: 1 - francesc