Parròquia de l'Assumpció de la Mare de Déu - BENASSAL COMUNITAT VALENCIANA

Campanes actuals

Ave Maria (1)

(Referència 2463)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 29
Altura del bronze 25
Vora 3
Pes aproximat (en quilos) 14
Any fosa 1750ca
Descripció La campana té diversos cordons per la seua superfície exterior. AL terç hi ha un motiu decoratiu i aquesta inscripció: "AVEMARIAGRATIAPLENADO". Les lletres estan totes juntes, segurament per motius d'espai i separades ser paraules seria: "AVE MARIA GRATIA PLENA DO". També per motius d'espai sembla que es va interrompre la inscripció, que continuaria així: "DOMINUS TECUM". És una inscripció tradicional a les campanes que pren com a referència les paraules que l'arcàngel Gabriel va dirigir a la Mare de Déu en el passatge de l'Anunciació (Llc 1, 28) i que es tradueixen així: "ET SALUDE, PLENA DE GRÀCIA, EL SENYOR ÉS AMB VÓS". El nom de Maria no està inclòs a les paraules de l'àngel, però sí que forma part de l'oració mariana de l'Ave Maria.
Espatlla (H) (cordó)
Terç (T) (2 cordons)
(decoració vegetal) "AVEMARIAGRATIAPLENADO"
(2 cordons)
Mig (M) (2 cordons)
(2 cordons)
Mig peu (MP) (3 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs actuals de campanes Volteig automàtic.
Truja Barra de ferro
Estat actual L'estat de conservació de la campana és regular. Està instal·lada a una estructura metàl·lica que hi ha al centre de la sala de les campanes, fixada a una barra del ferro i amb altra campana fent de contrapés. El conjunt està mecanitzat amb motor de vol continu. Té batall pessigat.
Mecanismes de toc (03) Motor de vol continu
Intervencions Durant la segona meitat del segle XX, al voltant dels anys 80, es va instal·lar a l'estructura metàl·lica actual i amb l'altra campana que li fa de contrapés la mecanitzaren amb motor de vol continu. Aquests treballs els va fer la foneria de Salvador Manclús.
Propostes La instal·lació actual fa perillar la conservació de la campana i no té cap vinculació amb la tradició local, per tant devia ser restaurat el conjunt. La campana s'ha de baixar del campanar per netejar-la per dins i per fora, canviant la barra de ferro per altra de fusta de perfil tradicional local que prenga com a model el de les antigues truges de fusta. Caldria reubicar la campana, per exemple a una estructura situada a la mateixa sala de les campanes que permeta la seua instal·lació amb truja de fusta. Finalment es podria mecanitzar amb motor d'impuls.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Notes La veu tiple i la nota Do. Es troba dins del campanar col•locada en una estructura metàlica. Toca per al Rosari (nota de MONFERRER GUARDIOLA, Rafael).

Autors de la documentació

  • MONFERRER GUARDIOLA, Rafael [Primera presa de dades] (29-10-1999)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (07-11-2020)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 18-11-2020
12 Fotos

Sant Joan i Sant Roc (2)

(Referència 2465)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 30
Altura del bronze 25,5
Vora 3,5
Pes aproximat (en quilos) 16
Any fosa 1760
Descripció La campana té una simple inscripció en espanyol al terç, situada entre cordons, que diu així: "S JVAИ IS▲ROQVE I76O". Correctament seria: "SAN JUAN Y SAN ROQUE 1760". Aquesta indica les dos advocacions a les quals està dedicada la campana i l'any de fosa. Al mig disposa d'una creu de calvari i al mig peu i peu diversos cordons.
Terç (T) (cordó)
"S JVAИ IS▲ROQVE I76O"
(cordó)
Mig peu (MP) (3 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs actuals de campanes Volteig automàtic.
Truja Barra de ferro
Estat original Estava instal·lada al Portalet de Sant Roc, segurament dotada amb truja de fusta i accessoris per tocar-la a distància.
Estat actual L'estat de conservació de la campana és regular. Està instal·lada a una estructura metàl·lica que hi ha al centre de la sala de les campanes, fixada a una barra del ferro i amb altra campana fent de contrapés. El conjunt està mecanitzat amb motor de vol continu. Té batall pessigat.
Mecanismes de toc (03) motor de vol continu
Intervencions Durant la segona meitat del segle XX, al voltant dels anys 80, es va instal·lar a l'estructura metàl·lica actual i amb l'altra campana que li fa de contrapés la mecanitzaren amb motor de vol continu. Aquests treballs els va fer la foneria de Salvador Manclús.
Propostes La instal·lació actual fa perillar la conservació de la campana i no té cap vinculació amb la tradició local, per tant devia ser restaurat el conjunt. La campana s'ha de baixar del campanar per netejar-la per dins i per fora, canviant la barra de ferro per altra de fusta de perfil tradicional local que prenga com a model el de les antigues truges de fusta. Caldria reubicar la campana, per exemple a una estructura situada a la mateixa sala de les campanes que permeta la seua instal·lació amb truja de fusta. Finalment es podria mecanitzar amb motor d'impuls.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Notes La seua veu és tiple i la nota musical Re. Procedeix del desaparegut Portalet de Sant Roc (nota de MONFERRER GUARDIOLA, Rafael).

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier; MONFERRER GUARDIOLA, Rafael [S. JUAN Y S. ROQUE 1760. ] (29-10-1999)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (07-11-2020)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 18-11-2020
10 Fotos

Jesús i Maria (3)

(Referència 2464)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 32
Altura del bronze 28,5
Vora 3
Pes aproximat (en quilos) 19
Any fosa 1691
Descripció La campana té aquesta inscripció al terç, situada entre cordons: "✱ IHS ✱ MARIA ✱ I ✱ 6 ✱ 9 ✱ I". En ella apareixen els noms de Jesús i Maria, així com l'any de fosa. El de Jesús no apareix complet, si no que ho fa per mitjà de les lletres "IHS" que coincideixen amb les de l'Anagrama de Jesús o de Sant Bernardí, devoció predicada per aquest sant sienés entre els segles XIV i XV. Podrien ser una abreviació del nom de Jesús o les sigles de "IESUS HOMO SALVATOR", és a dir, "JESÚS SALVADOR DE L'HOME". Al mig té una creu de calvari. Des de l'esquena fins al peu s'alternen grups de cordons.
Espatlla (H) (2 cordons)
Terç (T) (2 cordons)
"✱ IHS ✱ MARIA ✱ I ✱ 6 ✱ 9 ✱ I"
(3 cordons)
Mig (M) (3 cordons)
Mig peu (MP) (3 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs actuals de campanes Repic automàtic.
Truja Biga de ferro
Estat actual Campana fixa, no es pot voltejar. Està instal·lada a una estructura metàl·lica que hi ha al centre de la sala de les campanes, fixada a una biga del ferro i mecanitzada amb electromall trifàsic. No té batall.
Mecanismes de toc (09) electromall trifàsic
Intervencions Durant la segona meitat del segle XX, al voltant dels anys 80, es va instal·lar a l'estructura metàl·lica actual i amb l'altra campana que li fa de contrapés la mecanitzaren amb electromall trifàsic.
Propostes La instal·lació actual fa perillar la conservació de la campana i no té cap vinculació amb la tradició local, per tant devia ser restaurat el conjunt. La campana s'ha de baixar del campanar per netejar-la per dins i per fora, canviant la barra de ferro per altra de fusta de perfil tradicional local que prenga com a model el de les antigues truges de fusta. Caldria reubicar la campana, per exemple a una estructura situada a la mateixa sala de les campanes que permeta la seua instal·lació amb truja de fusta. Finalment es podria mecanitzar amb motor d'impuls i batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Cal incoar expedient per declarar-la Bé d´Interés Cultural. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per una rèplica.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Notes La seua nota és Do sostingut.

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Xavier; MONFERRER GUARDIOLA, Rafael [Primera presa de dades] (29-10-1999)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (07-11-2020)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 18-11-2020
12 Fotos

Santíssim Sacrament i Sant Roc (4)

(Referència 2462)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 64
Altura del bronze 55
Vora 7,5
Pes aproximat (en quilos) 152
FonedorMORENO, VICENTE; ROSAS, JAIME
Any fosa 1912
Descripció La campana té a l'espatlla diversos triangles decorats i estreles. Seguidament presenta esta inscripció al terç amb les advocacions a les quals està dedicada i l'any de fosa: "✱ ✱ SANTISIMO SACRAMENTO Y SAN ROQUE AÑO 1912 ✱ ✱". Al mig té una creu llatina, diverses estreles i esta inscripció amb el nom del poble, el rector i l'alcalde: "✱ DE LA FIDELISIMA VILLA ✱ / ✱ DE BENASAL ✱ / SIENDO CURA / ✱ D. FACUNDO MANZANA ✱ / ✱ ALCALDE ✱ / ✱ D. JUAN BAUTISTA VIVES ✱". Al mig peu presenta tres cordons i quatre estreles i al peu dos cordons. No hi ha marca de fàbrica, no obstant això la campana podria es podria atribuir a Jaime Rosas i Vicente Moreno, dels quals hi ha documentades diverses campanes semblants d'aquesta època. Les estreles, tipus de lletra utilitzada o la creu són típiques de les seues campanes.
Espatlla (H) (sanefa amb triangles decorats i estreles)
Terç (T) (2 cordons)
"✱ ✱ SANTISIMO SACRAMENTO Y SAN ROQUE AÑO 1912 ✱ ✱"
(2 cordons)
Mig (M) (00) (creu llatina)
(02) (dos estreles)
(06) "✱ DE LA FIDELISIMA VILLA ✱ / ✱ DE BENASAL ✱ / SIENDO CURA / ✱ D. FACUNDO MANZANA ✱ / ✱ ALCALDE ✱ / ✱ D. JUAN BAUTISTA VIVES ✱"
(10) (dos estreles)
Mig peu (MP) (3 cordons)
(00) (03) (06) (09) (estrela)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Es repicava des de la base de la torre per mitjà d'una cadena al batall i la voltejaven, també manualment, des de la sala de les campanes.
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Ferro de Manclús Nova
Estat original La campana estava instal·lada amb truja de fusta de perfil tradicional local, possiblement semblant al de Culla i altres localitats pròximes. Tenia una corda al batall.
Estat actual L'any 1998 ja tenia la truja de ferro de la foneria de Salvador Manclús però sols estava mecanitza amb l'electromall. Tenía una cadena al batall per a repicar-la manualment des dels peus de la torre. En 2020 està mecanitzada amb motor d'impuls i hi ha desaparegut la cadena. L'electromall és monofàsic i presenta un batall lligat i dotat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) electromall, (09) motor d'impuls
Intervencions Durant la dècada dels 80 del segle XX la foneria Manclús la va dotar amb truja de ferro. Després de 1999 es va mecanitzar amb motor d'impuls.
Propostes La instal·lació actual no afavoreix la conservació de la campana ni té cap vinculació amb la tradició local, per tant devia ser restaurat el conjunt. La campana s'ha de baixar del campanar per netejar-la per dins i per fora, canviant la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional local.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Notes La seua veu és soprano i la nota musical mi, de sonoritat molt dolça. Hi han més de seixanta perdigonades (Nota de MONFERRER GUARDIOLA, Rafael).

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier; MONFERRER GUARDIOLA, Rafael [SAN ROQUE AÑO 1912 DE LA FIDELISSIMA VILLA / DE BENASAL / SIENDO CURA / D. FACUNDO MANZANA / ALCALDE / D. JUAN BAUTISTA VIVES. M: relleu de creu. ] (29-10-1999)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (14-11-2020)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 23-11-2020
19 Fotos

Sants Cristòfol i Roc (5)

(Referència 2461)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 80
Altura del bronze 70
Vora 7,5
Pes aproximat (en quilos) 296
Any fosa 1843
Descripció La campana té sobre els cordons del terç una garlanda amb triangles decorats. Aquest espai també disposa de la següent inscripció en espanyol: "SN CRISTOBAL Y SN ROQUE SIENDO ALCALDE CONSTITUCIONAL MANUEL MONTER. / "✱RDE✱ANO✱1843✱". Les lletres del text estan decorades i aquest està tallat per motius d'espai, de forma que continua baix dels cordons. Al mig hi ha una creu de calvari amb dos sargantes i presenta uns cordons sobre els quals hi ha diversos triangles decorats, motius que agrupa en dos motius en forma de piràmide al mateix espai.
Terç (T) (garlanda amb triangles decorats)
(2 cordons)
"SN CRISTOBAL Y SN ROQUE SIENDO ALCALDE CONSTITUCIONAL MANUEL MONTER."
(2 cordons)
(00) "✱RDE✱ANO✱1843✱"
Mig (M) (00) (motius amb triangles decorats)
(2 cordons amb triangles decorats a la part superior)
(06) (creu de calvari amb dos sangrantanes)
(00) (motius amb triangles decorats)
(4 cordons amb triangles decorats a la part superior)
Peu (3 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Es repicava des de la base de la torre per mitjà d'una cadena al batall i la voltejaven, també manualment, des de la sala de les campanes. Tocava els quarts.
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic. Toca els quarts.
Truja Ferro de Manclús Nova
Estat original La campana estava instal·lada amb truja de fusta de perfil tradicional local, possiblement semblant al de Culla i altres localitats pròximes. Tenia maça horària exterior i una corda al batall.
Estat actual L'any 1998 ja tenia la truja de ferro de la foneria de Salvador Manclús però sols estava mecanitza amb l'electromall. Per tant conservava la maça horària i una cadena al batall per a repicar-la manualment des dels peus de la torre. En 2020 està mecanitzada amb motor d'impuls i hi han desaparegut tant la cadena com la maça horària. L'electromall és el mateix i presenta un batall lligat i dotat amb cable de seguretat. Està mal orientada, amb la creu cap a l'exterior.
Mecanismes de toc (03) electromall, (09) motor d'impuls
Intervencions Durant la dècada dels 80 del segle XX la foneria Manclús la va dotar amb truja de ferro. Després de 1999 es va mecanitzar amb motor d'impuls.
Propostes La instal·lació actual no afavoreix la conservació de la campana ni té cap vinculació amb la tradició local, per tant devia ser restaurat el conjunt. La campana s'ha de baixar del campanar per netejar-la per dins i per fora, canviant la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional local. Igualment cal canviar l'electromall.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Notes La seua veu és mezzosoprano i la nota Si bemol. És producte de la refundició de l´anterior campana mitjana del 1780, refosa de nou el 22 de desembre de 1815 i furtada pels carlins al 1838 (nota de MONFERRER GUARDIOLA, Rafael).

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier; MONFERRER GUARDIOLA, Rafael [Primera presa de dades] (29-10-1999)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (14-11-2020)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 23-11-2020
18 Fotos

Sant Roc, mitjana (6)

(Referència 2460)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 90
Altura del bronze 76
Vora 7
Pes aproximat (en quilos) 422
FonedorPALLÉS I ARMENGOL, BUENAVENTURA
Any fosa 1879
Descripció La campana té sis anses amb motius antropomorfs. Seguidament, hi ha quatre cordons al terç i una garlanda amb motius vegetals i àngels. Al mig té una imatge de Sant Cristòfol, altra de Sant Roc, una custòdia amb àngels orants i l'escut de la ciutat de Barcelona i marca de fàbrica: "BARCELONA / FCA. DE BUENAVENTURA PALLES Y ARMENGOL 18 79".
Anses Anses amb motius antropomorfs.
Terç (T) (3 cordons)
(cordó)
(garlanda amb motius vegetals i àngels)
Mig (M) (00) (Sant Cristòfol)
(03) (custòdia amb àngels)
(06) (Sant Roc)
(09) (escut de la ciutat de Barcelona i marca de fàbrica) "BARCELONA / FCA. DE BUENAVENTURA PALLES Y ARMENGOL 18 79"
Mig peu (MP) (3 cordons)
(3 cordons)
(3 cordons)
(3 cordons)
Peu (3 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Es repicava des de la base de la torre per mitjà d'una cadena al batall i la voltejaven, també manualment, des de la sala de les campanes.
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Ferro de Manclús Nova
Estat original La campana estava instal·lada amb truja de fusta de perfil tradicional local, possiblement semblant al de Culla i altres localitats pròximes. Tenia una corda al batall.
Estat actual L'any 1998 ja tenia la truja de ferro de la foneria de Salvador Manclús però sols estava mecanitza amb l'electromall. Tenía una cadena al batall per a repicar-la manualment des dels peus de la torre. En 2020 està mecanitzada amb motor d'impuls i hi ha desaparegut la cadena. L'electromall és el mateix i pega perillosament massa baix. Presenta un batall lligat i dotat amb cable de seguretat. Està girada 1/4 de volta.
Mecanismes de toc (03) motor d'impuls, (09) electromall
Intervencions Durant la dècada dels 90 va ser restaurada per soldadura a causa del seu trencament en LACHENMEYER (Alemanya), treball encarregat a 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA. Durant la dècada dels 80 la foneria Manclús la va dotar amb truja de ferro. Després de 1999 es va mecanitzar amb motor d'impuls.
Propostes La instal·lació actual no afavoreix la conservació de la campana ni té cap vinculació amb la tradició local, per tant devia ser restaurat el conjunt. La campana s'ha de baixar del campanar per netejar-la per dins i per fora, canviant la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional local. Igualment cal canviar l'electromall.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Notes La seua veu és de tenor i la nota La sostingut (nota de MONFERRER GUARDIOLA, Rafael).

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier; MONFERRER GUARDIOLA, Rafael [Primera presa de dades] (29-10-1999)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (14-11-2020)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 23-11-2020
14 Fotos

Santa Maria, grossa (7)

(Referència 2459)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 110
Altura del bronze 76
Vora 12
Pes aproximat (en quilos) 771
FonedorROSES, PASCUAL
Any fosa 1780
Descripció La campana presenta quatre cordons al terç. Entre els dos primers i els dos últims hi ha una sanefa que alterna raïms i estreles. Al centre té aquesta inscripció en llatí: "ASSVMPTA EST MARIA IN CELVM GAVDENT ANGELI LAVDANTES BENEDICVNT DM I780". Les lletres "DM" segurament són les sigles de "DOMINUM", abreviades per motius d'espai. La inscripció és una antífona que pertany a la Liturgia de les Hores de l'Assumpció de la Mare de Déu i que es tradueix així: "MARIA ÉS ASSUMPTA AL CEL S'ALEGREN ELS ÀNGELS QUE ACLAMEN I LLOEN AL SENYOR". Al mig, també entre cordons, torna a repetir-se la sanefa amb raïms alternada amb unes estreles i també té una inscripció amb l'autor, separada per la part superior de la creu: "PASQUALROSES + MEFECIT". L'expressió "ME FECIT" és la forma que habitualment utilitzen els fonedors per indicar l'autor de la campana i es tradueix com "EM VA FER" o "EM FEU". Al mig peu té tres cordons i dos al peu.
Terç (T) (cordó)
(sanefa amb raïms i estreles)
(cordó)
"ASSVMPTA EST MARIA IN CELVM GAVDENT ANGELI LAVDANTES BENEDICVNT DM I780"
(cordó)
(sanefa amb raïms i estreles)
(cordó)
Mig (M) (cordó)
(sanefa amb raïms i estreles) "PASQUAL ROSES + ME FECIT"
(cordó)
Mig peu (MP) (3 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Es repicava des de la base de la torre per mitjà d'una cadena al batall i la voltejaven, també manualment, des de la sala de les campanes. Tocava les hores.
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic. Toca les hores.
Truja Ferro de Manclús Nova
Estat original La campana estava instal·lada amb truja de fusta de perfil tradicional local, possiblement semblant al de Culla i altres localitats pròximes. Tenia maça horària exterior i una corda al batall.
Estat actual L'any 1998 ja tenia la truja de ferro de la foneria de Salvador Manclús però sols estava mecanitza amb l'electromall. Per tant conservava la maça horària i una cadena al batall per a repicar-la manualment des dels peus de la torre. En 2020 està mecanitzada amb motor d'impuls i hi han desaparegut tant la cadena com la maça horària. L'electromall és el mateix i pega perillosament massa baix. Presenta un batall lligat i dotat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) electromall, (09) motor d'impuls
Intervencions És una campana producte de la refosa d'una altra del 1422. Fou fossa el 1779, beneïda pel rector. Durant la dècada dels 80 del segle XX la foneria Manclús la va dotar amb truja de ferro. Després de 1999 es va mecanitzar amb motor d'impuls.
Propostes La instal·lació actual no afavoreix la conservació de la campana ni té cap vinculació amb la tradició local, per tant devia ser restaurat el conjunt. La campana s'ha de baixar del campanar per netejar-la per dins i per fora, canviant la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional local. Igualment cal canviar l'electromall.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Notes La seua veu és Bariton i la nota musical Do sostingut (nota de MONFERRER GUARDIOLA, Rafael).

Autors de la documentació

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier; MONFERRER GUARDIOLA, Rafael [Primera presa de dades] (29-10-1999)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (14-11-2020)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 23-11-2020
21 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualització: 29-03-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 105 Visitants: 105 Usuaris: 0