Parròquia arxiprestal de Santa Maria la Major - MONTBLANC CATALUNYA

Campanes actuals

Maria i Sants Joans (1)

(Referència 17151)
  • Arxiu sonor de la campana

    • Localització Espadanya
    Diàmetre (en cm) 57
    Altura del bronze 48
    Pes aproximat (en quilos) 107
    Any fosa 1625
    Descripció La inscripció de la campana és força senzilla, combinant el grec i el llatí "MARIA ✱ IOSEPH ✱ ... PRO ИOBIS" és a dir MARIA (I) JOSEP (PREGUEU) PER NOSALTRES.
    Al peu de la creu de calvari figura l'any de fosa: "I6 + 25"
    Anses Tres anses en línia 00-03
    Terç (T) (2 cordons)
    "MARIA ✱ IOSEPH ✱ ... PRO ИOBIS"
    (2 cordons)
    Mig (M) (06) (creu potenzada de calvari) / "I6 + 25"
    (07) (Mare de Déu erecta amb Nen, de factura gótica)
    Mig peu (MP) (3 cordons)
    Prima Mi 2 -41
    Hum Mib 1 +8
    Tercera Sol 2 -9
    Octava Mi 3 +33
    Tocs actuals de campanes Toca els quarts del rellotge
    Truja Ferro MANCLÚS nou
    Estat anterior La campana fou dotada de jou metàl·lic nou de MANCLÚS amb motor de volteig continu i electromall extern
    Estat actual Mal orientada, la creu cap a dintre.
    Mecanismes de toc Martell elèctric extern i corda per vogar.
    Propostes La campana ha de ser netejada, per dins i per fora, per a recuperar la sonoritat original, mitjançant doll d'arena humida a baixa pressió.
    Ha d'instal·lar-se amb tremuja de fusta, de característiques semblants a les existents en el territori, especialment les que determinen la seua forma tradicional de tocar.
    La campana pot ser motoritzada amb un motor d'impulsos que permeta tant el ventat (com ocorria amb el toc mitjançant soga) com la detenció de la campana cap amunt entre toc i toc. Aquest motor i la seua roda corresponent, així com un electromall ràpid, per als repicaments i altres senyals, s'instal·laran a les 09, de manera que a les 03, com ara, es posi tant la palanca de volteig com la prolongació del jou per a possibles tocs manuals. Igualment ha de ser dotada del batall corresponent, d'una grandària adequada o fins i tot un poc menor, per a assegurar la seua conservació, a causa de la seua antiguitat. El batall haurà de ser dotat de cables de seguretat, per a evitar la seua caiguda en casos de ruptura, fixat de manera que no colpegi en trencar-se, i que els cables tampoc facin malbé el bronze. De cap manera s'unirà a la batallera mitjançant una articulació rígida, ja que aquestes arranquen l'anella interior. L'articulació haurà de ser prou elàstica de manera que el batall no reboti. El batall haurà de ser dotat d'anella al seu extrem per als repics.
    Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un BCIN declarat. No obstant hauria d'incoar-se expedient per a declarar-la Bé Cultural Moble d'Interès Nacional.
    Valoració En cas de trencament només pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per una rèplica.
    Instal·lació La instal·lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.

    Autors de la documentació

    • SANZ PLATERO, Daniel (23-04-2009)
    • CIURANA I ABELLÍ, Blai (15-08-2020)
    Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
    Actualització 30-03-2024
    4 Fotos

    Reina dels Àngels (2)

    (Referència 17152)
  • Arxiu sonor de la campana

    • Localització Espadanya
    Diàmetre (en cm) 57
    Altura del bronze 48
    Pes aproximat (en quilos) 107
    FonedorEIJSBOUTS
    Any fosa 1998
    Descripció La campana duu la marca de fàbrica en llatí "EIJSBOUTS ASTENSIS ME FECIT ANNO MCMXCVIII" és a dir EIJSBOUTS D'ASTEN EM VA FER L'ANY 1998 i la resta d'inscripcions en català, amb la peculiaritat, poc habitual, de posar els accents en les paraules: "REINA DELS ÀNGELS / MONTBLANC 1.998 / OFRENA DELS ESPOSOS JOSEP M. ABELLÓ BARRIOS I ÀNGELS CABESTANY SEGURA EN MEMÒRIA DE PEREJOAN ABELLÓ TARRAGÓ – 1.916 / 1.937 - ". Tampoc és habitual l'escriptura de la data amb un puntet després dels milers.
    Anses Set anses: tres en línia i dues perpendiculars dues a dues.
    Terç (T) (06) "EIJSBOUTS ASTENSIS ME FECIT ANNO MCMXCVIII"
    Mig (M) (00) "REINA DELS ÀNGELS
    MONBLANC 1.998
    OFRENA DELS ESPOSOS JOSEP M. ABELLÓ BARRIOS I ÀNGELS CABESTANY SEGURA EN MEMÒRIA DE PEREJOAN ABELLÓ TARRAGÓ – 1.916 / 1.937 - "
    Prima Do# 2 -6
    Hum Do# 1 -3
    Tercera Mi 2 +11
    Quinta Sol# 2 -9
    Octava Do# 3 -5
    Truja Truja de fusta per brandar a l'estil llançat.
    Mecanismes de toc Martell elèctric extern i corda per brandar.
    Propostes La campana ha de ser netejada, per dins i per fora, per a recuperar la sonoritat original, mitjançant doll d'arena humida a baixa pressió.
    Ha d'instal·lar-se amb tremuja de fusta, de característiques semblants a les existents en el territori, especialment les que determinen la seua forma tradicional de tocar.
    La campana pot ser motoritzada amb un motor d'impulsos que permeta tant el ventat (com ocorria amb el toc mitjançant soga) com la detenció de la campana cap amunt entre toc i toc. Aquest motor i la seua roda corresponent, així com un electromall ràpid, per als repicaments i altres senyals, s'instal·laran a les 09, de manera que a les 03, com ara, es posi tant la palanca de volteig com la prolongació del jou per a possibles tocs manuals. Igualment ha de ser dotada del batall corresponent, d'una grandària adequada o fins i tot un poc menor, per a assegurar la seua conservació, a causa de la seua antiguitat. El batall haurà de ser dotat de cables de seguretat, per a evitar la seua caiguda en casos de ruptura, fixat de manera que no colpegi en trencar-se, i que els cables tampoc facin malbé el bronze. De cap manera s'unirà a la batallera mitjançant una articulació rígida, ja que aquestes arranquen l'anella interior. L'articulació haurà de ser prou elàstica de manera que el batall no reboti. El batall haurà de ser dotat d'anella al seu extrem per als repics.
    Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un BCIN declarat.
    Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
    Instal·lació La instal·lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.

    Autors de la documentació

    • SANZ PLATERO, Daniel (23-04-2009)
    • CIURANA I ABELLÍ, Blai (15-08-2020)
    Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
    Actualització 30-03-2024
    5 Fotos

    Campana de Pa i Nous (3)

    (Referència 17153)
  • Arxiu sonor de la campana

    • Localització Espadanya
    Diàmetre (en cm) 95
    Altura del bronze 83
    Pes aproximat (en quilos) 496
    FonedorMESTRES, JAUME
    Any fosa 1814
    Descripció La inscripció, incompletament documentada, diu quelcom com "AL DEL ANYI8I4 AESPENSAS DE MOES DE MOT", probablement A ESPENSAS DE MONTBLANC...
    Duu diversos escuts de la ciutat i una Immaculada Concepció en l'interior d'un cercle.
    Anses Set anses, tres en línia i dues perpendiculars dues a dues.
    Terç (T) (2 cordons)
    "AL DEL ANYI8I4 AESPENSAS DE MOES DE MOT"
    (2 cordons)
    Mig (M) (05) (07) (escuts de la Ciutat)
    (06) (Immaculada Concepció dins d'un cercle)
    Mig peu (MP) (5 cordons)
    Peu (2 cordons)
    Prima Solb 1 +19
    Hum Sol 0 -44
    Tercera Sib 1 +9
    Octava Sol 2 +47
    Truja Ferro MANCLÚS nou
    Estat anterior La campana fou dotada de jou metàl·lic nou de MANCLÚS amb motor de volteig continu i electromall extern
    Mecanismes de toc Martell elèctric extern i corda per vogar.
    Propostes La campana ha de ser netejada, per dins i per fora, per a recuperar la sonoritat original, mitjançant doll d'arena humida a baixa pressió.
    Ha d'instal·lar-se amb tremuja de fusta, de característiques semblants a les existents en el territori, especialment les que determinen la seua forma tradicional de tocar.
    La campana pot ser motoritzada amb un motor d'impulsos que permeta tant el ventat (com ocorria amb el toc mitjançant soga) com la detenció de la campana cap amunt entre toc i toc. Aquest motor i la seua roda corresponent, així com un electromall ràpid, per als repicaments i altres senyals, s'instal·laran a les 09, de manera que a les 03, com ara, es posi tant la palanca de volteig com la prolongació del jou per a possibles tocs manuals. Igualment ha de ser dotada del batall corresponent, d'una grandària adequada o fins i tot un poc menor, per a assegurar la seua conservació, a causa de la seua antiguitat. El batall haurà de ser dotat de cables de seguretat, per a evitar la seua caiguda en casos de ruptura, fixat de manera que no colpegi en trencar-se, i que els cables tampoc facin malbé el bronze. De cap manera s'unirà a la batallera mitjançant una articulació rígida, ja que aquestes arranquen l'anella interior. L'articulació haurà de ser prou elàstica de manera que el batall no reboti. El batall haurà de ser dotat d'anella al seu extrem per als repics.
    Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un BCIN declarat. No obstant hauria d'incoar-se expedient per a incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles.
    Valoració En cas de trencament només pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per una campana de distinta afinació.
    Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.

    Autors de la documentació

    • SANZ PLATERO, Daniel (23-04-2009)
    • CIURANA I ABELLÍ, Blai (15-08-2020)
    Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
    Actualització 30-03-2024
    10 Fotos

    Crist (4)

    (Referència 17154)
  • Arxiu sonor de la campana

    • Localització Espadanya
    Diàmetre (en cm) 109
    Altura del bronze 90
    Pes aproximat (en quilos) 750
    Any fosa 1510
    Descripció La campana duu una inscripció en minúscula gòtica, molt incompletament documentada. La part superior, més habitual, tot i que amb variants, utilitza el grec i el llatí: " ✱ ✚ ✱ xps uincit ✱ xps regnat ✱ xps imperat ✱ xps ab ✱ omni malo nos custodiat"; habitualment s'escriu "... ab omni malo nos defendat". L'expressió XPS és una abreviatura de la paraula grega XPISTOS, CRIST. Aquesta primera oració es pot traduir com CRIST VENÇ, CRIST REGNA, CRIST IMPERA, CRIST ENS CUSTODII DE QUALSEVOL MAL.
    La segona línia escrita en català està incompletament transcrita com la resta de textos. Comença de manera legible però després caldrà verificar la inscripció: "aquesta can pana fon fecta lany ✱ mil ✱ d ✱ x ✱ ... amcraxc..."
    Per sota hi són les habituals imatges de la Mare de Déu erecta amb Nen, de l'Ecce Homo, l'escut de Montblanc i sant Miquel, amb uns textos incomprensibles entre les imatges.
    Anses Set anses, tres en línia i dues perpendiculars dues a dues.
    Terç (T) (2 cordons)
    " ✱ ✚ ✱ xps uincit ✱ xps regnat ✱ xps imperat ✱ xps ab ✱ omni malo nos custodiat"
    (2 cordons)
    "aquesta can pana fon fecta lany ✱ mil ✱ d ✱ x ✱ ... amcraxc..."
    (2 cordons)
    (Mare de Déu erecta amb Nen) "CFPNTCOFOL" (Escut de Montblanc) " ✱ MICHADANIOC" (Ecce Homo) "FACE…ÇAXPIT" (Sant Miquel)
    (Cordó)
    Mig (M) (Cordó)
    (garlanda de motius vegetals)
    (cordó)
    (06) (gran creu de calvari) / "T"
    Mig peu (MP) (3 cordons)
    (garlanda d'arcs gòtics)
    Peu (2 cordons)
    (garlanda de motius vegetals)
    (2 cordons)
    Prima Fa# 2 -7
    Hum Fa# 1 -34
    Tercera La# 2 +20
    Quinta Do# 3 +11
    Octava Sol 3 -23
    Tocs actuals de campanes Toca les hores
    Truja Ferro MANCLÚS nou
    Estat anterior La campana fou dotada de jou metàl·lic nou de MANCLÚS amb motor de volteig continu i electromall extern
    Mecanismes de toc Martell elèctric extern i corda per vogar.
    Propostes La campana ha de ser netejada, per dins i per fora, per a recuperar la sonoritat original, mitjançant doll d'arena humida a baixa pressió.
    Ha d'instal·lar-se amb tremuja de fusta, de característiques semblants a les existents en el territori, especialment les que determinen la seua forma tradicional de tocar.
    La campana pot ser motoritzada amb un motor d'impulsos que permeta tant el ventat (com ocorria amb el toc mitjançant soga) com la detenció de la campana cap amunt entre toc i toc. Aquest motor i la seua roda corresponent, així com un electromall ràpid, per als repicaments i altres senyals, s'instal·laran a les 09, de manera que a les 03, com ara, es posi tant la palanca de volteig com la prolongació del jou per a possibles tocs manuals. Igualment ha de ser dotada del batall corresponent, d'una grandària adequada o fins i tot un poc menor, per a assegurar la seua conservació, a causa de la seua antiguitat. El batall haurà de ser dotat de cables de seguretat, per a evitar la seua caiguda en casos de ruptura, fixat de manera que no colpegi en trencar-se, i que els cables tampoc facin malbé el bronze. De cap manera s'unirà a la batallera mitjançant una articulació rígida, ja que aquestes arranquen l'anella interior. L'articulació haurà de ser prou elàstica de manera que el batall no reboti. El batall haurà de ser dotat d'anella al seu extrem per als repics.
    Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un BCIN declarat. No obstant hauria d'incoar-se expedient per a declarar-la Bé Cultural Moble d'Interès Nacional.
    Valoració En cas de trencament només pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per una rèplica.
    Instal·lació La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.

    Autors de la documentació

    • SANZ PLATERO, Daniel (23-04-2009)
    • CIURANA I ABELLÍ, Blai (15-08-2020)
    Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc
    Actualització 30-03-2024
    19 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualització: 25-04-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 123 Visitants: 123 Usuaris: 0