Parròquia de Nostra Senyora d'Albuixech - ALBUIXECH (L'HORTA NORD) (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanes desaparegudes

Maria d´Albuixec (refosa)

(Referència 2580)

Diàmetre 105
Pes aproximat 670
FonedorROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
Any fosa 1944
Terç (T) M:(00) Sant Crist, (03)angrama de Maria, (06)MARIA DE ALBUIXEC/ AÑO DEL PILAR/ ALBUIXEC 1944, (09)marca de fàbrica, FUNDICION/DE/MANUEL ROSES VIDAL/HIJO DE M ROSES SANTOS/VALENCIA.
Truja Truja de ferro de Manclús.
Estat actual BADADA , refosa en 1999 pels Portilla, substituida per la campana 3075.
Notes

Autors

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (15-12-1999)
Editor LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 15-07-2010

Campanes actuals

Sant Arcís (1)

(Referència 2843)

Localització Interior de l'esglesia
Diàmetre 38
Pes aproximat 32
Any fosa 1742
Descripció La campana te una senzilla inscripció en tota ella, al terç diu en llatí: "SAN ARCIS ORA PRO NOBIS" en espanyol: "SANT ARCÍS PREGA PER NOSALTRES". Al mig a més d'una Creu potenzada de filigrana, trobem: "ANNO 1742 SE HIZO SIENDO CLAVARIO MAURO LITA", segurament aquesta persona, donant de la campana i aprofitant l'ocasió de que era clavari d'aquell any.
Terç (T) (1 cordó)
(incis)
(1 cordó)
(06) "SAN ARCIS ORA PRONOBIS - - -"
(1 cordó)
(06)ANNO I742 SE HIZO SIENDO CLAVARIO MAVRO LITA"
(1 cordó)
(incis)
(1 cordó)
Mig (M) (00) (Creu potenzada de filigrana)
Mig peu (MP) (3 cordons)
Peu (1 cordo?)
Tocs tradicionals de campanes Voltejava manualment desde l'espadanya on es trobava instal·lada.
Tocs actuals de campanes Repic d'eixida de missa, no volteja, esta fixa.
Truja Truja de fusta.
Estat original La campana avans de la construcció del actual temple, es trobaria ubicada a l'espadanya de l'ermitori del menut poble d'Albuixech.
Estat anterior Instal·lada en l'espadanya de l'antiga esglesia d'Albuixech
Estat actual Bona. Instal·lada en una obertura a l'eixida de la sacristia.
Aquesta campana es podría pujar al campanar per recuperar una campana original del poble, anyadint al actual joc de les campanes i electrificant-la amb un motor que permiteixca el toc manual de la mateixa.
Mecanismes de toc Manual, corda al batall per repicar-la
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes Aquesta campana és la original de l'antic ermitori d'Albuixech, en aquell entonces era una menuda pedanía, més tard s'alça el nou temple dedicat a Nostra Senyora d'Albuixech, i aquesta es queda com campana de eixir de missa, mentre s'instal·len unes noves campanes de major tamany al campanar de la nova parròquia.

Autors

  • MARTÍNEZ TAMARIT, Pau (13-07-2015)
Editor MARTÍNEZ TAMARIT, Pau
Actualització 07-03-2015
2 Fotos

Sant Vicent (2)

(Referència 3334)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre 56
Pes aproximat 102
FonedorROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
Any fosa 1940ca
Descripció A la campana hi ha una senzilla inscripció al mig: "SAN VICENTE/ALBUIXECH 1940/ AÑO DEL PILAR" en ella indica en primer l'advocació a qui va dirigit en aquest cas Sant Vicent, pero no fent diferència entre Sant Vicent Ferrer (patró de València) o Sant Vicent Màrtir (Sant Vicent de la Roda), seguidament lloc i data en aquest cas evidentment Albuixech i 1940 any en que fou fosa, beneïda i pujada la campana al campanar, despres de la guerra ja que en molts campanars van desapareixer moltes campanes i no van tornar moltes de nou al seu lloc corresponent a falta d'un control o inventari. I per últim trobem la inscripció "AÑO DEL PILAR" , conincidint en que l'any celebrat a Albuixech sigué a la Verge del Pilar.
Terç (T) (2 cordons)
(2 cordons)
Mig (M) (00) (Creu potenzada d'estels)
(06)"SAN VICENTE/ALBUIXECH 1940/ AÑO DEL PILAR"
Mig peu (MP) (5 cordons)
(03) (Marca de fàbrica de FUNDICION/DE/MANUEL ROSES VIDAL/HIJO DE M ROSES)
Peu (1 cordó)
Tocs tradicionals de campanes La campana avans de la seua mecanització dels anys 60-70 per la casa Manclús, era repicada amb una llarga corda desde els peus del campanar, fent els tocs de missa, alarma i altres, mentre que els vols i mig vols de difunts típic a la zona de l'horta es farien desde la mateixa sala de les campanes.
Tocs actuals de campanes La campana repica i volteja automàticament.
Truja Truja nova de fusta que substitueix a una de ferro de Manclús.
Estat original La campana desde l'any de la seua fosa (1940) sería dotada d'una truja de perfil valencià amb el capçal de formigó i una ballesta per al vol amb corda al batall per a repicar-la.
Estat anterior La campana era instal·lada amb una truja de ferro de la casa Manclús amb un motor de vol seguit i un martell trifàsic de lenta resposta.
Estat actual Bona, es troba insta·lada amb un motor de vol a impulsos i martell a la dreta i una ballesta per al vol manual.
Mecanismes de toc Motor de vol de impulsos i electromall a les (03) ballesta a les (09)
Intervencions El 1940 el rector d'entonces va manar fondre dos noves campanes menudes per ocupar dos llocs al campanar en temps de posguerra, la fonería Roses Vidal les va fondre i el mateix any es van portar al poble beneïnt-les i posteriorment sent pujades al campanar al seu lloc actual.
Més tard al any 1960 es va fer un projecte de mecanitzar les campanes i en 1965 es van electrificar perdent completament tots els seus tocs manuals i tradicionals.
En l'any 2000 l'empresa 2001 Técnica y Artesanía S.l va baixar-la i la va restaurar, instal·lant-li una nova truja de fusta contrapesada amb un motor de vol impulsos permitint el toc manual i un martell ECAT.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs
Valoració Campana sense cap valor i que pot refondre´s després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet

Autors

  • MARTÍNEZ TAMARIT, Pau (13-07-2015)
Editor MARTÍNEZ TAMARIT, Pau
Actualització 07-03-2015
11 Fotos

Cristo Rey (3)

(Referència 3333)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre 68
Pes aproximat 182
FonedorROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
Any fosa 1940
Descripció En primer lloc, al mig podem trobar a més d'una Creu potenzada de quadrats, la següent epigrafía, que dú un ordre:"VIVA CRISTO REY/ ALBUIXEC 1940/ AÑO DEL PILAR", on assenyala l'advocació a qui va dirigida, Crist Rei, aquesta part de l'epigrafía fa referència al crit que pegaven el bàndol republicà en època de guerra a l'hora de ser afusellats (Viva Cristo Rey) aquest va ser el seu lema i va fer referència a l'advocació Solemnitat Crist Rei promulgat per Pio XI l'any 1925; seguidament trobem lloc o població i data, evidentment Albuixech i datant com any de fosa de la campana el 1940, com assenyala a la campana Sant Vicent del mateix any "AÑO DEL PILAR", segurament el any de la seua fosa va coincidir amb l'any del Pilar honorada a Albuixech; i per finalitzar al mig peu trobem la marca de fàbrica: "FUNDICIÓN /DE/MANUEL ROSES VIDAL/HIJO DE M ROSES" element imprescindible per poder averiguar o saber qui va fer-la i on.
Terç (T) (2 cordons)
(1 cordó)
Mig (M) (00) (Creu potenzada de quadradets)
(06)"VIVA CRISTO REY/ ALBUIXEC 1940/ AÑO DEL PILAR"
Mig peu (MP) (2 cordons)
(1 cordó gruix)
(2 cordons)
(06) (Marca de fàbrica de Roses Manuel Vidal e hijos)
Tocs tradicionals de campanes La campana avans de la seua mecanització dels anys 60-70 per la casa Manclús, era repicada amb una llarga corda desde els peus del campanar, fent els tocs de missa, alarma i altres, mentre que els vols i mig vols de difunts típic a la zona de l'horta es farien desde la mateixa sala de les campanes.
Tocs actuals de campanes La campana repica i volteja automàticament.
Truja Truja nova de fusta que substitueix a una de ferro de Manclús.
Estat original La campana desde l'any de la seua fosa (1940) sería dotada d'una truja de perfil valencià amb el capçal de formigó i una ballesta per al vol amb corda al batall per a repicar-la desde els peus del campanar.
Estat anterior La campana era instal·lada amb una truja de ferro de la casa Manclús amb un motor de vol seguit i un martell trifàsic de lenta resposta.
Estat actual Bona, es troba insta·lada amb un motor de vol a impulsos i martell a la dreta i una ballesta per al vol manual.
Mecanismes de toc Motor de vol de impulsos i electromall a les (03) ballesta a les (09)
Intervencions El 1940 el rector d'aleshores va manar fondre dues noves campanes menudes per ocupar dos llocs al campanar en temps de posguerra, ja que algunes campanes, generalment dels Germans Roses, van ser desaparegudes sent col·locades a altres campanars i no van tornar al seu lloc corresponent per falta de inventari o control. La fonería Roses Vidal les va fondre i el mateix any es van portar al poble beneïnt-les i posteriorment sent pujades al campanar al seu lloc actual.
Més tard al any 1960 es va fer un projecte de mecanitzar les campanes i en 1965 es van electrificar perdent completament tots els seus tocs manuals i tradicionals.
En l'any 2000 l'empresa 2001 Técnica y Artesanía S.l va baixar-la i la va restaurar, instal·lant-li una nova truja de fusta contrapesada amb un motor de vol impulsos permitint el toc manual i un martell ECAT.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana sense cap valor i que pot refondre´s després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet

Autors

  • MARTÍNEZ TAMARIT, Pau (13-07-2015)
Editor MARTÍNEZ TAMARIT, Pau
Actualització 07-03-2015
10 Fotos

Sant Ramón (4)

(Referència 3332)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre 81
Pes aproximat 308
FonedorMANCLÚS, SALVADOR (VALÈNCIA)
Any fosa 1967
Descripció En primer lloc, al terç trobem l'advocació a qui va dirigida la campana en aquest cas "SANT RAMÓN", patró del poble d'Albuixech i que te tot un dia de festes del poble en honor a ell.
Seguidament al mig podem trobar, un caracteristc Crucifix per la foneria de Salvador Manclús sempre amb un Sant Crist superpossat, a un costat de la campana, dreta (03) trobem un rellu de la Santa Custòdia, aquest es un icòn de Sant Ramón ja que ell en du un a la seua mà dreta, també com a relleu a la campana està la marca de fàbrica del autor de la campana ("FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA 27 / VALENCIA") aquest és un element imprescindible per a identificar el autor de la mateixa en cas de desapareixement; Com a epigrafía al mig, generalment on es troba una inscripció a una campana feta per Manclús, on en aquesta diu: "SE FUNDIO SIENDO ALCALDE / D BAUTISTA CORET ANDREU / Y CURA PARROCO D JUAN MELLADO PERIS / PADRINOS: / DOÑA MARIA TERESA CASANOVA DE TAULET / Y D BAUTISTA CORET ANDREU /BENDECIDA EL 26 DE MARZO DE 1967" En primer lloc assenyala el alcalde de entonces a Albuixech a l'any 1967, D. Bautista Coret Andreu mateix donant de la campana junt a la seua dona Doña Maria Teresa Casanova de Taulet, i el el rector que va fer els tractaments amb la casa MANCLÚS, D. Bautista Coret Andreu, també citant el any de fosa i benedicció de la campana 26 de març del 1967.
Terç (T) (2 cordons)
(06) "SAN RAMON"
(2 cordons)
(garlanda decorativa)
Mig (M) (00) (Crucifix)
(03) (Custòdia radiante)
(09) (marca de fàbrica de Salvador Manclús)
(06) "SE FUNDIO SIENDO ALCALDE / D BAUTISTA CORET ANDREU / Y CURA PARROCO
D JUAN MELLADO PERIS / PADRINOS: / DOÑA MARIA TERESA CASANOVA DE TAULET / Y D BAUTISTA CORET ANDREU /BENDECIDA EL 26 DE MARZO DE 1967"

Mig peu (MP) (3 cordons)
(1 cordó gruix)
Tocs tradicionals de campanes La campana no conté cap registre de toc manual, ja que quan va ser fosa per la foneria Manclús a VALÈNCIA va ser mecanitzada directament, ja la mitad dels pobles a la Comunitat Valenciana, estaven amb procés d'automatizatció de campanes per la dècada dels 60 i 70 pel mateix fonedor, en aquest cas Albuixech també foren electrificades per aquestos anys.
Tocs actuals de campanes La campana repica i volteja automàticament
Truja truja de fusta de 2001 Tècnica y Artesania S.l
Estat original La campana desde l'any de la seua fosa, es trobava amb una una truja de ferro de la casa Manclús amb un motor de vol seguit i martell trifàsic ded lenta resposta, fins l'any 2000 que es baixa i es restaura.
Estat anterior La campana era instal·lada amb una truja metàl·lica Manclús amb martell i motor de vol seguit.
Estat actual Bona, es troba insta·lada amb un motor de vol a impulsos i martell a la dreta i una ballesta per al vol manual.
Mecanismes de toc Motor de vol de impulsos i electromall a les (03) ballesta a les (09)
Intervencions L'any 1967 el rector don Juan Mellado Peris va manar fondre una campana a la casa Manclús de València, per tal d'ocupar un lloc buit al campanar, ja que l'anterior campana va ser badada, sent portada al poble el mateix any beneïda al atri de l'esglesia i posteriorment pujada al campanar per ser instal·lada a la finestra sur amb una truja metàl·lica amb motor de vol continu i martell.
Més tard cap a l'any 2000 es duen a terme el procés de la seua restauració junt a les altres campanes per 2001 Tècnica i Artesania S.l (Massanasa) canviant la truja de ferro per altra de fusta de perfil valencià tradicional, amb un motor de vol a impulsos facilitant el vol manual i un martell ECAT.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana sense cap valor i que pot refondre´s després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
Notes Aquesta campana substueïx a una altra de Roses Manuel Vidal de l'any 1940 que va caure del campanar.

Autors

  • MARTÍNEZ TAMARIT, Pau (13-07-2015)
Editor MARTÍNEZ TAMARIT, Pau
Actualització 07-03-2015
22 Fotos

Maria d'Albuixech (5)

(Referència 3075)

Localització Sala de les campanes
Diàmetre 104
Pes aproximat 651
FonedorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Any fosa 1999
Descripció En primer lloc al terç trobem entre dos cordons al exterior la data de fosa de l'actual campana, on diu: "REFUNDIDA AÑO 1999"
En segon lloc al mig trobem un Crucifix, segurament imitant al de la anterior campana de Vidal, a més d'un relleu del Monograma de Maria, ja que aquesta està dedicada a la patrona d'Albuixech, Nostra Senyora d'Albuixech, celebrada un dels dies d'agost junt a les festes del poble; seguidament trobem el relleu de la marca de fàbrica junt a la signatura del fonedor, autor de la campana (HNOS. PORTILLA/ GAJANO CANTABRIA/ "#ABEL PORTILLA# ME FECIT"). En quan a la seua epigrafía es pot dir que a sigut presa com a model de l'anterior campana de Roses Manuel Vidal, seguint també les altres menudes com a model: "MARIA DE ALBUIXEC / AÑO DE PILAR / ALBUIXEC 1944", assenyalant el seu nom, l'advocació a qui va dirigida, en aquest cas no va acompanyat del sufix que fa alusionar algún Sant o Mare de Déu, soles on diu "MARIA DE ALBUIXEC"; també cita el any dedicat a la Verge del Pilar, es repeteix la mateixa singularitat de citar "AÑO DEL PILAR" a les altres dues campanes menudes, i la data de fosa de la mateixa: "ALBUIXEC 1944".
Terç (T) (2 cordons)
(06) "REFUNDIDA AÑO 1999"
(2 cordons)
(Garlanda decorativa)
Mig (M) (00) (Crucifix)
(03) (Monograma de Maria)
(09) (marca de fàbrica de Abel PORTILLA)
(06) "MARIA DE ALBUIXEC / AÑO DE PILAR / ALBUIXEC 1944"
Mig peu (MP) (2 cordons)
(1 cordó)
(2 cordons)
Peu (1 cordó)
Tocs actuals de campanes La campana repica i volteja automàticament.
Truja Truja de fusta de 2001 Tècnica y Artesania S.l
Estat original La campana desde el any de la seua fosa al 1999 a estat instal·lada amb una truja de fusta relitzada per la empresa 2001 Tècnica i Artesania S.l i amb un motor de vol a impulsos junt a un electromartell ECAT, a més d'una ballesta per al vol manual.
Estat actual Molt bona, es troba insta·lada amb un motor de vol a impulsos i martell a la dreta i una ballesta per al vol manual.
Mecanismes de toc Motor de vol de impulsos i electromall a les (03) ballesta a les (09)
Intervencions L'any 1944 el rector de la Parròquia de Nostra Senyor d'Albuixech mana fondre la campana Grossa del campanar a la casa de Roses Manuel Vidal, aquesta més tard es va badar a finals de l'any 1998, i va ser substituïda per una nova feta per els germans Portilla de Gajano fosa cap a l'any 1999 i beneïda i pujada al campanar més tard l'any 2000 junt a les altres ja restaurades per 2001 Tecnica y Artesania (Massanassa) instal·lada a la finestra oest amb una gran truja de fusta amb motor de vol a impulsos i electromall a més d'una ballesta a la posició esquerra per al vol manual. La nova campana repeteix les mateixes caracteristiques que l'anterior en quan a l'epigrafia.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana sense cap valor i que pot refondre´s després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
Notes Esta campana sustituïx a la campana (2580) que estava BADADA, moderna de 1944 per VIDAL.

Autors

  • MARTÍNEZ TAMARIT, Pau (13-07-2015)
Editor MARTÍNEZ TAMARIT, Pau
Actualització 07-03-2015
16 Fotos

Campanó de les hores (A)

(Referència 12246)

Localització Terrasa
Mig (M) Anepígrafa
Tocs tradicionals de campanes tocava les hores amb un martell mecànic.
Tocs actuals de campanes Toca les hores amb un martell nou de ECAT.
Truja No en té, penjada d'una estructura de ferro
Estat original La campana es troba penjada en una estructura de ferro forjat, tocant amb un martell manual les hores.
Estat actual Regular, mig oxidada, es troba penjada d'una estructura de ferro forjat, junt amb la campana dels quarts.
Mecanismes de toc Electromartell
Protecció La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Autors

  • MARTÍNEZ TAMARIT, Pau (13-07-2015)
Editor MARTÍNEZ TAMARIT, Pau
Actualització 07-03-2015
3 Fotos

Maria, la dels quarts (0)

(Referència 3992)

Localització Terrasa
Diàmetre 28
Pes aproximat 13
Terç (T) (1 cordó gruix)
(2 cordons)
(Garlanda decorativa)
Mig (M) (Creu)
"V F MARIA"
Peu (1 cordó gruix)
Tocs tradicionals de campanes Segurament la campana avans de passar a marcar els quarts, faría repics i vols manuals, sent aquesta el tiplet.
Tocs actuals de campanes Toca els quarts.
Truja No en té, penjada d'una estructura de ferro
Estat actual Regular, es troba oxidada en una estructura de ferro instal·lada a la terrasa del campanar, sería recomanable iniciar el procés de restauració netejant el bronze i instal·lant-la de nou en algún lloc del campanar per a seguir marcant els quarts.
Mecanismes de toc electromall (03)
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.

Autors

  • MARTÍNEZ TAMARIT, Pau (13-07-2015)
Editor MARTÍNEZ TAMARIT, Pau
Actualització 07-03-2015
10 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanar, població, fonedor, epigrafia, any fosa, autor, article
    © Campaners de la Catedral de València (2020)
    campaners@hotmail.com
    : 01-06-2020
    Convertir a PDF