Colegio de Santo Domingo - ORIHUELA (LA VEGA BAJA) (COMUNITAT VALENCIANA)

Colegio de Santo Domingo - ORIHUELA (LA VEGA BAJA) (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas actuales

Pequeña (1)

(Referencia 2634)
Localización campanario
Diámetro 40
Peso aproximado 37
Año fundición 1650ca
tercio (T) A DVOCION DEL R P FR FRANC OTIZ EO SANTE
Notas Instalada en la cara este
Editor MÁXIMO, Enrique
Actualització 25-01-2000

Timbre de cuartos del reloj

(Referencia 2637)
Localización claustro
Diámetro 36
Peso aproximado 27
FundidorBOU, JUAN
Año fundición 1888
tercio (T) Sin inscripciones
Notas Instalada en tejado sobre los patios. Fundida en Madrid.
Editor MÁXIMO, Enrique
Actualització 25-01-2000

Timbre de horas del reloj

(Referencia 2638)
Localización claustro
Diámetro 45
Peso aproximado 53
FundidorBOU, JUAN
Año fundición 1888
tercio (T) Sin inscripciones
Notas Instalada en tejado sobre los patios. Fundida en Madrid.
Editor MÁXIMO, Enrique
Actualització 25-01-2000

Monserrate (2)

(Referencia 2635)

Localización Sala de las campanas
Diámetro 73
Peso real 199
FundidorROSES SOLER, JUAN BAUTISTA
Año fundición 1952
Descripción La campana tiene una inscripción en el tercio con el nombre del edificio para el que fue fundida, algo habitual en los años posteriores a la Guerra Civil (1936-1939): "✱ SOY DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE LA COMPAÑIA DE JESUS ✱". En el medio lleva la marca de fábrica, elemento habitual en las campanas industriales: "JUAN Bta ROSES / FUNDICION CAMPANAS / ADZANETA ALBAIDA". Finalmente tiene la siguiente inscripción en el medio pie: "✱ ✱ ORIHUELA AÑO 1952 ✱ ME LLAMO MONSERRATE FUI BENDECIDA PARA LA FIESTA DE CRISTO REY ✱". Esta contiene información referente al municipio, el año de fundición de la campana, su nombre y su bendición.
Hombro (H) (cenefa con triángulos decorados)
tercio (T) (cordón)
(cordón)
(00) "✱ SOY DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE LA COMPAÑIA DE JESUS ✱"
(cordón)
(02) (04) (08) (10) (ramos de flores)
/ JHS AMDG
Medio (M) (00) (Imagen de la Virgen)
(03) (Monograma de María)
(06) (Cruz con pedestal y ángeles) "J H S / A M D G"
(09) (marca de fábrica) "JUAN Bta ROSES / FUNDICION CAMPANAS / ADZANETA ALBAIDA"
(02) (04) (08) (10) (pensamiento)
Medio pie (MP) (2 cordones)
"✱ ✱ ORIHUELA AÑO 1952 ✱ ME LLAMO MONSERRATE FUI BENDECIDA PARA LA FIESTA DE CRISTO REY ✱"
(2 cordones)
Toques tradicionales de campanas Volteo manual desde la misma sala de las campanas. Se repicaba desde los pies de la torre por medio de una cuerda que mediante varias poleas bajaba.
Toques actuales de campanas No se toca.
Yugo Madera original.
Estado actual La campana está en regular estado de conservación, instalada en uno de los vanos de la sala de las campanas. Tiene un yugo de madera con restos de pintura azul. La madera y los herrajes del yugo están en regular estado a causa del paso del tiempo y la acción continuada de los agentes climáticos. La campana tiene ballesta y badajo atado.
Mecanismos de toque (03) ballesta
Intervenciones Fue fundida en el año 1952 junto con otra campana más grande en los talleres de la fundición de Juan Bautista Roses de Atzeneta d'Albaida. La misma fundición debió de fabricar o comprar el yugo porque es similar al de otros instalados por ellos en esta época. La campana junto con la otra, fue bendecida para la fiesta de Cristo Rey de ese año (celebrada antes de la reforma del calendario litúrgico el último domingo de octubre). No fue mecanizada posteriormente, por ese motivo conserva la instalación tradicional.
Propuestas La instalación es tradicional y se debe de conservar en la medida de las posibilidades. Especialmente es necesario preservar el yugo de madera y restaurarlo. Solo se debe de cambiar de forma total o parcial si las partes que lo componen no aseguran la estabilidad del conjunto. En caso de sustitución las nuevas partes deben de imitar fielmente el perfil de las antiguas. El badajo debe de reforzarse con cable de seguridad para evitar su caída en caso de rotura.
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los manuales.
Notas Instalada en la cara oeste

Autores

  • MÁXIMO, Enrique (25-01-2000)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y ficha] (01-03-2016)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 31-08-2018
17 Fotos

San Francisco Javier (3)

(Referencia 2636)

Localización Sala de las campanas
Diámetro 92
Peso real 494
FundidorROSES SOLER, JUAN BAUTISTA
Año fundición 1952
Descripción La campana tiene en primer lugar la marca de fábrica, elemento habitual en las campanas industriales: "JUAN Bta ROSES / FUNDICION CAMPANAS / ADZANETA ALBAIDA". En el medio tiene una inscripción con el Santo Nombre de Jesús (fiesta principal de los jesuitas), los nombres de la campana y las siglas del lema de los jesuitas: "J H S / ASUNCION IGNACIA / A M G D". Como hemos señalado las siglas "A M D G" se corresponden con el lema de los jesuitas: "AD MAIOREM DEI GLORIAM". Esta se traduce del siguiente modo: "A MAYOR GLORIA DE DIOS". En el medio tiene una inscripción conmemorativa del IV Centenario de la muerte del santo de la orden Francisco Javier: "IV CENTENARIO DE LA MUERTE DE S FRANCISCO JAVIER 1552-1952".
tercio (T) (cordón)
(cenefa con motivos geométricos y religiosos)
(cordón)
(cordón)
(guirnalda con motivos religiosos y florales)
Medio (M) (00) (Marca de fábrica) "JUAN Bta ROSES / FUNDICION CAMPANAS / ADZANETA ALBAIDA"
(03) (Salvador Eucarístico)
(06) (Cruz con pedestal y ángeles) "J H S / ASUNCION IGNACIA / A M D G"
(09) (Monograma de María)
(02) (04) (08) (10) (pensamiento)
Medio pie (MP) (2 cordones)
(06) "IV CENTENARIO DE LA MUERTE DE S FRANCISCO JAVIER 1552-1952"
(2 cordones)
Pie (3 cordones)
Toques tradicionales de campanas Volteo manual desde la misma sala de las campanas. Se repicaba desde los pies de la torre por medio de una cuerda que mediante varias poleas bajaba.
Toques actuales de campanas No se toca.
Yugo Madera de perfil tradicional.
Estado actual La campana está en regular estado de conservación, instalada en uno de los vanos de la sala de las campanas. Tiene un yugo de madera de perfil tradicional local que parece mucho más antiguo que la propia campana. La madera y los herrajes del yugo están en regular estado a causa del paso del tiempo y la acción continuada de los agentes climáticos. Los ejes de giro son de tipo acodado. La campana tiene ballesta y badajo atado.
Mecanismos de toque (03) ballesta
Intervenciones Fue fundida en el año 1952 junto con otra campana más pequeña en los talleres de la fundición de Juan Bautista Roses de Atzeneta d'Albaida. Parece que aprovechó el yugo de una campana más antigua y solo se modificaron los herrajes y las abrazaderas. No fue mecanizada posteriormente, por ese motivo conserva la instalación tradicional.
Propuestas La instalación es tradicional y se debe de conservar en la medida de las posibilidades. Especialmente es necesario preservar el yugo de madera y restaurarlo. Solo se debe de cambiar de forma total o parcial si las partes que lo componen no aseguran la estabilidad del conjunto. En caso de sustitución las nuevas partes deben de imitar fielmente el perfil de las antiguas. Los ejes de rodamiento son de tipo acodado y no se deben de ningún modo cambiar por otros rectos. El badajo debe de reforzarse con cable de seguridad para evitar su caída en caso de rotura.

La cruz está mal orientada porque siempre debe de estar orientada hacia el exterior. Finalmente, se podría recuperar el toque manual o mecanizarla con motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico.
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los manuales.
Notas Instalada en la cara sur

Autores

  • MÁXIMO, Enrique (25-01-2000)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y ficha] (01-03-2016)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 31-08-2018
21 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2018)
    campaners@hotmail.com
    : 20-09-2018
    Convertir a PDF