Santuario de Nuestra Señora del Pilar - BENEJUZAR (LA VEGA BAJA) (COMUNITAT VALENCIANA)

Santuario de Nuestra Señora del Pilar - BENEJUZAR (LA VEGA BAJA) (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas actuales

Santa Teresa de Jesús (3)

(Referencia 13957)

Localización Torre Este
Diámetro 56
Altura del bronce 46
borde 6
Peso aproximado 102
FundidorROSAS, HIJO DE MANUEL
Año fundición 1998
Descripción La campana tiene en el tercio una inscripción con la advocación a la que está dedicada: "SANTA TERESA DE JESUS". Seguidamente tiene en el tercio la siguiente inscripción, que seguramente indique el nombre de los donantes: "FAMILIA COSTA - ORTUÑO". También en el medio tiene la marca de fábrica, elemento habitual en las campanas industriales: "FUNDICION / HIJO DE / MANUEL ROSAS / TORREDONJIMENO / (JAEN)". Finalmente tiene en el medio pie una inscripción con la fecha de su bendición: "12 DE OCTUBRE DE 1998".
tercio (T) (2 cordones)
(06) "SANTA TERESA DE JESUS"
(2 cordones)
(cenefa con motivos vegetales)
Medio (M) (00) (Cruz con pedestal)
(06) "FAMILIA COSTA - ORTUÑO" / (marca de fábrica) "FUNDICION / HIJO DE / MANUEL ROSAS / TORREDONJIMENO / (JAEN)"
Medio pie (MP) (3 cordones)
(06) "12 DE OCTUBRE DE 1998"
Toques actuales de campanas Voltea de forma automática.
Yugo Hierro Rosas
Estado actual Se encuentra en regular estado de conservación, instalada con yugo de hierro en un vano de la sala de las campanas. Los ejes de giro no descansan directamente en el muro y se apoyan en unas vigas de hierro. Está mecanizada con motor de volteo continuo y cuenta con badajo atornillado mediante un sistema de fijación rígida. Este sistema es extremadamente peligroso y puede arrancar de golpe la badajera.
Mecanismos de toque (03) motor de volteo continuo.
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1998 junto con otras tres campanas. Fue fundida por la empresa Hijo de Manuel Rosas, ubicada en Torredonjimeno (Jaén). La misma fundición fabricó el yugo de hierro y la instaló en la torre. Fue bendecida dentro de las celebraciones en honor de la Virgen del Pilar.
Propuestas La instalación de la campana no tiene vinculación con la tradición local ni ayuda a la correcta conservación del bronce, por lo que proponemos su restauración. La campana debe ser limpiada por dentro y fuera, eliminando la capa de suciedad que afecta a la sonoridad del bronce. El yugo de hierro se debe cambiar por otro de madera que siga el perfil tradicional local. Por último el motor debería ser renovado por otro de volteo por impulsos, que permita el toque manual de la campana y reproduzca los toques tradicionales. El badajo se debe cambiar por otro atado y reforzado mediante un cable de seguridad.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y ficha] (20-04-2017)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 29-08-2018
11 Fotos

Nuestra Señora del Pilar (5)

(Referencia 13956)

Localización Torre Este
Diámetro 71
Altura del bronce 55
borde 6
Peso aproximado 207
FundidorROSAS, HIJO DE MANUEL
Año fundición 1998
Descripción La campana tiene en el tercio una inscripción con la advocación a la que está dedicada: "NTRA. STA. DEL PILAR". En el medio pie tiene una inscripción conmemorativa y la fecha de su bendición: "EN MEMORIA DE FCO JULIO LOPEZ RODRIGUEZ 12 DE OCTUBRE DE 1998.". Finalmente tiene en el medio pie la marca de fábrica, elemento habitual en las campanas industriales: "FUNDICION / HIJO DE / MANUEL ROSAS / TORREDONJIMENO / (JAEN)".
tercio (T) (2 cordones)
(06) "NTRA. STA. DEL PILAR"
(2 cordones)
(guirnalda con colgaduras y flores)
Medio (M) (00) (Cruz con pedestal)
(06) (imagen de la Virgen del Pilar)
Medio pie (MP) (3 cordones)
(06) "EN MEMORIA DE FCO JULIO LOPEZ RODRIGUEZ 12 DE OCTUBRE DE 1998." / (marca de fàbrica) "FUNDICION / HIJO DE / MANUEL ROSAS / TORREDONJIMENO / (JAEN)"
Toques actuales de campanas Voltea de forma automática.
Yugo Hierro Rosas
Estado actual Se encuentra en regular estado de conservación, instalada con yugo de hierro en uno de los vanos de la sala de las campanas. Los ejes de giro no descansan directamente en el muro y se apoyan en unas vigas de hierro. Está mecanizada con motor de volteo continuo y cuenta con badajo atornillado mediante un sistema de fijación rígida. Este sistema es extremadamente peligroso y puede arrancar de golpe la badajera.
Mecanismos de toque (03) motor de volteo continuo
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1998 junto con otras tres campanas. Fue fundida por la empresa Hijo de Manuel Rosas, ubicada en Torredonjimeno (Jaén). La misma fundición fabricó el yugo de hierro y la instaló en la torre. Fue bendecida dentro de las celebraciones en honor de la Virgen del Pilar.
Propuestas La instalación de la campana no tiene vinculación con la tradición local ni ayuda a la correcta conservación del bronce, por lo que proponemos su restauración. La campana debe ser limpiada por dentro y fuera, eliminando la capa de suciedad que afecta a la sonoridad del bronce. El yugo de hierro se debe cambiar por otro de madera que siga el perfil tradicional local. Por último el motor debería ser renovado por otro de volteo por impulsos, que permita el toque manual de la campana y reproduzca los toques tradicionales. El badajo se debe cambiar por otro atado y reforzado mediante un cable de seguridad.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y ficha] (20-04-2017)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 29-08-2018
10 Fotos

San Emilio (1)

(Referencia 13960)

Localización Torre Oeste
Diámetro 25
Altura del bronce 21
borde 2
Peso aproximado 9
FundidorROSES, HIJOS DE L. (ALBAIDA)
Año fundición 1922
Descripción La campana tiene una simple inscripción en el tercio con la advocación a la que está dedicada y el año de fundición: "S EMILIO 1 9 2 2".
tercio (T) (3 cordones)
Medio (M) (06) "S EMILIO 1 9 2 2"
Medio pie (MP) (3 cordones)
Toques actuales de campanas Volteo automático.
Yugo Hierro Rosas
Estado actual Se encuentra en regular estado de conservación, instalada con yugo de hierro en uno de los vanos de la sala de las campanas. Los ejes de giro no descansan directamente en el muro y se apoyan en unas vigas de hierro. Está mecanizada con motor de volteo continuo y cuenta con badajo atornillado mediante un sistema de fijación rígida. Este sistema es extremadamente peligroso y puede arrancar de golpe la badajera.
Mecanismos de toque (09) motor de volteo continuo
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1922. Las inscripciones no indican el nombre de su autor o autores, no obstante podría ser obra de la fundición Hijos de L. Roses de Albaida (Valencia). Esta campana guarda ciertas similitudes con otras fundidas por ellos. En 1998 fue mecanizada por la fundición Hijo de Manuel Rosas, que la dotó con motor de volteo continuo y electromazo monofásico.
Propuestas La instalación de la campana no tiene vinculación con la tradición local ni ayuda a la correcta conservación del bronce, por lo que proponemos su restauración. La campana debe ser limpiada por dentro y fuera, eliminando la capa de suciedad que afecta a la sonoridad del bronce. El yugo de hierro se debe cambiar por otro de madera que siga el perfil tradicional local. Por último el motor debería ser renovado por otro de volteo por impulsos, que permita el toque manual de la campana y reproduzca los toques tradicionales. El badajo se debe cambiar por otro atado y reforzado mediante un cable de seguridad.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y ficha] (20-04-2017)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 29-08-2018
6 Fotos

Santa Teresita del Niño Jesús (2)

(Referencia 13959)

Localización Torre Oeste
Diámetro 50
Altura del bronce 41
borde 5
Peso aproximado 72
FundidorROSAS, HIJO DE MANUEL
Año fundición 1998
Descripción La campana tiene en el tercio una inscripción con la advocación a la que está dedicada: "SANTA TERESITA DEL NIÑO JESUS". En el medio tiene una inscripción conmemorativa: "EN MEMORIA DE MANUEL / RUIZ-NAVARRO RUIZ". También en el medio tiene la marca de fábrica, elemento habitual en las campanas industriales: "FUNDICION / HIJO DE / MANUEL ROSAS / TORREDONJIMENO / (JAEN)". Finalmente tiene en el medio pie una inscripción con la fecha de su bendición: "12 DE OCTUBRE DE 1998.".
tercio (T) (cordón)
(06) "SANTA TERESITA DEL NIÑO JESUS"
(2 cordones)
(guirnalda con motivos vegetales)
Medio (M) (00) (Cruz con pedestal)
(06) "EN MEMORIA DE MANUEL / RUIZ-NAVARRO RUIZ" / (marca de fábrica) "FUNDICION / HIJO DE / MANUEL ROSAS / TORREDONJIMENO / (JAEN)"
Medio pie (MP) (3 cordones)
(06) "12 DE OCTUBRE DE 1998."
Toques actuales de campanas Voltea de forma automática.
Yugo Hierro Rosas
Estado actual Se encuentra en regular estado de conservación, instalada con yugo de hierro en uno de los vanos de la sala de las campanas. Los ejes de giro no descansan directamente en el muro y se apoyan en unas vigas de hierro. Está mecanizada con motor de volteo continuo y cuenta con badajo atornillado mediante un sistema de fijación rígida. Este sistema es extremadamente peligroso y puede arrancar de golpe la badajera.
Mecanismos de toque (09) motor de volteo continuo
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1998 junto con otras tres campanas. Fue fundida por la empresa Hijo de Manuel Rosas, ubicada en Torredonjimeno (Jaén). La misma fundición fabricó el yugo de hierro y la instaló en la torre. Fue bendecida dentro de las celebraciones en honor de la Virgen del Pilar.
Propuestas La instalación de la campana no tiene vinculación con la tradición local ni ayuda a la correcta conservación del bronce, por lo que proponemos su restauración. La campana debe ser limpiada por dentro y fuera, eliminando la capa de suciedad que afecta a la sonoridad del bronce. El yugo de hierro se debe cambiar por otro de madera que siga el perfil tradicional local. Por último el motor debería ser renovado por otro de volteo por impulsos, que permita el toque manual de la campana y reproduzca los toques tradicionales. El badajo se debe cambiar por otro atado y reforzado mediante un cable de seguridad.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y ficha] (20-04-2017)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 29-08-2018
9 Fotos

Santiago Apóstol (4)

(Referencia 13958)

Localización Torre Oeste
Diámetro 63
Altura del bronce 50
borde 6
Peso aproximado 145
FundidorROSAS, HIJO DE MANUEL
Año fundición 1998
Descripción La campana tiene en el tercio una inscripción con la advocación a la que está dedicada: "SANTIAGO APOSTOL". En el medio tiene una inscripción conmemorativa: "A LA MEMORIA DE DÑA. / ENCARNACION MARCO / GUMBAO.". También en el medio tiene la marca de fábrica, elemento habitual en las campanas industriales: "FUNDICION / HIJO DE / MANUEL ROSAS / TORREDONJIMENO / (JAEN)". Finalmente tiene en el medio pie una inscripción con la fecha de su bendición: "12 DE OCTUBRE DE 1998.".
tercio (T) (2 cordones)
(06) "SANTIAGO APOSTOL"
(2 cordones)
(guirnalda con triángulos decorados)
Medio (M) (00) (Crucifijo)
(06) "A LA MEMORIA DE DÑA. / ENCARNACION MARCO / GUMBAO." / (marca de fábrica) "FUNDICION / HIJO DE / MANUEL ROSAS / TORREDONJIMENO / (JAEN)"
Medio pie (MP) (3 cordones)
(00) "12 DE OCTUBRE DE 1998."
Toques actuales de campanas Volteo automático.
Yugo Hierro Rosas
Estado actual Se encuentra en regular estado de conservación, instalada con yugo de hierro en un vano de la Sala de las Campanas. Los ejes de giro no descansan directamente en el muro y se apoyan en unas vigas de hierro. Está mecanizada con motor de volteo continuo y cuenta con badajo atornillado mediante un sistema de fijación rígida. Este sistema es extremadamente peligroso y puede arrancar de golpe la badajera.
Mecanismos de toque (03) motor de volteo continuo.
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1998 junto con otras tres campanas. Fue fundida por la empresa Hijo de Manuel Rosas, ubicada en Torredonjimeno (Jaén). La misma fundición fabricó el yugo de hierro y la instaló en la torre. Fue bendecida dentro de las celebraciones en honor de la Virgen del Pilar.
Propuestas La instalación de la campana no tiene vinculación con la tradición local ni ayuda a la correcta conservación del bronce, por lo que proponemos su restauración. La campana debe ser limpiada por dentro y fuera, eliminando la capa de suciedad que afecta a la sonoridad del bronce. El yugo de hierro se debe cambiar por otro de madera que siga el perfil tradicional local. Por último el motor debería ser renovado por otro de volteo por impulsos, que permita el toque manual de la campana y reproduzca los toques tradicionales. El badajo se debe cambiar por otro atado y reforzado mediante un cable de seguridad.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y ficha] (20-04-2017)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 29-08-2018
11 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2018)
    campaners@hotmail.com
    : 14-11-2018
    Convertir a PDF