Parròquia de l'Assumpció de la Mare de Déu - CARCAIXENT (LA RIBERA ALTA) (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanes actuals

Del rellotge

(Referència 2914)
Localització Remat del campanar
Diàmetre 56
Pes aproximat 102
Any fosa 1805
Terç (T) T: AÑO I805 ; M: (00) Sta. Bàrbera

Autors

  • MOLLÀ ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (01-01-1997)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 15-01-2014

Bonifacia (B)

(Referència 3391)
Localització Remat del campanar
Diàmetre 76
Pes aproximat 254
Any fosa 1913
Terç (T) T: BONIFACIA ANO 1913; M: (00) creu

d´estrel.les, (06) Verge del Pilar.
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 15-01-2014

Aguas Vivas (C)

(Referència 3392)
Localització Remat del campanar
Diàmetre 96
Pes aproximat 512
Any fosa 1913
Terç (T) T: + AGUAS VIVAS PROPIEDAD

DEL AYUNTAMIENTO AÑO 1913; M: (00) creu d´estrel.les, (03) S. Pere, (06) S. Pau, (09) Mare de Déu.

Autors

  • MOLLÀ ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (01-01-1997)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 15-01-2014

Josefa (1)

(Referència 3072)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 59
Pes aproximat 119
FonedorROSES, HIJOS DE L. (ALBAIDA)
Any fosa 1912
Descripció Les inscripcions es troven al mig de la campana, rodejades d'una cenefa de triangles i diuen així: ""JOSEFA. REGALO DEL / M. I. SEÑOR DEAN DE/ CORIA D. F. JOSE FOGUES / A SU PARROQUIA NATAL / 1912". Ens indica el nom de la campana (Josefa), el donant (Don F. José Fogues) i el motiu de la donació de la campana: un regal d'un fill del poble a la seua parròquia. Baix aquesta trovem la marca de fàbrica: ""PRIMITIVA FUNDICION DE CAMPANAS / DE / HIJOS DE L. ROSES / ALBAIDA / VALENCIA".
Anses Anses amb decoracions antropomòrfiques.
Terç (T) (2 cordons)
(cenefa)
Mig (M) (00) (Creu amb pedestal)
(06) "JOSEFA. REGALO DEL / M. I. SEÑOR DEAN DE/ CORIA D F JOSE FOGUES / A SU PARROQUIA NATAL / 1912"
(06) (marca de fàbrica) "PRIMITIVA FUNDICION DE CAMPANAS / DE / HIJOS DE L. ROSES / ALBAIDA / VALENCIA".
Mig peu (MP) (5 cordons)
(cordó gruix)
(cordó)
(cordó gruix)
(2 cordons)
(cordó gruix)
Peu (cordó)
Tocs actuals de campanes Repics i vols automàtics.
Truja Ferro Manclús nova
Estat original (cordó)
(2 cordons)
Estat actual Es trova en un regular estat de conservació, mecanitzada amb un motor de vol continu i electromall. Seria recomanable la restauració del conjunt reposant la truja de fusta i mecanitzant la campana amb motor d'impulsos i electromall, més respetuosos amb els valors tradicionals i que a més permeten els tocs manuals.
Mecanismes de toc (03) motor de vol continu, (09) electromall
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals

Autors

  • MOLLÀ ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (01-01-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (10-12-2013)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 28-01-2014
16 Fotos

Sant Francesc de Paula (2)

(Referència 3583)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 65
Pes aproximat 159
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1943
Descripció En primer lloc trovem al mig la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA / VALENCIA". Junt aquesta indica el nom de la campana "SAN / FRANCISCO / DE / PAULA". Finalment al mig peu trovem: "CARCAGENTE AÑO 1943".

Les incripcions són molt típiques dels añs 40. Com que la Guerra Civil va suposar la retirada de centenars de campanes dels seus campanars sense un registre o inventari en acabar el conflicte restaven moltes en almacens. La majoria no retornaren a les torres ja que les inscripcions no ho indicaven. Per aquest motiu va generalitzar-se la costum de que les inscripcions indicaren el nom del poble i en alguns casos dades sobre les autoritats locals o el rector.
Terç (T) (2 cordons)
(00) (03) (06) (09) (flor)
(2 cordons)
(02) (04) (08) (10) (decoracions neogòtiques)
Mig (M) (00) (Creu)
(03) (àguila de San Joan)
(06) "SAN / FRANCISCO / DE / PAULA"
(09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)"
Mig peu (MP) (2 cordons)
"# # # CARCAGENTE AÑO 1943 # # #"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Repics i vols manuals. Els primers efectuats des dels peus de la torre per mitjà de llarges cordes, mentre que els segons es farien des de la mateixa sala.
Tocs actuals de campanes Els tocs són exclusivament automàtics, tant vols com repics.
Truja Ferro ROSES
Estat original Suposem que en el moment de pujar-la a la torre seria dotada de una truja de fusta i formigó com era habitual als anys 40 així com una ballesta per als tocs manuals.
Estat actual Es trova en un regular estat de conservació, mecanitzada amb un motor de vol continu i electromall, a més la truja està rovellada. Seria recomanable la restauració del conjunt reposant la truja de fusta i mecanitzant la campana amb motor d'impulsos i electromall, més respetuosos amb els valors tradicionals i que a més permeten els tocs manuals.
Mecanismes de toc (03) electromall, (09) motor de vol continu
Intervencions En 1943 va ser fosa per la industria dels Hnos. Roses de Silla i pujada a la torre poc després. Posteriorment la casa Roses d'Atzeneta d'Albaida es va encarregar de la mecanització en 1965.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.

Autors

  • MOLLÀ ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (01-01-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (10-12-2013)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 28-01-2014
14 Fotos

Bonifàcia (3)

(Referència 3584)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 80
Altura del bronze 63
Vora 8
Pes aproximat 296
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1943
Descripció Al mig trovem el nom de la campana: "BONIFACIA", dedicada al patró de Carcaixent, Sant Bonifaci. Junt aquesta està la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE ROSES Hnos SILLA (VALENCIA). Finalment trovem el nom de la campana i la data de fundició: "# # # CARCAGENTE AÑO 1943 # #".

Les incripcions són molt típiques dels añs 40. Com que la Guerra Civil va suposar la retirada de centenars de campanes dels seus campanars sense un registre o inventari en acabar el conflicte restaven moltes en almacens. La majoria no retornaren a les torres ja que les inscripcions no ho indicaven. Per aquest motiu va generalitzar-se la costum de que les inscripcions indicaren el nom del poble i en alguns casos dades sobre les autoritats locals o el rector.
Terç (T) (2 cordons)
(00) (03) (06) (09) (flor)
(2 cordons)
(garlanda vegetal)
Mig (M) (00) (Creu amb pedestal)
(03) (Escut d'Espanya)
(06) "BONIFACIA"
(09) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE ROSES Hnos SILLA (VALENCIA)
Mig peu (MP) (2 cordons)
"# # # CARCAGENTE AÑO 1943 # #"
(2 cordons)
Peu (3 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Repics i vols manuals. Els primers efectuats des dels peus de la torre per mitjà de llarges cordes, mentre que els segons es farien des de la mateixa sala.
Tocs actuals de campanes Els tocs són exclusivament automàtics, tant vols com repics.
Truja Ferro ROSES
Estat original Suposem que en el moment de pujar-la a la torre seria dotada de una truja de fusta i formigó com era habitual als anys 40 així com una ballesta per als tocs manuals.
Estat actual Es trova en un regular estat de conservació, mecanitzada amb un motor de vol continu i electromall, a més la truja està rovellada. Seria recomanable la restauració del conjunt reposant la truja de fusta i mecanitzant la campana amb motor d'impulsos i electromall, més respetuosos amb els valors tradicionals i que a més permeten els tocs manuals.
Mecanismes de toc (03) martell, (09) motor de vol continu.
Intervencions En 1943 va ser fosa per la industria dels Hnos. Roses de Silla i pujada a la torre poc després. Posteriorment la casa Roses d'Atzeneta d'Albaida es va encarregar de la mecanització en 1965.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.

Autors

  • MOLLÀ ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (01-01-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (10-12-2013)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 28-01-2014
16 Fotos

Bàrbera (4)

(Referència 3585)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 94
Altura del bronze 73
Vora 10
Pes aproximat 481
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1943
Descripció Compta al mig amb la següent inscripció, indicant el nom de la campana: "BARBARA" i junt a aquesta la marca de fàbrica: "FUNDICIÓN / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)". Finalment al mig peu trovem el nom de la població i la data de fundició: "# # # CARCAGENTE AÑO 1943 # #".

Les incripcions són molt típiques dels añs 40. Com que la Guerra Civil va suposar la retirada de centenars de campanes dels seus campanars sense un registre o inventari en acabar el conflicte restaven moltes en almacens. La majoria no retornaren a les torres ja que les inscripcions no ho indicaven. Per aquest motiu va generalitzar-se la costum de que les inscripcions indicaren el nom del poble i en alguns casos dades sobre les autoritats locals o el rector.
Terç (T) (2 cordons)
(00) (03) (06) (09) (flor)
(2 cordons)
(garlanda vegetal)
Mig (M) (00) (Creu)
(03) (Escut d'Espanya)
(06) "BARBARA"
(09) (marca de fàbrica) "FUNDICIÓN / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)"
Mig peu (MP) (2 cordons)
""# # # CARCAGENTE AÑO 1943 # #"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
(2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Repics i vols manuals. Els primers efectuats des dels peus de la torre per mitjà de llarges cordes, mentre que els segons es farien des de la mateixa sala.
Tocs actuals de campanes No toca.
Truja Ferro ROSES
Estat original Suposem que en el moment de pujar-la a la torre seria dotada de una truja de fusta i formigó com era habitual als anys 40 així com una ballesta per als tocs manuals.
Estat actual Es trova parada, sense tocar a causa del trencament de la campana. El batall ha estat retirat i s'ha desconectat de manera que ja no toca. Seria recomanable la refosa de la mateixa.
Mecanismes de toc (03) martell, (09) motor de vol continu.
Intervencions En 1943 va ser fosa per la industria dels Hnos. Roses de Silla i pujada a la torre poc després. Posteriorment la casa Roses d'Atzeneta d'Albaida es va encarregar de la mecanització en 1965. Entorn a 2005 es va badar, deixant de tocar.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.

Autors

  • MOLLÀ ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (01-01-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (10-12-2013)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 30-01-2014
19 Fotos

Sant Joan Baptista (5)

(Referència 3906)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 114
Altura del bronze 85
Vora 9
Pes aproximat 858
FonedorMANCLÚS, SALVADOR (VALÈNCIA)
Any fosa 1990
Descripció La campana compta amb les inscripcions de la campana anterior que va ser refosa. Al terç trovem tres cordons, entre els primers diu: "AVE MARIA SIN PECADO CONCEBIDA", invocació molt habitual a la Mare de Déu en la religiositat popular. En el segon continua: "CHRISTUS VINCIT CHRISTUS REGNAT AB OMNI MOLO NOS DEFENDAT ANO 1704". Correctament escrita seria: "CHRISTUS VINCIT CHRISTUS REGNAT CHRISTUS IMPERAT CHRISTUS AB OMNI MALO NOS DEFENDAT ANNO 1704" i que es pot traduir com "CRIST VENÇ CRIST REGNA CRIST IMPERA CRIST ENS GUARDE DE TOT MAL ANY 1704". Sembla que aquestes inscripcions tenen orige en les aclamacions carolingies, emprades en el Imperi Carolingi durant el segle VIII i emprades al segle XX com a himne oficial de la ràdio vaticana.

Al mig trovem la marca de fàbrica de Salvador Manclús: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". Junt aquesta trovem el nom de les autoritats de Carcaixent quan va ser fosa la campana anterior: "PASQVAL ALBELDA PERE ALBELDA / BERTHOMEV NICOLAU / JAVME GARRIGVES IURATS / EL DOTOR JOSEPH COLOMINES RACIONAL / EL ODOTOR JOSEPH ALBELDA SINDICH / BERTHOMEV GARRIGVES IUSTICIA ", i que correctament escrita seria: "PASQUAL ALBELDA PERE ALBELDA / BERTOMEU NICOLAU / JAUME GARRIGUES JURATS / EL DOCTOR JOSEP COLOMINES RACIONAL / EL DOCOTOR JOSEP ALBELDA SINDIC / BERTOMEU GARRIGUES JUSTÍCIA". Baix aquesta indica el patrocinador de la campana i l'any de refosa: "REFUNDIDA POR EL M. I. A. 1990", podent interpretar-se les sigles com "MOLT IL·LUSTRE AJUNTAMENT".
Terç (T) (cordó)
(06) "AVE MARIA SIN PECADO CONCEBIDA"
(cordó)
"CHRISTUS VINCIT CHRISTUS REGNAT CHRISTUS IMPERAT CHRISTUS AB OMNI MOLO NOS DEFENDAT ANO 1704"
(cordó)
(garlanda floral i vegetal)
(00) (Sant Vicent Ferrer)
(03) (Sant Joan Baptista)
(06) (Sant Roc)
(09) (Santa Bàrbera)

Mig (M) (00) (Creu amb pedestal)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA. 27 / VALENCIA"
(06) ""PASQVAL ALBELDA PERE ALBELDA / BERTHOMEV NICOLAU / JAVME GARRIGVES IURATS / EL DOTOR JOSEPH COLOMINES RACIONAL / EL ODOTOR JOSEPH ALBELDA SINDICH / BERTHOMEV GARRIGVES IUSTICIA "
Mig peu (MP) (3 cordons)
Tocs actuals de campanes Els tocs són exclusivament automàtics.
Truja Ferro Manclús nova
Estat actual Es trova en un regular estat de conservació, mecanitzada amb un motor de vol continu i martell, a més de una truja de ferro de la Casa Manclús prou oxidada. Seria recomanable la restauració del conjunt reposant la truja de fusta i mecanitzant la campana amb motor d'impulsos i electromall, més respetuosos amb els valors tradicionals i que a més permeten els tocs manuals.
Mecanismes de toc (03) motor de vol continu, (09) martell
Intervencions Aquesta campana és el resultat de la refosa de una més antiga de 1704, fet que va suposar la desaparició d'un element important del patrimoni parroquial. En 1990 la casa Manclús la va refondre, copiant les inscripcions de l'antiga i elements decoratius, com la creu o les imatges dels Sants. La mateixa empresa va mecanitzar-la.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana sense cap valor i que pot refondre´s després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.

Autors

  • MOLLÀ ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (01-01-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (10-12-2013)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 30-01-2014
17 Fotos

Mare de Déu d'Aigües Vives (6)

(Referència 3586)

Localització Sala de les Campanes
Diàmetre 133
Altura del bronze 101
Vora 14
Pes aproximat 1362
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1943
Descripció Compta al terç amb la següent inscripció: "(flor de lis) (flor de lis) (flor de lis) MARIA DE AGUAS VIVAS (flor de lis) (flor de lis)", dedicada a la Mare de Déu d'Aigües Vives, patrona de la població. Al mig trovem la marca de fàbrica: ""FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)". Finalment al peu ens indica la data de fosa de la campana anterior i la de refosa: " (flor de lis) LA VILLA DE CARCAGENTE EN EL AÑO 1850 REFUNDIDA EN JUNIO DE 1943 (flor de lis)".

Les incripcions són molt típiques dels anys 40. Com que la Guerra Civil va suposar la retirada de centenars de campanes dels seus campanars sense un registre o inventari en acabar el conflicte restaven moltes en almacens. La majoria no retornaren a les torres ja que les inscripcions no ho indicaven. Per aquest motiu va generalitzar-se la costum de que les inscripcions indicaren el nom del poble i en alguns casos dades sobre les autoritats locals o el rector.
Anses Anses amb decoracions antropomòrfiques.
Terç (T) (garlanda de triangles)
(2 cordons)
"(flor de lis) (flor de lis) (flor de lis) MARIA DE AGUAS VIVAS(flor de lis) (flor de lis)"
(2 cordons)
(garlanda de triangles)
Mig (M) (00) (Creu amb pedestal)
(03) (Escut d'Espanya)
(06) (monograma de la Mare de Déu)
(09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)"
Mig peu (MP) (2 cordons)
" (flor de lis) LA VILLA DE CARCAGENTE EN EL AÑO 1850 REFUNDIDA EN JUNIO DE 1943 (flor de lis)"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
(2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Repics i vols manuals. Els primers efectuats des dels peus de la torre per mitjà de llarges cordes, mentre que els segons es farien des de la mateixa sala.
Tocs actuals de campanes Els tocs són exclusivament automàtics, tant vols com repics.
Truja Ferro Manclús nova
Estat actual Es trova en un regular estat de conservació, mecanitzada amb un motor de vol continu i electromall, a més la truja està rovellada. Seria recomanable la restauració del conjunt reposant la truja de fusta i mecanitzant la campana amb motor d'impulsos i electromall, més respetuosos amb els valors tradicionals i que a més permeten els tocs manuals.
Mecanismes de toc (03) motor de vol continu, (09) electromall
Intervencions En 1943 va ser refosa la campana anterior, resultant l'actual. Segurament de l'anterior campana van copiar la creu, fet que permet relacionar l'anterior campana amb algún membre de la família Roses. La casa Manclús va canviar la truja i mecanitzar la campana.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.

Autors

  • MOLLÀ ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (01-01-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan (10-12-2013)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 01-03-2017
21 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanar, població, fonedor, epigrafia, any fosa, autor, article
    © Campaners de la Catedral de València (2020)
    campaners@hotmail.com
    : 02-07-2020
    Convertir a PDF