Iglesia parroquial San Adriano de Gradefes - GRADEFES (CASTILLA Y LEÓN)

Iglesia parroquial San Adriano de Gradefes - GRADEFES CASTILLA Y LEÓN

Campanas actuales

Jesús, María y José (1)

(Referencia 14723)

Localización Espadaña
Diámetro (en cm) 55
Peso aproximado (en kilos) 96
FundidorQUINTANA SAGUILLO, MANUEL
Año fundición 1952
Descripción La campana tiene en el tercio la siguiente inscripción: "JESUS - MARIA y JOSE - AÑO 1952". Esta es muy común entre los bronces y recoge los nombres de las tres personas de la Sagrada Familia, hecho habitual desde el siglo XVII hasta mediados del XX en territorios castellanos. Está acompañada por el año en que fue fundida. En el medio dispone de la marca de fábrica, elemento habitual en las campanas industriales: "FUNDICION DE CAMPANAS / MANUEL QUINTANA / SALDAÑA (PALENCIA)"
tercio (T) (cordón)
(00) "JESUS - MARIA y JOSE AÑO 1952"
(cordón)
Medio (M) (00) (marca de fábrica) "FUNDICION DE CAMPANAS / MANUEL QUINTANA / SALDAÑA (PALENCIA)"
(06) (Cruz)
Medio pie (MP) (3 cordones)
Toques tradicionales de campanas Repique manual mediante una cuerda o cadena unida al badajo.
Toques actuales de campanas Repique automático.
Yugo Madera antigua
Estado actual Está ubicada en uno de los vanos de la espadaña de la iglesia parroquial. La instalación es tradicional, con un yugo de madera de perfil tradicional local. Este parece mucho más antiguo que la propia campana y además utiliza un sistema de herrajes y cuñas de madera anteriores al siglo XX, por lo que seguramente perteneció a una campana más antigua. Carece de badajo y en su lugar tiene un electromazo monofásico interno.
Mecanismos de toque Electromazo interno.
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1952, seguramente por la rotura de otra campana más antigua. La fundición, efectuada junto con la otra campana, se hizo en los talleres de Manuel Quintana de Saldaña (Palencia). El yugo de la antigua campana se provechó para la nueva. En 2018 ya había sido mecanizada con electromazo monofásico.
Propuestas El electromazo interno impide por completo el toque manual de la campana, por este motivo proponemos su sustitución por uno exterior. La instalación es tradicional, por tanto se debe proteger y restaurar en la medida de las posibilidades. El yugo de madera se debe de restaurar, cambiando exclusivamente aquellas piezas que no aseguren la estabilidad del conjunto. Igualmente la campana se debe dotar con un badajo atado y reforzado con cable de seguridad.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Notas El diámetro es aproximado. Sería necesario acceder a la campana para verificar la epigrafía de la parte interior.

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica exterior y ficha] (08-08-2018)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 10-08-2018
3 Fotos

Sagrado Corazón de Jesús (2)

(Referencia 14724)

Localización Espadaña
Diámetro (en cm) 100
Peso aproximado (en kilos) 379
FundidorQUINTANA SAGUILLO, MANUEL
Año fundición 1952
Descripción La campana tiene en el tercio la siguiente inscripción con la advocación a la que está dedicada y el año de su fundición: "SAGRADO - CORAZON - JESUS - AÑO 1952". En el medio dispone de la marca de fábrica, elemento habitual en las campanas industriales: "FUNDICION DE CAMPANAS / MANUEL QUINTANA / SALDAÑA (PALENCIA)". Justo debajo de la marca de fábrica tiene una inscripción con el nombre del párroco del momento: "SIENDO PARROCO D DANIEL PANIAGUA".
tercio (T) (cordón)
"SAGRADO - CORAZON - JESUS - AÑO 1952"
(cordón)
Medio (M) (00) (marca de fábrica) "FUNDICION DE CAMPANAS / MANUEL QUINTANA / SALDAÑA (PALENCIA)" / "SIENDO PARROCO D DANIEL PANIAGUA"
(06) (Cruz o crucifjo)
Medio pie (MP) (2 cordones)
Toques tradicionales de campanas Repique manual mediante una cuerda o cadena unida al badajo y bandeo manual.
Toques actuales de campanas Repique automático.
Yugo Madera antigua
Estado actual Está ubicada en uno de los vanos de la espadaña de la iglesia parroquial. La instalación es tradicional, con un yugo de madera de perfil tradicional local. Este parece mucho más antiguo que la propia campana y además utiliza un sistema de herrajes y cuñas de madera anteriores al siglo XX, por lo que seguramente perteneció a una campana más antigua. La parte más alta del cabezal tiene partes metálicas, seguramente para incrementar el contrapeso. Tiene un badajo atado con cuero y está mecanizada con un electromazo monofásico.
Mecanismos de toque Electromazo monofásico (03)
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1952, seguramente por la rotura de otra campana más antigua. La fundición, efectuada junto con la otra campana, se hizo en los talleres de Manuel Quintana de Saldaña (Palencia). El yugo de la antigua campana se provechó para la nueva. En 2018 ya había sido mecanizada con electromazo monofásico.
Propuestas La instalación es tradicional, por tanto se debe proteger y restaurar en la medida de las posibilidades. El yugo de madera se debe de restaurar, cambiando exclusivamente aquellas piezas que no aseguren la estabilidad del conjunto. Se podría mecanizar con motor de bandeo (o volteo) por impulsos. Igualmente la campana se debe dotar con un badajo atado y reforzado con cable de seguridad.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Notas El diámetro es aproximado. Sería necesario acceder a la campana para verificar la epigrafía de la parte interior.

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica exterior y ficha] (08-08-2018)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 11-08-2018
2 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 28-03-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 78 Visitants: 77 Usuaris: 1 - servidor