Archivo sonoro de la campana
| Localización | sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 65 |
| Altura bronce | 62 |
| Borde | 8 |
| Peso real | 209 |
| Fundidor | MARTÍ, ANTONI |
| Año fundición | 1438 |
| Epigrafía | La campana tiene una sencilla inscripción en minúscula gótica y en griego y latín: "+ ihs benedictus deus in donis suis et sancts" que deberían haber escrito como "ihsous benedictus deus in donis suis et sanctus". La frase forma parte de las oraciones habituales en los monasterios después de la cena: BENEDICTUS DEUS IN DONIS SUIS, ET SANCTUS IN OMNIBUS OPERIBUS SUIS lo que puede interpretarse como JESÚS - BENDITO SEA DIOS A CAUSA DE SUS DONES Y SANTO ES EN TODAS SUS OBRAS. Hay cuatro grabados, repetidos dos a dos, de un Ecce Homo y de una Virgen erecta con Niño. |
| Epigrafía tercio | 3 cordones / "+ ihs benedictus deus in donis suis et sancts" [mg4] (inusal separación entre palabras) / 3 cordones / (00) (06) (Ecce Homo) ; (03) (09) (Virgen erecta con Niño) / 3 cordones |
| Prima | Lab 5 -06 |
| Hum | Sol 4 -40 |
| Tercera menor | Re 6 -30 |
| Octava | Fa 6 +42 |
| Toques tradicionales | Volteos con una larga cuerda y repiques |
| Toques actuales | Volteos y repiques |
| Yugo | Yugo de madera laminada de France Carillons |
| Estado original | La campana tenía yugo de madera, con una palanca de hierro para voltear o para hacer oscilar la campana, y una cuerdecita atada opcionalmente con su correspondiente gancho al badajo para repicar. En diversos momentos del siglo, y seguramente por técnicas personales de los distintos campaneros, la cuerdecilla iba directamente al badajo o bien, como para las otras campanas mayores, iba unida a un tirante hasta el muro de enfrente o incluso hasta una argolla instalada en el asa central del Manuel. |
| Estado anterior | En 1988 la campana tenía el yugo de hierro, el motor continuo, un electromazo trifásico para los toques de difunts, y ninguna posibilidad de tocarla manualmente. Además se había intercambiado su ubicación tradicional por la de la Violant. Fue en aquel año cuando comenzó la actividad del Gremi de Campaners Valencians, que cambió radicalmente la conservación y el uso de la campana. |
| Estado de conservación | En el momento de la restauración fue girada 1/4 de vuelta. En consecuencia aún es parcialmente visible en (03) escrito en el tercio la palabra "URSULA", probablemente escrita por el campanero Rafael AGUADO ROMAGUERA, con una pintura muy corrosiva y bien trazada. Durante los trabajos de mantenimiento realizados en noviembre de 2013 se verificó que el peso real de la campana es de 209 kilos y no de 159 como correspondería por su diámetro. |
| Mecanismos para tocar | Volteo y repique manual |
| Actuaciones | La campana conservaba la instalación orginal hasta finales de los 60, en los cuales: Fue sustituido el yugo original (que fue destruido) por otro de hierro de Roses La instalación fue dotada de motor continuo y electromazo trifásico La viga de madera que servía de punto de apoyo a las dos campanas menores o tiples fue sustituida por una de hierro, y en el momento de volver a montar las campanas menoes, se permutó su posición original. Además fueron colocadas a menor altura. En 1992, con motivo de la Expo de Sevilla, esta campana fue restaurada, reponiendo la viga de madera central; reponiendo el yugo de madera, y volviendo a ubicar la campana a su altura original, no siendo dotada de ningún mecanismo. En noviembre de 2013 la campana ha sido bajada en la sala de campanas, se han hecho diversos trabajos de mantenimiento del yugo de madera y de reposición de los herrajes de fijación, y se ha aumentado el contrapeso con una placa metálica en la parte superior del yugo. La campana no ha sido limpiada, a pesar de la costra que la cubre tanto por dentro como por fuera, debido a las dificultades técnicas que supone hacerlo in situ. Los trabajos han sido realizados por la empresa 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA. |
| Protección | Bien Mueble de Interés Cultural (Decreto 217/2018) de 30 de noviembre (DOGV núm. 8439 07-12-2018) (BOE núm 16 18-01-2019). Código de anotación preventiva 000000145333 En consecuencia, los proyectos de intervención de la campana y de sus instalaciones deben ser presentados a la Direcció General de Patrimoni Cultural i Museus para su aprobación, previamente al inicio de los trabajos. |
| Valoración | En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
Autor
| |
| Autores ficha | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha ficha | 12-12-2020 |
| 56 fotos de la campana | |