Cristo (1) - Parroquia de Santa María de Gracia - CARTAGENA - REGIÓN DE MURCIA

Inventario de campanas de las Catedrales de España

Cristo (1) - Parroquia de Santa María de Gracia - CARTAGENA - REGIÓN DE MURCIA

(Referència 372) Archivo sonoro de la campana

Localización Terraza
Diámetro 80
Altura bronce 65
Borde 9
Peso aproximado 296
Año fundición 1528
Descripción La campana tiene garras en el extremo de las asas. Lleva la siguiente inscripción en latín " + xps vincit xps renat xps inperat xps aboni malo nos deffendat - ave ma / ave ma" En realidad debiera decir " + xpistos vincit xpistos regnat xpistos imperat xpistos ab omni malo nos defendat - ave maria" o sea CRISTO VENCE, CRISTO REINA, CRISTO IMPERA CRISTO NOS DEFIENDA DE TODO MAL - AVE MARIA.
Al final de la inscripción hay dos trozos de las cintas del medio en las que pone parte del "ave maria", una encima de la otra.
En la línea siguiente dice en catalán "any mil cccccxxviii" es decir AÑO 1528. Sin embargo la fecha es desconcertante ya que las características de la campana apuntan a casi un siglo antes, como es la ausencia de una gran cruz con pedestal al lado de afuera: si no tuviera la fecha la dataríamos hacia 1450.
En la línea siguiente hay dos relieves de Virgen erecta con Niño y dos del Ecce Homo, alternados.
En el medio hay una guirnalda con la invocación en latín repetida cinco veces "te deum laudamus" o sea A TÍ DIOS ALABAMOS. Esta guirnalda remata con un pequeño cinturón con la invocación puesta boca abajo en la hebilla " ave maria " y vuelta a repetir en la misma cinta, sin hebilla: "ave maria" esto es DIOS TE SALVE MARÍA.
Epigrafía hombro (garras en el extremo de las asas)
Epigrafía tercio " + xps vincit xps renat xps inperat xps aboni maLo nos deffendat " (mg 4) "ave ma / ave ma "(al final de la inscripción hay dos trozos de las cintas del medio en las que pone parte del "ave maria", una encima de la otra) / " any miL cccccxxviii " [mg 4] (las "l" mayúsculas; las demás minúsculas) /
(00) (06) (Virgen con Niño) (03) (09) (Ecce Homo)
Epigrafía medio (guirnalda con la invocación repetida cinco veces) " te deum laudamus " (mg 1) (00) (Pequeño cinturón con la invocación puesta boca abajo en la hebilla) " ave maria " (mg 1) (06) (en la misma cinta, sin hebilla) "ave maria"
Prima Sib 4 +48
Hum Sib 3 +17
Tercera menor Re 5 +28
Quinta Fa 5 +34
Octava Do 6 -09
Toques tradicionales Probablemente la campana se tocaba desde abajo, mediante una soga unida al badajo interior, permaneciendo fija.
Toques actuales Fuera de servicio
Yugo Viga de madera fija, reforzada con tirantes de hierro
Estado original Desconocemos desde cuando pende la campana de esta estructura, así como el momento en que, por arrancarse el asa badajera, fue taladrada de nuevo para colocar un asa postiza, hoy desaparecida.
Estado anterior En 1992 la campana tenía la reciente instalación del electromazo trifásico, aún en funcionamiento, y ya carecía de badajo interno.
Estado de conservación La conservación es regular: la campana está medio suelta, con cierto peligro de desprendimiento. También está muy oxidada, o mejor con una capa de sarro debida a la contaminación o a la proximidad del mar, que a veces dificulta la lectura.
Importante campana gótica, de fundidor de origen catalán (any...). Sin embargo parece tipológicamente más del siglo XV - quizás una de las "c" sea una "e" (mil e cccc) pero no puede saberse hasta que concluya el proceso de limpieza: esta campana como las otras dos, está cubierta por una costra que parece calcárea. Campana mal orientada - Perpendicular a la posición normal.
Mecanismos para tocar (03) electromazo (fuera de servicio)
Actuaciones La única actuación reciente es la instalación de electromazo externo.
Protección Número de Obras: 1
Título: Campana denominada: Cristo
Bien: Campana (2)
Escuela: Pendiente
Medidas: 80 cms diám x 296 kgs
Técnica: Bronce fundido, accesorios de hierro
Época: Siglo XVI. 1528
Tipología: Herrería y otros metales
Código: A-R-M - 07 - 0000013 - 00000
Registro: A-R-M REGISTRO BIC MUEBLES: Anotación preventiva
Sección: Instrumentos Musicales
Área: Registro B. I. C.
Comunidad Autónoma: Región de Murcia
Fecha de Incoación: 09-12-1999
Organismo responsable: Región de Murcia
Fuente: Ministerio de Cultura (2007)
Valoración En caso de rotura solo puede ser soldada. Puede ser remplazada por una réplica.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales

Autores

  • VILA TARÍN, Vicente (22-09-1992)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (08-12-2001)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (29-03-2004)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 04-11-2016
50 fotos de la campana
  • Regresar a la página anterior
  • Inventario de las campanas de las Catedrales de España
    © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (2018)
    Dr. Francesc LLOP i BAYO (2018)
    083038@gmail.com
    Última modificación: 11-12-2018