| Localización
| Terraza |
|---|
| Diámetro
| 80 |
|---|
| Altura bronce
| 65 |
|---|
| Borde
| 9 |
|---|
| Peso aproximado
| 296 |
|---|
| Año fundición
| 1528 |
|---|
| Descripción
| La campana tiene garras en el extremo de las asas. Lleva la siguiente inscripción en latín " + xps vincit xps renat xps inperat xps aboni malo nos deffendat - ave ma / ave ma" En realidad debiera decir " + xpistos vincit xpistos regnat xpistos imperat xpistos ab omni malo nos defendat - ave maria" o sea CRISTO VENCE, CRISTO REINA, CRISTO IMPERA CRISTO NOS DEFIENDA DE TODO MAL - AVE MARIA.
Al final de la inscripción hay dos trozos de las cintas del medio en las que pone parte del "ave maria", una encima de la otra.
En la línea siguiente dice en catalán "any mil cccccxxviii" es decir AÑO 1528. Sin embargo la fecha es desconcertante ya que las características de la campana apuntan a casi un siglo antes, como es la ausencia de una gran cruz con pedestal al lado de afuera: si no tuviera la fecha la dataríamos hacia 1450.
En la línea siguiente hay dos relieves de Virgen erecta con Niño y dos del Ecce Homo, alternados.
En el medio hay una guirnalda con la invocación en latín repetida cinco veces "te deum laudamus" o sea A TÍ DIOS ALABAMOS. Esta guirnalda remata con un pequeño cinturón con la invocación puesta boca abajo en la hebilla " ave maria " y vuelta a repetir en la misma cinta, sin hebilla: "ave maria" esto es DIOS TE SALVE MARÍA. |
|---|
| Epigrafía hombro
| (garras en el extremo de las asas) |
|---|
| Epigrafía tercio
| " + xps vincit xps renat xps inperat xps aboni maLo nos deffendat " (mg 4) "ave ma / ave ma "(al final de la inscripción hay dos trozos de las cintas del medio en las que pone parte del "ave maria", una encima de la otra) / " any miL cccccxxviii " [mg 4] (las "L" mayúsculas; las demás minúsculas) /
(00) (06) (Virgen con Niño) (03) (09) (Ecce Homo) |
|---|
| Epigrafía medio
| (guirnalda con la invocación repetida cinco veces) " te deum laudamus " (mg 1) (00) (Pequeño cinturón con la invocación puesta boca abajo en la hebilla) " ave maria " (mg 1) (06) (en la misma cinta, sin hebilla) "ave maria" |
|---|
| Prima
| Sib 4 +48 |
|---|
| Hum
| Sib 3 +17 |
|---|
| Tercera menor
| Re 5 +28 |
|---|
| Quinta
| Fa 5 +34 |
|---|
| Octava
| Do 6 -09 |
|---|
| Toques tradicionales
| Probablemente la campana se tocaba desde abajo, mediante una soga unida al badajo interior, permaneciendo fija. |
|---|
| Toques actuales
| Repique, volteo, según programación. Los mecanismos no impiden los toques manuales. |
|---|
| Yugo
| Yugo de madera CAMPANEROS MURCIANOS |
|---|
| Estado original
| Desconocemos desde cuando pende la campana de esta estructura, así como el momento en que, por arrancarse el asa badajera, fue taladrada de nuevo para colocar un asa postiza, hoy desaparecida. |
|---|
| Estado anterior
| En 1992 la campana tenía la reciente instalación del electromazo trifásico, aún en funcionamiento, y ya carecía de badajo interno. La campana estaba mal orientada, perpendicular a la posición normal. |
|---|
| Estado de conservación
| Limpiada por dentro y por fuera para recuperar su sonoridad original; dotada de yugo de madera nuevo, badajo de hierro dulce y mecanismos para su toque automático. Tenía la badajera original rota y le habían hecho dos taladros en diagonal que no servían para fijar la nueva badajera.
Badajera nueva con nuevos taladros. |
|---|
| Mecanismos para tocar
| Motor de volteo de imnpulsos y electromazo ECAT |
|---|
| Actuaciones
| Hacia 1992 fue dotada de electromazo externo por CAMPANAS ROSAS, que dejó de funcionar poco tiempo más tarde.
La campana ha sido restaurada en 2019 por la empresa CAMPANEROS MURCIANOS, dotándola de yugo de madera para el volteo y de motor de impulsos y electromazo ECAT para los toques automáticos, que no impiden los toques manuales. |
|---|
| Protección
| Número de Obras: 1
Título: Campana denominada: Cristo
Bien: Campana (2)
Escuela: Pendiente
Medidas: 80 cms diám x 296 kgs
Técnica: Bronce fundido, accesorios de hierro
Época: Siglo XVI. 1528
Tipología: Herrería y otros metales
Código: A-R-M - 07 - 0000013 - 00000
Registro: A-R-M REGISTRO BIC MUEBLES: Anotación preventiva
Sección: Instrumentos Musicales
Área: Registro B. I. C.
Comunidad Autónoma: Región de Murcia
Fecha de Incoación: 09-12-1999
Organismo responsable: Región de Murcia
Fuente: Ministerio de Cultura (2007) |
|---|
| Valoración
| En caso de rotura solo puede ser soldada. Puede ser remplazada por una réplica. |
|---|
| Instalación
| lLa instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
|---|
Autores de la documentación- VILA TARÍN, Vicente (22-09-1992)
- ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (08-12-2001)
- ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (29-03-2004)
|
| Autores ficha
| LLOP i BAYO, Francesc |
|---|
| Fecha ficha
| 13-06-2019 |
|---|
| 125 fotos de la campana |
|---|