(Referència 444) Archivo sonoro de la campana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Localización
| sala de campanas | Diámetro
| 78 | Altura bronce
| 70 | Borde
| 8 | Peso aproximado
| 275 | Año fundición
| 1707 | Descripción
| La campana, de autor anónimo, combina el griego, el latín y el español en su inscripción. En la parte alta dice "IHS # MARIA # IOSEPH # AИO # I707 # # # " que deberían haber escrito como "IHSUS MARIA JOSEPH ANNO 1707" y que significa JESÚS, MARÍA Y JOSE. AÑO 1707. | En el medio hay una cruz con pedestal y tres clavos en la parte interior. En el medio pie dice combinando español y latín " # EИALABAИZA # DEDIOS # IDESANCTA AИA # SOИARA # SIEMPRE # MIBOZ" que debieron escribir "EN ALABANZA DE DIOS Y DE SANTA ANA SONARA SIEMPRE MI VOZ " (o bien, si hubieran escrito en latín el último nombre "Y DE SANCTA ANNA") Quizás esta fuera la "campana de los muertos", indicada en alguna bibliografía y con una inscripción parecida. Epigrafía tercio
| (2 cordones) / | "IHS # MARIA # IOSEPH # AИO # I707 # # # " [CH2.5] (En la M hay una especie de aguja horizontal que la cruza) / (2 cordones) Epigrafía medio
| (06) (cruz con pedestal y tres clavos 37 x 20) | Epigrafía medio pie
| (2 cordones) / | " # EИALABAИZA # DEDIOS # IDESANCTA AИA # SOИARA # SIEMPRE # MIBOZ" [CH2.5] / (2 cordones) Prima
| Mi 4 -11 | Hum
| Sib 3 +17 | Tercera menor
| Si 4 -11 | Quinta
| Mib 5 -17 | Octava
| Lab 5 -34 | Toques tradicionales
| Probablemente volteo y repique. | Toques actuales
| Hace muchos años que la campana no toca. | Yugo
| Madera | Estado anterior
| En 2005 la campana carece de badajo y de otra instalación para su toque. La campana ha sido dotada de una red para evitar la entrada de aves, ubicada en la parte interior del vano, de manera que sirve de lugar de reposo para las aves, que la ensucian con sus deposiciones. | Campana mal orientada (cruz hacia adentro) y ubicada demasiado baja para la expansión óptima de sus armónicos más agudos. El asa central está rota en (06), lo que podría justificar la anómala orientación de la campana. Mecanismos para tocar
| Carece de mecanismos manuales o automáticos para el toque | Protección
| Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente para incluir la campana y la instalación original en el Inventario General de Bienes Muebles, debido al interés del conjunto. | Valoración
| En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. | Instalación
| La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los toques manuales. | Autores de la documentación
Autores ficha
| ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc | Fecha ficha
| 26-10-2016 | 39 fotos de la campana | |