Localización
| sala de campanas |
---|
Diámetro
| 135 |
---|
Altura bronce
| 105 |
---|
Borde
| 13,5 |
---|
Peso aproximado
| 1425 |
---|
Año fundición
| 1814 |
---|
Descripción
| La inscripción está escrita en latín, en diversas líneas, y es de difícil comprensión, tanto por las numerosas abreviaturas como por los defectos de fundición. En la parte alta dice " POPULUS EI ( ) ES ( ) SCUAE EIUS ( ) INTROITE PORTAS EIUS( )INCONFESS ( ) ATRIA EIUS IN HIMN ( ) CONFIT. ILLI # " y en la media, distribuido en dos líneas y con las N invertidas, pone " + ECEX MART. LEVITA VIИCEИT( ) A. CAES. AUG. CAP. CURA. REИOVATUR. AИ. DИI. MDCCCXIV. SUM. DUM. PONT. PIUS. VII. ROMAE. UИDE. PER EQUIS. VIM. FUERAT. AB REP. IИFAИDAQ. PRO. RELIG. PERPESSUS. MAX. TAИD. CHRIST. POP. GAUDIO. FELICIT. EXCIPITUR" |
---|
Epigrafía hombro
| 2 cordones |
---|
Epigrafía tercio
| 2 cordones /
" POPULUS EI ( ) ES ( ) SCUAE EIUS( ) INTROITE PORTAS EIUS( )INCONFESS ( ) ATRIA EIUS IN HIMN ( ) CONFIT. ILLI # " /
(guirnalda) |
---|
Epigrafía medio
| 2 cordones /
" + ECEX MART. LEVITA VIИCEИT( ) A. CAES. AUG. CAP. CURA. REИOVATUR. AИ. DИI. MDCCCXIV. SUM. DUM. PONT. PIUS. VII. ROMAE. UИDE. PER " /
2 cordones /
"+ EQUIS. VIM. FUERAT. AB REP. IИFAИDAQ. PRO. RELIG. PERPESSUS. MAX. TAИD. CHRIST. POP. GAUDIO. FELICIT. EXCIPITUR" (guirnalda hasta el final de la línea) /
2 cordones /
(06) (cruz con pedestal) |
---|
Toques tradicionales
| La campana forma parte de los repiques de domingo y festivo, así como de los toques de difuntos. Para ciertos toques era dejada invertida ("pingada" decían los campaneros) y daba oscilaciones, parándola cada vez, con ritmos diferentes para los toques de difuntos o para el coro de las primeras clases. |
---|
Toques actuales
| Forma parte de los toques programados. En los primeros momentos tras la restauración de la Seo tocaba los cuartos, y en 2004 toca las horas, asumiendo unos toques que le son impropios. |
---|
Yugo
| madera |
---|
Estado original
| La campana estuvo ubicada de siempre en este lugar (de ahí su denominación. "la mediana de la plaza") y formaba parte de muchos de los toques, como los de difuntos o los de coro, en los que oscilaba. |
---|
Estado anterior
| En 1992 la campana había sido dotada de electromazo con motivo de la primera venida del Papa Juan Pablo II a Zaragoza. |
---|
Estado de conservación
| Campana restaurada recientemente. El electromazo externo pega bajo. Falta la antigua barra de volteo |
---|
Mecanismos para tocar
| electromazo exterior de repique - campana fijada |
---|
Actuaciones
|
- Electromazo instalado por GUIXÀ de Monistrol de Montserrat en 1982, antes de la primera visita del papa Juan Pablo II a Zaragoza, ubicado de modo que no podía desplazarse la campana.
- Electromazo instalado por RELOJERÍA PÉREZ DE MEZQUÍA de Zaragoza, en 2002, ubicado de modo que no puede desplazarse la campana.
|
---|
Protección
| Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante sería conveniente la inclusión de la campana y del yugo e instalaciones en el Inventario General de Bienes Culturales, por su elevado interés, y por tratarse probablemente de la campana mayor de Aragón de "bandeo" (volteo) qe conserva sus instalaciones originales prácticamente íntegras. |
---|
Valoración
| Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
---|
Instalación
| La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
---|
Notas
| Documentación de la campana:
- AÑÓN PASCUAL, Gerardo (16/09/1992)
- LLOP I BAYO, Francesc (26/05/1999)
|
---|
Autores ficha
| ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
---|
Fecha ficha
| 20-09-2004 |
---|
| 51 fotos de la campana |
---|