(Referència 481) Archivo sonoro de la campana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Localización
| Planta 4ª | Diámetro
| 63 | Peso aproximado
| 145 | Año fundición
| 1600 | Descripción
| La campana tiene dos inscripciones en latín, en finas mayúsculas humanísticas. En la parte alta dice "SANCTA # EMERENCIANA # ORA PRONOBIS # 1600 # " que significa SANTA EMERENCIANA RUEGA POR NOSOTROS. En el medio tiene una cruz con pedestal, y una cinta que rodea toda la campana. En el medio pie dice ""# LAVDATE EVN IN CINBALIS BENESONANTIBVS # LAVDATE EVN IN CINBA" Aquí hay más errores, pues debía decir "LAVDATE EUM IN CIMBALIS BENE SONANTIBVS - LAVDATE EVM IN CIMBALIS JUBILATIONIS", que está sacado del salmo 150 y quiere decir en español ALABADLO CON CAMPANAS BIEN AFINADAS - ALABADLO CON CAMPANAS DE ALEGRÍA. | Asas
| Asas decoradas | Epigrafía hombro
| (2 cordones) | Epigrafía tercio
| (2 cordones) / | "SANCTA # EMERENCIANA # ORA PRONOBIS # 1600 # " [CH3] / 2 cordones Epigrafía medio
| (00) (cruz con pedestal) | (09) (Agujero: tiro de fusil ?) / 2 cordones / (guirnalda de estrellas) / (2 cordones) Epigrafía medio pie
| (2 cordones) / | "# LAVDATE EVN IN CINBALIS BENESONANTIBVS # LAVDATE EVN IN CINBA" [CH3] / (2 cordones) Epigrafía pie
| (4 cordones) | Prima
| Re 5 -06 | Hum
| Fa 4 -31 | Tercera menor
| Sol 5 +23 | Quinta
| Si 5 +23 | Octava
| Fa 6 -48 | Toques tradicionales
| Cuartos del reloj, exclusivamente | Toques actuales
| Cuartos del reloj, exclusivamente | Yugo
| Barrón de hierro | Estado anterior
| En 1989 la campana tocaba los cuartos del reloj | Estado de conservación
| Agujero que no afecta al sonido. | El mazo queda pegado, quitando resonancia y poniendo en peligro la campana. Mecanismos para tocar
| Martillo exterior por gravedad | Protección
| Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante sería conveniente una declaración específica como Bien Mueble de Interés Cultural del conjunto formado por la campana de bronce y su sistema de toque. | Valoración
| En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica. | Instalación
| La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades y reproducir los toques tradicionales. | Autores de la documentación
Autores ficha
| LLOP i BAYO, Francesc | Fecha ficha
| 26-10-2016 | 34 fotos de la campana | |