Campana de los cuartos (A) - Catedral de Santa María de Mediavilla - TERUEL - ARAGÓN

Inventario de campanas de las Catedrales de España

Campana de los cuartos (A) - Catedral de Santa María de Mediavilla - TERUEL - ARAGÓN

(Referència 481) Archivo sonoro de la campana

Localización Planta 4ª
Diámetro 63
Peso aproximado 145
Año fundición 1600
Descripción La campana tiene dos inscripciones en latín, en finas mayúsculas humanísticas. En la parte alta dice "SANCTA # EMERENCIANA # ORA PRONOBIS # 1600 # " que significa SANTA EMERENCIANA RUEGA POR NOSOTROS. En el medio tiene una cruz con pedestal, y una cinta que rodea toda la campana. En el medio pie dice ""# LAVDATE EVN IN CINBALIS BENESONANTIBVS # LAVDATE EVN IN CINBA" Aquí hay más errores, pues debía decir "LAVDATE EUM IN CIMBALIS BENE SONANTIBVS - LAVDATE EVM IN CIMBALIS JUBILATIONIS", que está sacado del salmo 150 y quiere decir en español ALABADLO CON CAMPANAS BIEN AFINADAS - ALABADLO CON CAMPANAS DE ALEGRÍA.
Asas Asas decoradas
Epigrafía hombro (2 cordones)
Epigrafía tercio (2 cordones) /
"SANCTA # EMERENCIANA # ORA PRONOBIS # 1600 # " [CH3] /
2 cordones
Epigrafía medio (00) (cruz con pedestal)
(09) (Agujero: tiro de fusil ?) /
2 cordones /
(guirnalda de estrellas) /
(2 cordones)
Epigrafía medio pie (2 cordones) /
"# LAVDATE EVN IN CINBALIS BENESONANTIBVS # LAVDATE EVN IN CINBA" [CH3] /
(2 cordones)
Epigrafía pie (4 cordones)
Prima Re 5 -06
Hum Fa 4 -31
Tercera menor Sol 5 +23
Quinta Si 5 +23
Octava Fa 6 -48
Toques tradicionales Cuartos del reloj, exclusivamente
Toques actuales Cuartos del reloj, exclusivamente
Yugo Barrón de hierro
Estado anterior En 1989 la campana tocaba los cuartos del reloj
Estado de conservación Agujero que no afecta al sonido.
El mazo queda pegado, quitando resonancia y poniendo en peligro la campana.
Mecanismos para tocar Martillo exterior por gravedad
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante sería conveniente una declaración específica como Bien Mueble de Interés Cultural del conjunto formado por la campana de bronce y su sistema de toque.
Valoración En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades y reproducir los toques tradicionales.

Autores

  • ESPAÑA i LAVEDA, Vicent; GONZALO ÁLVARO, Juan Ignacio (22-08-1989)
  • LLOP i ÁLVARO, Francesc; LLOP i BAYO, Francesc (16-07-1993)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (16-07-2004)
Autores ficha LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 26-10-2016
34 fotos de la campana
  • Regresar a la página anterior
  • Inventario de las campanas de las Catedrales de España
    © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (2019)
    Dr. Francesc LLOP i BAYO (2019)
    083038@gmail.com
    Última modificación: 22-07-2019