Campana de Adoración (1) - Catedral de Santa María de Mediavilla - TERUEL - ARAGÓN

Inventario de campanas de las Catedrales de España

Campana de Adoración (1) - Catedral de Santa María de Mediavilla - TERUEL - ARAGÓN

(Referència 485) Archivo sonoro de la campana

Localización Planta 1ª
Diámetro 24
Altura bronce 19
Borde 2
Peso aproximado 8
FundidorQUILES, MANUEL
Año fundición 1883
Descripción La campana, de muy pequeñas dimensiones, tiene en la parte alta la siguiente inscripción, en latín: " + MARIA VIRGO ASSUMPTA IИ COELUM ORA PRO NOBIS + ANNO 1883", es decir en español: VIRGEN MARÍA ASUNTA AL CIELO RUEGA POR NOSOTROS + AÑO 1883.
En el medio tiene una pequeña cruz, en la parte exterior, y una imagen de la Asunción en la parte interior.
En el medio pie dice, también en latín: " + D D FRAИCISCUS DE P. MORENO ET SAИCHEZ, TUROLEИSIS ECCLESIAE CAИOИICUS SCHOLARUM MAGISTER ME FECIT" que debieron escribir "DOCTOR DOMINE FRANCISCUS DE PAULA MORENO ET SANCHEZ, TUROLENSIS ECCLESIAE CANONICUS SCHOLARUM MAGISTER ME FECIT FIERI" y que cabe interpretar en español como EL SEÑOR DOCTOR FRANCISCO DE PAULA MORENO Y SANCHEZ CANÓNIGO MAGISTRAL DE LA CATEDRAL DE TERUEL ME HIZO HACER. Parece evidente que el canónigo no fue el autor de la campana, sino Manuel QUILES, autor de la Jerónima, del mismo año y con una cruz similar. Se recupera aquí una antigua expresión medieval (siglos XIII y XIV) en la cual se indica quien manda hacer la campana, en cuenta de quien la fabrica realmente.
La estructura metálica en la que está ubicada, parece gótica, pero carecemos de elementos para valorarla, pudiendo ser neogótica.
Epigrafía hombro (Cordón) /
(cadena) /
(cordón) /
" + MARIA VIRGO ASSUMPTA IИ COELUM ORA PRO NOBIS + ANNO 1883" [CH0.6] /
(cordón) /
(cenefa)
Epigrafía medio (06) (Asunción)
(06) (cruz 8 x 6)
Epigrafía medio pie (Cordón) /
" + D D FRAИCISCUS DE P. MORENO ET SAИCHEZ, TUROLEИSIS ECCLESIAE CAИOИICUS SCHOLARUM MAGISTER ME FECIT" [CH0.8] /
(3 cordones) /
(cenefa) /
(cordón)
Epigrafía pie (guirnalda)
Prima Fa 6 -20
Hum Sib 5 +48
Tercera menor Si 6 +14
Quinta Fa 7 -42
Octava Lab 7 +30
Toques tradicionales Toque "de Adoración", es decir señal de Alzar a Dios
Toques actuales Sin uso
Yugo Madera
Estado original Esta campana estuvo destinada a señalizar algunos momentos de la liturgia, especialmente la Consagración de la Misa Capitular, de modo que su sonido agudo era interpretado por los campaneros desde la torre, con las campanas correspondientes.
Estuvo ubicada en la cubierta de la Catedral, y era tocada con una larga cuerda desde el coro.
Estado anterior En 1971 la campana ya estaba ubicada en el mismo lugar actual, y carecía de uso.
Estado de conservación Mal orientada (cruz hacia adentro)
Mecanismos para tocar (09) cigüeñal
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. En el caso que la estructura de la espadaña fuese medieval (cosa que no podemos verificar con nuestros conocimientos) sería conveniente la incoación específica de la campana y su conjunto como Bien de Interés Cultural.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los toques manuales.

Autores

  • LLOP i BAYO, Francesc (1971)
  • ESPAÑA i LAVEDA, Vicent; GONZALO ÁLVARO, Juan Ignacio (16-07-1993)
  • LLOP i ÁLVARO, Francesc; LLOP i BAYO, Francesc (16-07-1993)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (16-07-2004)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 26-10-2016
15 fotos de la campana
  • Regresar a la página anterior
  • Inventario de las campanas de las Catedrales de España
    © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (2019)
    Dr. Francesc LLOP i BAYO (2019)
    083038@gmail.com
    Última modificación: 22-07-2019