La de Oraciones, la Paciencia (2) - Catedral de Jesús Nazareno - HUESCA - ARAGÓN

Inventario de campanas de las Catedrales de España

La de Oraciones, la Paciencia (2) - Catedral de Jesús Nazareno - HUESCA - ARAGÓN

(Referència 523) Archivo sonoro de la campana

Localización sala de campanas
Diámetro 75
Altura bronce 65
Borde 8
Peso aproximado 244
Año fundición 1818
Descripción La campana tiene una breve inscripción " ... PACIENCIA ... BIS ... AÑO # 1818", difícil de completar debido a numerosos defectos de fundición, y con dos cordones por encima y por debajo. Posiblemente deba interpretarse como "SANTA PACIENCIA ORA PRO NOBIS AÑO # 1818 # " aunque no es improbable que la inscripción fuese más larga, incluyendo también a San Orencio; en este caso podría ser SAN ORENCIO Y SANTA PACIENCIA ORATE PRO NOBIS AÑO 1818, presumiendo una inscripción mixta, en latín y español. El espacio existente entre palabras y restos de palabras, y la falta de signos, incluso tras la limpieza de la campana, permiten aventurar cualquiera de estas inscripciones.
Hay dos cordones más en el medio, interrumpidos por una cruz desproporcionada y de mala factura, y cinco cordones más en el medio pie.
Epigrafía tercio (2 cordones) /
" ... PACIENCIA ... BIS ... AÑO # 1818" [CH2.5] /
(2 cordones)
Epigrafía medio (00) (cruz) /
(2 cordones)
Epigrafía medio pie (5 cordones)
Prima Sib 4 -26
Hum Si 3 -49
Tercera menor Re 5 +26
Quinta Mi 5 +03
Octava Si 5 +38
Toques tradicionales La campana se bandeaba y se repicaba. Probablemente la palanca existente en el lado derecho no tenga como finalidad mover la campana, sino por el contrario fijarla, como está en la actualidad, para asegurar la precisión de los repiques.
Toques actuales Repique automático mediante electromazo exterior. No hay toques manuales.
Yugo Yugo de madera, con un color rosado.
Estado de conservación La campana está fijada para impedir su movimiento. Aparentemente carece de otra inscripción que la señalada, cosa difícil de saber debido a los numerosos defectos de fundición.
Mecanismos para tocar (03) electromazo - conserva el badajo original, sin cuerdas para el toque manual
Actuaciones En el momento de la visita de 1993 la campana estaba dotada con dos electromazos interiores. Estos mecanismos caseros funcionaban de modo muy irregular.
La última actuación ha consistido en la colocación de electromazos MAMIAS por RELOJERÍA PALLÁS.
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente para incluir la campana y la instalación original en el Inventario General de Bienes Muebles, debido al interés del conjunto.
Valoración En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los toques manuales.

Autores de la ficha de la torre

  • ESPAÑA i LAVEDA, Vicent; GONZALO ÁLVARO, Juan Ignacio (04-07-1989)
  • CALVETE HERNÁNDEZ, Pascual (1991)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (04-07-1993)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (31-08-2004)
Autores ficha LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 24-10-2016
57 fotos de la campana
  • Regresar a la página anterior
  • Inventario de las campanas de las Catedrales de España
    © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (2020)
    Dr. Francesc LLOP i BAYO (2020)
    083038@gmail.com
    Última modificación: 24-09-2020