San Leandro (19) - Catedral de Santa María - MURCIA - REGIÓN DE MURCIA

Inventario de campanas de las Catedrales de España

San Leandro (19) - Catedral de Santa María - MURCIA - REGIÓN DE MURCIA

(Referència 538) Archivo sonoro de la campana

Localización sala de campanas
Diámetro 107
Altura bronce 86
Borde 11
Peso aproximado 709
FundidorALBALADEJO, JUAN
Año fundición 1902
Descripción La campana tenía la siguiente epigrafía, antes de la soldadura, que ha afectado aquellas letras que están entre paréntesis y ahora han desaparecido: " # HOC SIGNUM CRUCIS ERIT IN COELO CUM DOMINUS AD IUDICANDUM VENERIT # ", que puede interpretarse como ESTA SEÑAL DE LA CRUZ ESTARÁ EN EL CIELO CUANDO VENGA EL SEÑOR PARA JUZGAR. En el medio, en la parte exterior, hay una cruz potenzada.

Enmarcado pone, en la parte interior: "LEANDROVIRO SMO HISPALENS ECC PRAESULI HUIUS DIOECESIS # # FILIO # # PRO EIUSDEM # # TUTAMINE ECCL # / CARTHAG (D)AN 1815" Hay también un Jarro con azucenas, símbolo de la Catedral y de su Cabildo, prácticamente perdido por la soldadura, así como el año de fundición de la campana (1902). Finalmente, en el pie, en la parte interior, figura el nombre del fundidor, algo afectado por la restauración: " # JU AN ALBALA(DE)JO HERRERO # "

Epigrafía tercio " # HOC SIGNUM CRUCIS ERIT IN COELO CUM DOMINUS AD IUDICANDUM VENERIT # [CH2]
Epigrafía medio (00) (cruz potenzada 44 x 25) (06) "LEANDROVIRO / SMO HISPALENS / ECC PRAESULI / HUIUS DIOECESIS / # # FILIO # # / PRO EIUSDEM # # / TUTAMINE ECCL # / CARTHAG AN 1815" [CH2] / (Jarro con azucenas, propio de la Catedral y su Cabildo - prácticamente desaparecido a causa de la soldadura)
Epigrafía medio pie (06) "(1902)" [CH2] (la soldadura ha hecho desaparecer todos los dígitos) / cordón
Epigrafía pie cordón / (06)" # JU AN ALBALA(DE)JO HERRERO # " [CH1.5] / cordón
Prima Fa# 4 -35
Hum Mib 3 -45
Tercera menor Si 4 -33
Octava Mi 5 +33
Toques tradicionales Volteo manual y probablemente repiques
Toques actuales Repique automático, mediante motor que tira del badajo - Volteo manual
Yugo Madera VALVERDE tipo Catedral de Murcia
Estado anterior La campana tenía un yugo de hierro de ROSAS y motor continuo de volteo sin correas en (03). Estaba rajada.
Mecanismos para tocar (08) motor CLOCK-O-MATIC que tira del badajo
Actuaciones La campana tenía una gran grieta de 31 cm en (06), y durante mucho tiempo fue bajada y ubicada en una girola de la Catedral. En 2002 ha sido soldada por LACHENMEYER, restaurada por RELOJERÍA VALVERDE y dotada de un nuevo yugo de madera.
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. El mayor interés radica en la conservación, probablemente con la misma grafia, de la campana anterior, qur formaba parte del conjunto de ROSAS.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los toques manuales.
Notas
  • GONZALO ÁLVARO, Juan Ignacio; MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (20/09/1992)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (23/07/2002)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (25/11/2003)

En la parte izquierda del muro, tapando el hueco necesario para entrar la campana a su sitio, no figura nada - En la madera de la parte derecha figura escrito en la madera "Nº 19 PESO 677 / SAN LEANDRO / AÑO 1902".

Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 21-12-2016
23 fotos de la campana
  • Regresar a la página anterior
  • Inventario de las campanas de las Catedrales de España
    © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (2018)
    Dr. Francesc LLOP i BAYO (2018)
    083038@gmail.com
    Última modificación: 16-11-2018