La Lucía (1) - Catedral de Jesús Nazareno - HUESCA - ARAGÓN

Inventario de campanas de las Catedrales de España

La Lucía (1) - Catedral de Jesús Nazareno - HUESCA - ARAGÓN

(Referència 549) Archivo sonoro de la campana

Localización sala de campanas
Diámetro 68
Altura bronce 56
Borde 7
Peso aproximado 182
FundidorBALLESTEROS, PAULINO
Año fundición 1896
Descripción La campana tiene una breve dedicatoria que combina el latín y el español: "SANTA LUCIA ORA PRONOBIS". La frase procede de la Litaniae Sanctorum, en la cual Santa Lucía está incluida entre las vírgenes. Está mal escrita, puesto que si hubiesen escrito en latín tendrían que poner SANCTA LUCIA ORA PRO NOBIS mientras que en español hay que escribir SANTA LUCIA RUEGA POR NOSOTROS.
En el medio hay una cruz a la parte exterior y una custodia a la parte interior, debajo de la cual figura el nombre del fundidor: BALLESTEROS ME HIZO / AÑO 1896"
Epigrafía tercio (Cenefa de triángulos) /
(2 cordones) /
"SANTA LUCIA ORA PRONOBIS" [CH2.5] /
(2 cordones) /
(cenefa) /
(guirnalda)
Epigrafía medio (00) (cruz con pedestal)
(06) (custodia) / (marca de fábrica) "BALLESTEROS ME HIZO [CH1] / AÑO 1896" [CH2]
Prima La 4 -37
Hum Sib 3 -30
Tercera menor Reb 5 -10
Quinta Mib 5 +09
Octava Sib 5 +47
Toques tradicionales La campana era un elemento básico de los repiques de la Catedral. Es difícil saber si también la movían a medio bando, ya que tiene un yugo excesivamente pequeño para su tamaño, aunque tiene los ejes adecuados para el movimiento.
Toques actuales La campana toca mediante un sistema neumático que tira del badajo, del mismo modo que los antiguos campaneros, y a una velocidad cercana a la tradicional. La oscilación actual es imposible, ya que los ejes han sido soldados a la estructura metálica.
Yugo Yugo pequeño de madera, típico de campana utilizada exclusivamente para el repique.
Estado original La campana estaba ubicada entre la campana del Corpus y la del Cristo, repicándose manualmente.
Estado anterior La campana fue ubicada en una pequeña estructura metálica, en el ventanal menor de la sala de campanas.
La campana tenía manchas recientes de la pintura empleada para el yugo. Estaba ubicada casi a nivel del suelo, lo que supone la peor difusión sonora de la campana más aguda del conjunto (puesto que el cimbalico Te Deum estaba ubicado fuera de la torre). Conservaba el yugo original y se tocaba mediante electromazo exterior.
Estado de conservación Restaurada en 2011 por 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA S. L.
Mecanismos para tocar (00) sistema neumático que tira del badajo
Actuaciones La campana fue desplazada desde su instalación tradicional, en un soporte de madera a unos dos metros de altura, a una espadaña de hierro de RELOJERÍA PALLÁS.
Tras la restauración ha regresado a su lugar original. Sin embargo el yugo original ha debido ser sustituido por una copia, ya que tanto la parte sustentante (el brazo) como el cabezal se encontraban en un estado de deterioro irremediable. Se han conservado los herrajes y el badajo original.
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura, después de documentarla.
Instalación La instalación es tradicional y reproduce la forma peculiar de tocar esta campana.

Autores de la ficha de la torre

  • ESPAÑA i LAVEDA, Vicent; GONZALO ÁLVARO, Juan Ignacio (04-07-1989)
  • CALVETE HERNÁNDEZ, Pascual (1991)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (04-07-1993)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (31-08-2004)
Autores ficha LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 09-12-2016
39 fotos de la campana
  • Regresar a la página anterior
  • Inventario de las campanas de las Catedrales de España
    © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (2020)
    Dr. Francesc LLOP i BAYO (2020)
    083038@gmail.com
    Última modificación: 24-09-2020