(Referència 5912) Archivo sonoro de la campana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Localización
| Capilla Honda | Diámetro
| 23 | Altura bronce
| 23 | Borde
| 3 | Peso aproximado
| 5 | Año fundición
| 1350ca | Descripción
| La campana tiene una inscripción en letra mayúscula gótica, cuyo significado no alcanzamos a comprender. En la parte superior dice " + : SURGITE : UOS : MONEO : # : " que puede traducirse por OS AMONESTO PARA QUE DESPERTÉIS, comenzando con una pequeña cruz. | En el medio pie dice " + : M : CORDA : LEUARE : DEO : A : U : C : N : D : MA : U B : ". La primera parte puede significar, siguiendo la frase anterior ELEVAD LOS CORAZONES A DIOS, pero en el momento actual desconocemos el significado tanto de la primera M como de las otras letras sueltas con su correspondiente separador, y de las abreviaturas sugeridas mediante los dos superíndices. Epigrafía tercio
| 2 cordones / | " + : SURGITE : UOS : MONEO : # : " / 2 cordones Epigrafía medio pie
| 2 cordones / | " + : M : CORDA : LEUARE : DEO : A : U : C : N : D : MA : U B : " / 2 cordones Prima
| Sib 6 +31 | Hum
| La 5 -36 | Tercera menor
| Do 7 +30 | Quinta
| Fa# 7 -41 | Octava
| La 7 +09 | Toques actuales
| Señales al principio de la misa capitular. | Yugo
| Brazo de hierro forjado, que se puede desplazar | Estado de conservación
| El sonido de la campana es algo especial. Puede deberse a su peculiar forma o a una incipiente rotura que no supimos detectar. Ello no impide el uso regular durante los actos de culto capitulares. | Mecanismos para tocar
| Cuerda al badajo - Toque manual | Protección
| Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante parece oportuna la incoación de un expediente individual de Bien Mueble de Interés Cultural a la campana, por su extraordinario interés. | Valoración
| En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica. | Instalación
| La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. | Autores de la documentación
Autores ficha
| ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc | Fecha ficha
| 03-11-2016 | 30 fotos de la campana | |