Esquilón de misa (2) - Catedral de Santa María - PLASENCIA - EXTREMADURA

Inventario de campanas de las Catedrales de España

Esquilón de misa (2) - Catedral de Santa María - PLASENCIA - EXTREMADURA

(Referència 6010)

Localización espadaña primera
Diámetro 50
Peso aproximado 72
Año fundición 1800ca
Descripción La campana tiene diversas inscripciones, que no han podido ser documentadas completamente a causa de las dificultades de acceso. En la parte superior hemos recogido "IHS ... A Y JOSEF" que sin duda puede interpretarse como "IHS MARIA Y JOSEF" combinando el griego del anagrama de Jesús con un español arcaico, para la época de la campana.
En el medio hay una cruz con pedestal.
En el medio pie dice "HIZOSE SYENDO MAYORDOMO DE FABRICA DN ANDONIO GONZALEZ # SERA... MAESTRE DE ESCVELAS DIGNIDAG DE ESTA SANTA YGLESIA # " Las Z invertidas; dentro de la O el anagrama de Jesús "IHS", y desde luego DIGNIDAD o ANTONIO. Puede interpretarse, a pesar de las faltas, como HÍZOSE SIENDO MAYORDOMO DON ANTONIO GONZÁLEZ SERA... MAESTRESCUELA, DIGNIDAD DE ESTA SANTA IGLESIA.
Epigrafía hombro (Cordón)
Epigrafía tercio (2 cordones) /
"IHS ... A Y JOSEF" /
(2 cordones)
Epigrafía medio (00) (cruz con pedestal)
Epigrafía medio pie (2 cordones) /
"HIZOSE SYENDO MAYORDOMO DE FABRICA DN ANDONIO GONZALEZ # " /
(cordón) /
"SERA... MAESTRE DE ESCVELAS DIGNIDAG DE ESTA SANTA YGLESIA # " /
(Las Z invertidas; dentro de la O el anagrama de Jesús "IHS")
(2 cordones)
Toques tradicionales Probablemente señales del coro, algunas misas rezadas y quizás señales para los campaneros.
Toques actuales No se toca.
Yugo Madera
Estado de conservación El yugo de madera ha desaparecido prácticamente, y el conjunto se mantiene porque la instalación tenía un eje pasante
Mecanismos para tocar Palanca con transmisiones y contrapeso para el balanceo
Valoración Debe incoarse expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Notas Medidas aproximadas. La difícil ubicación de la campana dificultó una toma de datos normalizada.
Documentación ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (03-08-2005)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 23-11-2006
19 fotos de la campana
  • Regresar a la página anterior
  • Inventario de las campanas de las Catedrales de España
    © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (2020)
    Dr. Francesc LLOP i BAYO (2020)
    083038@gmail.com
    Última modificación: 23-09-2020