(Referència 6093) Archivo sonoro de la campana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Localización
| Torre del Gallo | Diámetro
| 56 | Altura bronce
| 42 | Borde
| 6 | Peso aproximado
| 102 | Fundidor | MURUA, VIUDA DE | Año fundición
| 1941 | Descripción
| La campana tiene una sencilla epigrafía, característica de la empresa fundidora. En la parte superior dice, en español, "AÑO 1941" mientras que en el medio está la marca de fábrica: "VIUDA DE MURUA / VITORIA". | En el medio pie pone en latín "S VICENTI ORA PRO POPULO" que debieron escribir "SANCTI VINCENTI ORA PRO POPULO" y que se puede traducir como SAN VICENTE RUEGA POR EL PUEBLO. En el interior hay diversos grafitos, escritos con tiza, posiblemente relacionados con la empresa instaladora del último soporte: "Siguenza - Siguenza 91 Kg B36" Epigrafía tercio
| (2 cordones) / | (00)"AÑO 1941" / (2 cordones) Epigrafía medio
| (00) (marca de fábrica monotipo) "VIUDA DE MURUA / VITORIA" | Epigrafía medio pie
| (2 cordones) / | (00) "S VICENTI ORA PRO POPULO" / (2 cordones) Epigrafía pie
| (3 cordones) | Prima
| Reb 5 -05 | Hum
| Reb 4 +11 | Tercera menor
| Fa 5 -19 | Quinta
| Lab 5 -03 | Octava
| Re 6 +00 | Toques actuales
| Carece de mecanismos para el toque automático. Tampoco puede voltear ni oscilar, ya que los soportes tienen exclusivamente una función de apoyo estático. | Yugo
| Hierro MURUA | Estado de conservación
| Badajo colgado de uno de los cuernos; el suyo está tirado por el suelo. | La campana está instalada al modo decorativo, es decir sobre unos soportes que terminan en forma de U invertida, para recoger los ejes, sin posibilidad de voltear o de balancearla. Es una instalación reciente. La campana está igualmente mal orientada, con todos los textos y marca de fábrica al exterior. Es sabido que MURUA ponía toda la epigrafía a un solo lado de la campana, para que pudiera leerse cómodamente desde la sala. No es improbable que la campana estuviese mucho tiempo en el suelo de la sala, como denota una marca circular. En el interior hay diversos grafitos escritos con tiza, y relacionados probablemente con la empresa instaladora del último soporte: "Siguenza - Siguenza 91 Kg B36" Mecanismos para tocar
| Sin mecanismos - Puesta en unos soportes, sin rodamientos | Protección
| Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. | Valoración
| Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. | Instalación
| La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. | Autores de la documentación
Autores ficha
| ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc | Fecha ficha
| 27-11-2016 | 22 fotos de la campana | |