Santa María de África, del Relox (7) - Catedral de Nuestra Señora de la Asunción - CEUTA - CIUDAD AUTÓNOMA DE CEUTA

Inventario de campanas de las Catedrales de España

Santa María de África, del Relox (7) - Catedral de Nuestra Señora de la Asunción - CEUTA - CIUDAD AUTÓNOMA DE CEUTA

(Referència 6418) Archivo sonoro de la campana

Localización Torre de Poniente
Diámetro 105
Altura bronce 85
Borde 11
Peso aproximado 670
Año fundición 1729
Descripción La campana tiene dos breves inscripciones, de gran interés. En la parte superior dice " # + # SANTA # MARIA # DE # AFRICA # ORA PRO NOBIS" en la que puede interpretarse la parte final en latín como ROGAD POR NOSOTROS.
En el medio hay una gran cruz con pedestal, a cuyos pies pone la fecha de fundición (aunque no indica el autor) "AÑO Đ + I729".
En el medio pie dice: " # + # ESTA CAMPANA RELOX Y TORE SE HICIERON SIENDO GOVERNADOR DE LA PLAZA DE ZEVTA EL EXMO SR CONDE DE CHARNY" El texto debió escribir así: ESTA CAMPANA, RELOJ Y TORRE SE HICIERON SIENDO GOBERNADOR DE LA PLAZA DE CEUTA EL EXCELENTÍSIMO SEÑOR CONDE DE CHARNY.
La información es muy importante, porque se refiere a la construcción de un conjunto, desaparecido, destinado a regular las horas de la población.
Emmanuel d'Orléans, comte de Charny, fue gobernador de Ceuta desde 1725 a 1731 según se recoge en Historialia
La campana, el reloj y la torre se encontraban en la muralla, fueron mandados construir por CHARNY y se demolieron en 1966 para construir el Parador Nacional. Según Conocer Ceuta "En 1.721, bajo la muralla se construyó un Cuartel capaz de alojar cuatro batallones. En el año 1.966 fue transformado en habitaciones del Parador Nacional "La Muralla". En la fachada principal del hotel se encuentra un escudo de piedra con las armas de la Corona de España en tiempos de Felipe V que se encontraba en la desaparecida Torre del Reloj, construida en ese lugar en 1730 por orden del gobernador D. Manuel de Orleans, conde de Charny y demolida en 1.966 con motivo de la construcción del hotel."
Epigrafía tercio (Cordón) /
" # + # SANTA # MARIA # DE # AFRICA # ORA PRO NOBIS" /
(cordón)
Epigrafía medio (00) (cruz con pedestal) (a ambos lados del pedestal) "AÑO Đ + I729"
Epigrafía medio pie (Cordón) /
" # + # ESTA CAMPANA RELOX Y TORE SE HICIERON SIENDO GOVERNADOR DE LA PLAZA DE ZEVTA EL EXMO SR CONDE DE CHARNY" /
(2 cordones juntos)
Prima Mi 4 -40
Hum Re 3 +25
Tercera menor Sol 4 -37
Octava Mi 5 +16
Toques tradicionales Probablemente la campana fue destinada a toque de las horas, en la destruida torre del reloj.
También daría otras señales, principalmente de alarma.
Toques actuales Volteo automático y señales mediante electromazo.
La instalación permitiría el toque manual.
Yugo Hierro chapa CARESA
Estado original Esta campana estaba ubicada en la Torre del Reloj para tocar las horas. Es probable su utilización para dar otras señales, como era habitual en las campanas horarias.
Estado anterior Al desmontar la Torre del reloj, fue llevada a la Catedral.
Estado de conservación Campana sin asas, taladrada.
Presenta diversos puntos de desgaste importante por maza exterior.
Electromazo pega bajo.
Badajo pega alto. Apenas tiene desgaste por volteo reciente.
En el medio pie (09) hay un grafito "K 605" que podría referirse al peso real de la campana.
Mecanismos para tocar (03) motor de volteo de impulsos CARESA (09) electromazo CARESA (tirado por el suelo en un piso intermedio de la torre)
Actuaciones Probablemente fue mutilada de las asas en el momento de la mecanización por parte de VILLANUEVA SÁENZ, hacia los años 1950.
Sustituido el yugo y mecanizada por CARESA en 2000-2001.
Protección Debería incoarse expediente para incluir la campana y la instalación original en el Inventario General de Bienes Muebles, debido al interés del conjunto.
Valoración En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una campana de distinta afinación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores

  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (01-10-2006)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (21-09-2007)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 03-02-2017
45 fotos de la campana
  • Regresar a la página anterior
  • Inventario de las campanas de las Catedrales de España
    © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (2020)
    Dr. Francesc LLOP i BAYO (2020)
    083038@gmail.com
    Última modificación: 04-07-2020