Cuartos mayor (B) - Catedral Primada - TOLEDO - CASTILLA LA MANCHA

Inventario de campanas de las Catedrales de España

Cuartos mayor (B) - Catedral Primada - TOLEDO - CASTILLA LA MANCHA

(Referència 6610) Archivo sonoro de la campana

Localización Planta 2ª
Diámetro 70
Peso aproximado 199
FundidorSOLAR, BERNARDINO DEL
Año fundición 1700 ca
Descripción La campana se ha documentado muy incompletamente debido a la altura en que se encuentra. Se ha podido leer en la parte superior "...PH # SS # JUSTTA ET PASCO # ORATE # P..." lo que no tiene demasiado sentido. Sin duda la primera parte es el final de la conocida jaculatoria JESUS MARIA ET JOSEPH, es decir JESÚS MARÍA Y JOSÉ.
La abreviatura SS corresponde, también sin dudar, a SANCTE, es decir SANTOS. El resto se entiende mal. Parece que pone JUSTTA, (aunque lo habitual sería JUSTA) mientras que un segundo nombre empieza por P mayúscula, tan grande que ocupa también la línea superior. El resto se lee mal y desde luego no parece RUFINA.
La campana tiene dos cruces, algo poco usual para su época. La primera es una cruz patriarcal, mientras que en lado opuesto se encuentra otra, más sencilla, también con pedestal, en cuyo pie figura precisamente el nombre del fundidor. Se trata de "BERNARDINO / DEL SOLAR / ME FECIT", esto es ME HIZO, y quizás la cruz con pedestal constituía su marca de fábrica. Este fabricante trabaja en torno a 1700.
Probablemente la campana está fundida para el reloj de la Catedral, en un momento (finales del XVII - principios del XVIII) en que se incorpora el péndulo a los relojes de torre, de modo que son mucho más exactos y por tanto ya pueden tocar también los cuartos, con cierta precisión.
La campana presenta dos características peculiares: por un lado, entre las dos cruces, al lado de la derecha, hay un gran jarrón con flores pintado seguramente con trepa. Precisamente en su parte media está atravesado por un agujero de bala que taladra el bronce, sin aparentes efectos sonoros.
En el medio pie hay una posible inscripción, que no pudo ser documentada.
Epigrafía tercio (2 cordones) /
"...PH # SS # JUSTTA ET PASCO # ORATE # P..." (la P es tan grande que ocupa la línea superior) /
(2 cordones)
Epigrafía medio (00) (cruz patriarcal con pedestal)
(03) (hay un jarrón con flores, dibujado con trepa)
(06) (cruz con pedestal y tres clavos) (en el pedestal la marca de fábrica) "BERNARDINO / DEL SOLAR / ME FECIT"
Epigrafía medio pie (2 cordones) /
" ... " /
(3 cordones)
Prima Do 5 -12
Hum Re 4 -09
Tercera menor Fa# 5 +12
Quinta La 5 +15
Octava Mi 6 +48
Toques tradicionales Cuartos del reloj
Toques actuales Cuartos del reloj, mediante mazo externo por gravedad.
Tiene igualmente un mazo motorizado exterior, poco utilizado, que indica que la campana participa también en otros toques, algo impropio de una catedral.
Yugo Viga de hierro
Estado de conservación En el medio, a las (03) agujero de bala que taladra el bronce, sin aparentes efectos sonoros.
Las tres campanas del reloj cuelgan de un conjunto de vigas metálicas, mal conservadas, y que modifican la sonoridad del conjunto. A pesar de estar más expuestas a la intemperie que las campanas de la sala inferior, y quizás por ello, se encuentran más limpias, a lo que contribuye en la actualidad la protección de todos los vanos mediante redes casi transparentes.
Los toques del reloj se realizan mediante mazos exteriores por gravedad, con su correspondiente ballesta para mantenerlos separados tras el toque.
Mazo motorizado exterior (pega algo bajo, con peligro de rotura).
Mecanismos para tocar Mazo externo por gravedad; electromazo CLOCK-O-MATIC
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente para incluir la campana y la instalación original en el Inventario General de Bienes Muebles, debido al interés del conjunto.
Valoración En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Notas Medidas aproximadas

Autores

  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (14-07-2007)
  • OSA MILLÁN, Sergio (31-08-2019)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 09-11-2016
11 fotos de la campana
  • Regresar a la página anterior
  • Inventario de las campanas de las Catedrales de España
    © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (2020)
    Dr. Francesc LLOP i BAYO (2020)
    083038@gmail.com
    Última modificación: 08-07-2020