San Juan Bautista (8) - Catedral de la Asunción - BURGO DE OSMA - CIUDAD DE OSMA - CASTILLA Y LEÓN

Inventario de campanas de las Catedrales de España

San Juan Bautista (8) - Catedral de la Asunción - BURGO DE OSMA - CIUDAD DE OSMA - CASTILLA Y LEÓN

(Referència 732) Archivo sonoro de la campana

Localización sala baja de campanas
Diámetro 116
Altura bronce 95
Borde 15
Peso aproximado 904
FundidorPEREA (MIRANDA DE EBRO)
Año fundición 1966
Descripción La campana, refundida, tiene una simple inscripción "DEDICADA A SAN JUAN BAUTISTA" en la parte superior.
A la parte de afuera, en el medio, hay una custodia adorada por ángeles, y a sus pies dice "FUNDIDA EN EL AN 1918 / SIENDO OBISPO DN JUAN GOMEZ DELGADO" donde debieron poner "AÑO..."
A la parte interior hay una Inmaculada y debajo está la marca de fábrica "FUNDIDA POR PEREA / + / MIRANDA DE EBRO / REFUNDIDA EN EL AÑO 1966 / S END OBISPO DN SATURNINO RUBIO MONTIEL"
Cabe entender que la abreviatura DN vale por DON mientras que quisieron poner "SIENDO"
Por otra parte no coincide el episcopologio de la diócesis con los nombres señalados. Según la DIÓCESIS DE OSMA-SORIA EN SU Guía cronológica
Mateo Múgica y Urrestarazu entró en la Diócesis el 16 de junio de 1918, siendo trasladado a la de Pamplona el 20 de diciembre de 1923
lo que no coincide con el nombre indicado. Por el contrario el segundo obispo si coincide:
Saturnino Rubio Montiel hizo su entrada en la sede episcopal burgense el 8 de julio de 1945, dirigiéndola hasta su dimisión, el 22 de noviembre de 1969. Falleció el 23 de abril de 1971.
Epigrafía tercio (2 cordones) /
(06) "DEDICADA A SAN JUAN BAUTISTA" [CH2.9] /
(2 cordones) /
Cenefa formada por cortinas con borlas y dentro ángeles, jarrones y decoración vegetal)
Epigrafía medio (00) (custodia con ángeles 25 x 21) / "FUNDIDA EN EL AN 1918 / SIENDO OBISPO DN JUAN GOMEZ DELGADO" [CH2.9]
(06) (Inmaculada 17 x 7.5) / (marca de fábrica) "FUNDIDA POR PEREA / + / MIRANDA DE EBRO / REFUNDIDA EN EL AÑO 1966 / S END OBISPO DN SATURNINO RUBIO MONTIEL" [CH2.9]
Epigrafía medio pie (cenefa neogótica)
Epigrafía pie (cenefa neogótica)
Prima Fa 4 -36
Hum Sol 3 -13
Tercera menor Si 4 +07
Quinta Mi 5 -23
Octava Lab 5 -46
Toques tradicionales Probablemente volteo mediante soga unida a la palanca, repique
Toques actuales Diversos toques con el electromazo.
Yugo Madera VALVERDE
Estado anterior Primeramente fue fundida por MURUA. En los museos catedralicios se guarda el yugo original, anterior a la refundición de PEREA.
El badajo pegaba alto. Aún así era demasiado corto y colgaba demasiado. - Tenía la caña de madera medio rota.
La caja de conexiones trifásicas del motor estaba abierta a la intemperie.
Campana algo desequilibrada, quedaba torcida.
En el yugo de hierro dice "HIJOS DE MURUA / PATENTE / # VITORIA # ". (03) motor MURUA de volteo continuo.
Estado de conservación Yugo nuevo de madera, imitando la volumetría del anterior. La campana ha sido dotada de palanca, para el toque manual, y de rueda para motor de impulsos (no instalado por limitaciones presupuestarias).
Se ha instalado igualmente un electromazo CLOCK-O-MATIC para los toques automáticos.
Mecanismos para tocar (09) electromazo CLOCK-O-MATIC
Actuaciones La campana fue limpiada, por dentro y por fuera, para recuperar la sonoridad original.
Se repuso el yugo de madera, con la misma forma y función de los otros yugos existentes.
Se hizo en (09) la instalación previa de un motor de impulsos, para el balanceo y el volteo, que no impedirael toque manual.
Se instaló en (09) un electromazo exterior, que permite realizar repiques y no impide el toque manual.
Se dotó de palanca de hierro, que podrá utilizarse para toques manuales.
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores

  • CALVETE HERNÁNDEZ, Pascual [Campanas de Catedrales de las diócesis más importantes de España y de Aragón] (1991)
  • GONZALO ÁLVARO, Juan Ignacio; MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (08-11-1992)
  • ALONSO PONGA, José Luis; SÁNCHEZ DEL BARRIO, Antonio (1998)
  • CRESPO, José; CRESPO, Manuel [Documentación de la campana] (10-09-1998)
  • JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - Las campanas de las Catedrales de Castilla y León (2002)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (02-09-2005)
  • PALACIOS SANZ, José Ignacio [Inventario Referencia 4204305-1-2/2] (2006)
  • JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - Inventario de campanas en la provincia de Soria - Campana nº 335 (2007)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 08-11-2016
29 fotos de la campana
  • Regresar a la página anterior
  • Inventario de las campanas de las Catedrales de España
    © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (2018)
    Dr. Francesc LLOP i BAYO (2018)
    083038@gmail.com
    Última modificación: 21-02-2018