Inventario de campanas de las Catedrales de España

Campana Xica o dels Quarts (1) - Catedral de Santa Maria la Major - EIVISSA - BALEARS

(Referència 751)
Archivo sonoro de la campana

Localización Sala de campanas
Diámetro 53
Altura bronce 40
Borde 6
Peso aproximado 86
FundidorRIBOT, PERE
Año fundición 1680
Epigrafía La campana lleva, en la parte superior, la inscripción "SATE # MICHEL # DE # FEИ # DE # ИOS # IИ # PRELIA ##### " que habitualmente se escribe "SANCTE MICHAEL ARCHANGELI DEFENDE NOS IN PRŒLIO" que puede traducirse como SAN MIGUEL ARCÁNGEL, DEFIÉNDENOS EN LA BATALLA. En este caso está en plural (PRŒLIA), por tanto debería interpretarse como DEFIÉNDENOS EN LAS BATALLAS.
Se trata de una antigua oración a San Miguel, que fue recompuesta por el papa León XIII y mandada rezar al final de las misas rezadas en 1886, junto con la Salve, práctica que continuó hasta el principio de los años 1970.
En el medio lleva a un lado un anagrama de Jesús y a la parte interior una cruz con pedestal, debajo de la cual pone el nombre del fundidor: "PERE" (pedestal de la cruz) "RIBOT ME FECIT # AÑO # I68O".
Epigrafía hombro (3 cordones)
Epigrafía tercio (3 cordones) /
"SATE # MICHEL # DE # FEИ # DE # ИOS # IИ # PRELIA ##### "
(2 cordones) /
(2 cordones)
Epigrafía medio (03) (anagrama de Jesús "IHS")
(06) (cruz con pedestal)
Epigrafía medio pie (06) "PERE" (pedestal de la cruz) "RIBOT ME FECIT # AÑO # I68O" (Difícil de documentar por la suciedad de la campana)
(5 cordones)
Epigrafía pie (2 cordones)
Prima Fa 5 -32
Hum Mib 4 +37
Tercera menor Sol 5 +09
Octava Mi 6 +29
Toques tradicionales Probablemente la campana era repicada, balanceada y volteada, hasta que decidieron desmontarla de su posición original, poniéndola en una ventana para el toque automático de los cuartos, sin otro uso.
Toques actuales La campana puede repicar, balancear y voltear de manera automática. También toca los cuartos del reloj.
Se podría tocar manualmente.
Yugo Madera nueva
Estado original Antiguamente tenía su contrapeso y se balanceaba como las otras.
Estado anterior En 1992 la campana estaba colgada de una viga, mal colocada, con las asas paralelas a la viga. Tenía un mazo exterior, por gravedad, para tocar los cuartos del reloj. Estaba muy sucia, de excrementos de aves.
Estado de conservación Badajera taladrada.
Mal orientada (cruz hacia adentro)
Badajo pega un poco alto. Electromazo pega un poco bajo.
Muy sucia por excrementos de aves.
La campana se ha ubicado en el primer tramo de las vigas, desplazando la campana (2) de manera que ambas pueden voltear completamente. Para ello han ubicado un rodamiento en el muro, sobre soporte metálico, y el otro sobre la primera viga de madera. Durante la conservación del soporte metálico se ha pintado también el muro.
Mecanismos para tocar (03) motor de impulsos de volteo y balanceo ECAT - electromazo ECAT (09) palanca para el toque automático
Actuaciones Restauración de la campana por 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA S. L. en 2004, poniendo un yugo nuevo de madera, motor de impulsos y electromazo ambos de la marca ECAT, así como un badajo nuevo.
La campana fue dotada de una palanca de balanceo, pero el badajo no dispone de ojal para el repique manual.
La campana no fue limpiada.
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente para declararla Bien Mueble de Interés Cultural.
Valoración En caso de rotura solo puede ser soldada. Puede ser reemplazada por una réplica.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores de la ficha de la campana

  • AÑÓN PASCUAL, Gerardo (01-10-1992)
  • TORRES i PETERS, Francesc Xavier (11-04-2000)
  • TORRES i PETERS, Francesc Xavier (08-02-2002)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (15-09-2007)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 14-10-2016
43 fotos de la campana
  • Regresar a la página anterior
  • Inventario de las campanas de las Catedrales de España
    © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (2017)
    Dr. Francesc LLOP i BAYO (2017)
    083038@gmail.com
    Última modificación: 17-10-2017