Inventario de campanas de las Catedrales de España

El Micalet (B) - Catedral de Santa Maria - VALÈNCIA (COMUNITAT VALENCIANA)

(Referència 806)
Archivo sonoro de la campana
Localización espadaña
Diámetro 235
Altura bronce 203
Borde 27
Peso aproximado 7514
FundidorTRILLES, LLUÍS
Año fundición 1539
Epigrafía La campana tiene una sola inscripción en latín, en la que no figura ni el año de su fundición ni su autor: "+ aue maria gracia plena dominus tecum benedicta tu in mulieribus benedictus fructus uentris tui iesus uirgo maria mater dei picima ora pro nobis peccatoribus amen + sante micaele arcaniele defende nos in prelio ut non peream" que deberían haber escrito "aue maria gratia plena dominus tecum, benedicta tu in mulieribus (et) benedictus fructus ventris tui jesus. virgo maria mater dei piissima ora pro nobis peccatoribus, amen. sancte michael archangelus defende nos in praelio ut non pereamus.".
Se puede traducir como "Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contiguo, bendita tú eres entre las mujeres i bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Virgen María, Madre de Dios santísima, ruega por nosotros pecadores, amén. San Miguel Arcángel, defiendenos en la lucha, para que no perezcamos."
Por bajo están los grabados de la Virgen, San Miguel, la Crucifixión y San Vicente Ferrer.
Asas La campana no tiene asas, ya que se rompieron el miércoles 4 de octubre de 1623, tocando la séptima de las once horas de la noche. Cuelga de un clavo central.
Epigrafía hombro (Flores sueltas)
Epigrafía tercio (3 cordones - el superior más grueso)
"+ aue maria gracia plena dominus tecum benedicta tu in mulieribus benedictus fructus uentris tui iesus uirgo maria mater dei picima ora pro nobis peccatoribus amen + sante micaele arcaniele defende nos in prelio ut non peream" (Padre Eterno) [mg4]
(3 cordones - el superior más grueso)
(01) (Virgen 14 x 12)
(03) (San Miguel 15 x 12)
(09) (Crucifixión 15 x 12) (Se trata de pequeños grabados góticos de 7 x 4.5 enmarcados para destacarlos)
(Virgen sedente con Niño) (San Vicente Ferrer)
(3 cordones)
Epigrafía medio pie (Hojas sueltas, hacia arriba)
(5 cordones - 4 finos y el central prominente, característico de campanas góticas, por motivos acústicos)
(hojas sueltas hacia abajo)
Prima Mi 3 +48
Hum Mib 2 +26
Tercera menor Sol 3 +30
Quinta Si 3 -45
Octava Mi 4 +40
Toques tradicionales Exclusivamente las horas del reloj, sin repetición.
Toques actuales Exclusivamente las horas del reloj, sin repetición, de día y de noche. Desde el toque de Gloria del Jueves Santo hasta el toque del Gloria del Sábado Santo la campana permanece en silencio (por programación del ordenador).
En 2005 el Cabildo de la Catedral decidió que el Micalet no sonara desde la una hasta las siete de la mañana.
Como cosa extraordinaria, el 8 de octubre de 1988, víspera del 750 aniversario de la Conquista de València, se tocó con el badajo interior una serie de badajazos previos al toque de las doce de la noche. No ha habido ningún otro toque manual extraordinario para ningún motivo, incluyendo la entrada del milenio. No obstante se tocó la campana a la llegada y a la salida del Papa Benedicto XVI a la Catedral, así como los tres badajazos del Ángelus, con motivo del V Encuentro de las Familias, en julio de 2006.
Yugo Vigas de madera empotradas en el muro
Estado original La campana fue fundida para tocar exclusivamente las horas, y para que su sonido llegara hasta las murallas y más allá "para mostrar la magnificencia de una Ciudad tan ilustre como ésta".
Estado anterior En 1989 la campana llevaba más de treinta años sin tocar las horas. Fue en 1989 en que, por iniciativa del Gremi de Campaners Valencians, y por una subvención de la Alcaldesa de Valencia Clementina RÓDENAS, fue repuesto un ordenador y los mecanismos necesarios para que la campana volviese a tocar el paso de las horas, de día y de noche, sin repetición, y con la maza original.
Estado de conservación La campana presenta una gran grieta en la parte superior, en torno al asa badajera (desaparecida) y las asas (rotas). La grieta, antigua, debió producirse en el momento de la caida de la campana y no parece afectar a su sonido grave.
Mecanismos para tocar (06) Gran maza antigua exterior, accionada por aire comprimido - Badajo interior
Actuaciones Hacia 1960 el reloj mecánico ya no funcionaba. En 1989 FRANCE CARILLONS S. A. R. L. restauró la campana, de manera que la maza original toca las horas, movida por un sistema de aire comprimido a través de un pistón gestionado por el ordenador. En los primeros meses el sistema daba problemas ya que cuando bajaba la presión perdía badajazos (utilizando un impulso para subir y el otro para dejar caer la maza) pero se adaptó el mecanismo de manera que a cada impulso da un badajazo, independiente de la fuerza (a menor presión del compresor, badajazos más suaves).
Protección Bien Mueble de Interés Cultural (Decreto 217/2018) de 30 de noviembre (DOGV núm. 8439 07-12-2018) (BOE núm 16 18-01-2019).
Código de anotación preventiva 000000145362
En consecuencia, los proyectos de intervención de la campana y de sus instalaciones deben ser presentados a la Direcció General de Patrimoni Cultural i Museus para su aprobación, previamente al inicio de los trabajos.
Valoración En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una réplica.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autor

  • ESPAÑA i LAVEDA, Vicent; GONZALO ÁLVARO, Juan Ignacio (1988)
  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (14-01-2000)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (29-08-2006)
  • ELECTRORECAMP S. L. (22-05-2009)
Autores ficha LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 12-12-2020
204 fotos de la campana
  • Regresar a la página anterior
  • Inventario de las campanas de las Catedrales de España
    © Ministerio de Cultura y Deporte (2024)
    Dr. Francesc LLOP i BAYO (2024)
    083038@gmail.com
    Última modificación: 24-04-2024