Inventario de campanas de las Catedrales de España

Catedral de Nuestra Señora de la Asunción - SANTANDER - CANTABRIA

Campanas desaparecidas

Salle Ets. Ile. (A)

(Referència 5778)
Diámetro 65
Peso real 150
FundidorPORTILLA LINARES, EDUARDO Y MARCOS (MERUELO)
Año fundición 1952
Epigrafía Según CALVETE "Nombre Salle Ets. Ile.; año 1952; Peso 150 Kgs.; Nota Si bemol; Fundición Eduardo y Marcos Portilla MERUELO (Santander)."
No obstante podria ser una campana de reloj, de fabricantes franceses.
Notas Medidas aproximadas
Autores ficha LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 03-10-2010

Josefina (1)

(Referència 5779)
Diámetro 65
Peso real 150
FundidorPORTILLA LINARES, EDUARDO Y MARCOS (MERUELO)
Año fundición 1952
Epigrafía Según CALVETE "Nombre Josefina; año 1952; Peso 150 Kgs.; Nota Mi; Fundición Eduardo y Marcos Portilla MERUELO (Santander)."
Notas Medidas aproximadas
Autores ficha LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 03-10-2010

Santa Ana (2)

(Referència 5780)
Diámetro 80
Peso real 300
FundidorPORTILLA LINARES, EDUARDO Y MARCOS (MERUELO)
Año fundición 1952
Epigrafía Según CALVETE "Nombre Santa Ana; año 1952; Peso 300 Kgs.; Nota Fa; Fundición Eduardo y Marcos Portilla MERUELO (Santander)."
Notas Medidas aproximadas
Autores ficha LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 03-10-2010

La Asunción (3)

(Referència 5781)
Diámetro 110
Peso real 900
FundidorPORTILLA LINARES, EDUARDO Y MARCOS (MERUELO)
Año fundición 1952
Epigrafía Según CALVETE "Nombre La Asunción; año 1952; Peso 800-1.000 Kgs.; Nota Do sostenido; Fundición Eduardo y Marcos Portilla MERUELO (Santander)"
Notas Medidas aproximadas
Autores ficha LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 03-10-2010

La Milagrosa (4)

(Referència 5782)
Diámetro 130
Peso real 1500
FundidorPORTILLA LINARES, EDUARDO Y MARCOS (MERUELO)
Año fundición 1952
Epigrafía Según CALVETE "Nombre La Milagrosa; año 1952; Peso 1.500 Kgs.; Nota La bemol; Fundición Eduardo y Marcos Portilla MERUELO (Santander)."
Notas Medidas aproximadas
Autores ficha LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 03-10-2010

Gloriosa Santa María (5)

(Referència 5783)
Diámetro 155
Peso real 2200
FundidorLINARES, VIUDA DE CONSTANTINO (CARABANCHEL BAJO)
Año fundición 1951
Epigrafía Según CALVETE "Nombre Gloriosa Santa María; año 1951; Peso 2.000-2.500 Kgs.; Nota Re; Fundición Viuda de C. Linares MADRID."
Notas Medidas aproximadas
Autores ficha LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 03-10-2010
1 fotos de la campana

Santos Mártires Patronos de Santander (6)

(Referència 5784)
Diámetro 160
Peso real 2500
FundidorLINARES, VIUDA DE CONSTANTINO (CARABANCHEL BAJO)
Año fundición 1951
Epigrafía Según CALVETE "Nombre SS. Mártires Patronos de Santander; año 1951; Peso 2.500-3.000 Kgs.; Nota Do bemol; Fundición Viuda de C. Linares MADRID."
Notas Medidas aproximadas
Autores ficha LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 03-10-2010
3 fotos de la campana

Nuestra Señora del Carmen (7)

(Referència 5785)
Diámetro 165
Peso real 4000
FundidorPORTILLA LINARES, EDUARDO Y MARCOS (MERUELO)
Año fundición 1952
Epigrafía Según CALVETE "Nombre Nª Señora del Carmen; año 1952; Peso 4.000 Kgs.; Nota La; Fundición Eduardo y Marcos Portilla MERUELO (Santander)."
Autores ficha LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 03-10-2010
3 fotos de la campana

Campanas actuales

San Juan Nepomuceno (1)

(Referència 5949)

Localización sala de campanas
Diámetro 70
Altura bronce 62
Borde 7
Peso aproximado 199
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 1999
Epigrafía La campana, como todas sus hermanas, tiene similares inscripciones, en las que se diferencian únicamente, la dedicación y el número de serie de la campana. En esta dice en la parte superior exterior " # AÑO 2000 # " y por debajo, inciso, " # A Mos. Jose Vilaplana Blasco # ".
En el medio, a la parte de afuera, hay una cruz con pedestal. A la derecha hay una custodia y en el centro dice " # SAN JUAN NEPOMUCENO # " /
"IUBILAEUM" / (Anagrama Jubileo) "CHRISTUS HERI, HODIE, SEMPER" / "A. DNI. 2000" (JUBILEO. CRISTO AYER, HOY, SIEMPRE. AÑO DEL SEÑOR 2.000) / "DONACION DE / (Escudo de la Fundación Botín: "Bene Facere" en la parte superior; y "Fundación Marcelino Botín", en la parte inferior curva) Fundación / Marcelino Botín".
A la izquierda está la marca de fábrica, en monotipo, y por debajo una pequeña inscripción incisa: "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / " # Abel Portilla # / Me fecit / 2000 / Nº 122" / (Cigüeña)
Epigrafía tercio Cordón /
(00) " # AÑO 2000 # " /
cordón /
(00)" # A Mos. Jose Vilaplana Blasco # " (inciso) /
cordón /
cenefa
Epigrafía medio 00) (cruz con pedestal)
(02) (05) (08) (11) (paloma)
(03) (custodia)
(06) " # SAN JUAN NEPOMUCENO # " /
"IUBILAEUM" / (Anagrama Jubileo) "CHRISTUS HERI, HODIE, SEMPER" / "A. DNI. 2000" /
"DONACION DE / (Escudo de la Fundación Botín: "Bene Facere" en la parte superior; y "Fundación Marcelino Botín", en la parte inferior curva) Fundación / Marcelino Botín"
(09) (marca de fábrica monotipo) (campana) / "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / " # Abel Portilla # / Me fecit / 2000 / Nº 122" / (Cigüeña) (inciso)
Epigrafía medio pie 2 cordones /
cordón /
2 cordones
Prima Si 4 +47
Hum Reb 4 +23
Tercera menor Mi 5 +04
Quinta La 5 +14
Octava Reb 6 +18
Toques actuales Volteo con motor de impulsos - Repique con electromazo
Yugo Madera CLOCK-O-MATIC
Estado de conservación La campana está cubierta por la parte interior de la torre de excrementos de palomos, que dificultan su lectura y afectan tanto a su sonoridad como a su conservación.
El electromazo pega bajo.
Mecanismos para tocar (03) electromazo PORTILLA (09) motor volteo impulsos CLOCK-O-MATIC
Actuaciones Campana e instalación nuevas.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, y reproducir los toques tradicionales.
Documentación ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (23-05-2006)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 12-11-2006
22 fotos de la campana

Santa María Magdalena (2)

(Referència 5950)

Localización sala de campanas
Diámetro 79
Altura bronce 66
Borde 8
Peso aproximado 285
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 1999
Epigrafía La campana, como todas sus hermanas, tiene similares inscripciones, en las que se diferencian únicamente, la dedicación y el número de serie de la campana. En esta dice en la parte superior exterior " # AÑO 2000 # " y por debajo, inciso, " # A Mons. Jose Vilaplana Blasco # ".
En el medio, a la parte de afuera, hay una cruz con pedestal. A la derecha hay una custodia y en el centro dice " # SANTA MARIA MAGDALENA # " /
"IUBILAEUM" / (Anagrama Jubileo) "CHRISTUS HERI, HODIE, SEMPER" / "A. DNI. 2000" (JUBILEO. CRISTO AYER, HOY, SIEMPRE. AÑO DEL SEÑOR 2.000) / "DONACION DE / (Escudo de la Fundación Botín: "Bene Facere" en la parte superior; y "Fundación Marcelino Botín", en la parte inferior curva) Fundación / Marcelino Botín".
A la izquierda está la marca de fábrica, en monotipo, y por debajo una pequeña inscripción incisa: "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / " # Abel Portilla # / Me fecit / 2000 / Nº 121 / (Cigüeña)
Epigrafía tercio (Cordón) /
(00) " # AÑO 2000 # /
(cordón) /
(00) " # A Mons. Jose Vilaplana Blasco # " /
(cordón) /
(cenefa)
Epigrafía medio 00) (cruz con pedestal)
(02) (05) (08) (11) (paloma)
(03) (custodia)
(06) " # SANTA MARIA MAGDALENA # " /
"IUBILAEUM" / (Anagrama Jubileo) "CHRISTUS HERI, HODIE, SEMPER" / "A. DNI. 2000" /
"DONACION DE / (Escudo de la Fundación Botín: "Bene Facere" en la parte superior; y "Fundación Marcelino Botín", en la parte inferior curva) Fundación / Marcelino Botín "
(09) (marca de fábrica monotipo) (campana) / "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / " # Abel Portilla # / Me fecit / 2000 / Nº 121" / (Cigüeña) (inciso)
Epigrafía medio pie (2 cordones) /
(cordón) /
(2 cordones)
Prima Sib 4 +00
Hum Si 3 +48
Tercera menor Re 5 +49
Quinta Fa# 5 +05
Octava Do 6 -34
Toques actuales Volteo con motor de impulsos - Repique con electromazo
Yugo Madera CLOCK-O-MATIC
Estado de conservación La campana está cubierta por la parte interior de la torre de excrementos de palomos, que dificultan su lectura y afectan tanto a su sonoridad como a su conservación.
El electromazo pega bajo.
Mecanismos para tocar (03) electromazo PORTILLA (09) motor volteo impulsos CLOCK-O-MATIC
Actuaciones Campana e instalación nuevas.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, y reproducir los toques tradicionales.
Documentación ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (23-05-2006)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 12-11-2006
20 fotos de la campana

San Sebastián (3)

(Referència 5951)

Localización sala de campanas
Diámetro 83
Altura bronce 73
Borde 9
Peso aproximado 331
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 1999
Epigrafía La campana lleva, en la parte superior exterior la inscripción " # AÑO 2000 # " sin otra dedicatoria inscrita.
En el medio hay una cruz con pedestal a la parte de afuera, a la derecha la marca de fábrica (campana) / "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / " # Abel Portilla # / Me fecit / Nº 120" / (Cigüeña) (inciso), con el añadido inciso usual en esta empresa, y que puede interpretarse como HERMANOS PORTILLA... ABEL PORTILLA ME HIZO... El número indica la serie de la campana realizada en ese año. No obstante la campana, como las restantes de la serie, fue fundida en 1991, puesto que fue inaugurada el 24 de diciembre de 1999, para anunciar tanto la Navidad como el inicio del Jubileo.
En el centro, de la parte interior, pone la dedicación: " # SAN SEBASTIAN # ". Debajo está el anagrama del Jubileo, donde dice en latín "IUBILAEUM" / (Anagrama Jubileo) "CHRISTUS HERI, HODIE, SEMPER" / "A. DNI. 2000" que debieron escribir como ANNO DOMINI... y que puede traducirse como JUBILEO AÑO DEL SEÑOR 2000 - CRISTO AYER, HOY, SIEMPRE.
Finalmente debajo indica los donantes: "DONACION DE / (Escudo de la Fundación Botín: "Bene Facere" en la parte superior; y "Fundación Marcelino Botín", en la parte inferior curva) Fundación / Marcelino Botín "
Epigrafía tercio Cordón /
(00) " # AÑO 2000 # " /
cordón /
cordón /
cenefa
Epigrafía medio (00) (cruz con pedestal)
(03) (marca de fábrica monotipo) (campana) / "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / " # Abel Portilla # / Me fecit / Nº 120" / (Cigüeña) (inciso)
(06) " # SAN SEBASTIAN # " /
"IUBILAEUM" / (Anagrama Jubileo) "CHRISTUS HERI, HODIE, SEMPER" / "A. DNI. 2000" /
"DONACION DE / (escudo) Fundación / Marcelino Botín "
(09) (custodia)
Epigrafía medio pie 2 cordones /
1 cordón /
2 cordones
Prima La 4 +05
Hum Lab 3 +27
Tercera menor Re 5 +26
Octava Si 5 +47
Toques actuales Volteo con motor de impulsos - Repique con electromazo
Yugo Madera CLOCK-O-MATIC
Estado de conservación La campana está cubierta por la parte interior de la torre de excrementos de palomos, que dificultan su lectura y afectan tanto a su sonoridad como a su conservación.
Electromazo pega bajo.
Mecanismos para tocar (03) electromazo PORTILLA (09) motor volteo impulsos CLOCK-O-MATIC
Actuaciones Campana e instalación nuevas.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, y reproducir los toques tradicionales.
Documentación ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (23-05-2006)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 12-11-2006
18 fotos de la campana

San Matías (4)

(Referència 5952)

Localización sala de campanas
Diámetro 93
Altura bronce 80
Borde 10
Peso aproximado 466
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 1999
Epigrafía La campana, como todas sus hermanas, tiene similares inscripciones, en las que se diferencian únicamente, la dedicación y el número de serie de la campana. En esta dice en la parte superior exterior " # AÑO 2000 # " y por debajo, inciso, " # A Mons. Jose Vilaplana Blasco # ".
En el medio, a la parte de afuera, hay una cruz con pedestal. A la derecha está la marca de fábrica, en monotipo, y por debajo una pequeña inscripción incisa: "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / " # Abel Portilla # / Me fecit / 2000 / Nº 119 / (Cigüeña) y en el centro dice " # SAN MATIAS # " /
"IUBILAEUM" / (Anagrama Jubileo) "CHRISTUS HERI, HODIE, SEMPER" / "A. DNI. 2000" (JUBILEO. CRISTO AYER, HOY, SIEMPRE. AÑO DEL SEÑOR 2.000) / "DONACION DE / (Escudo de la Fundación Botín: "Bene Facere" en la parte superior; y "Fundación Marcelino Botín", en la parte inferior curva) Fundación / Marcelino Botín".
A la izquierda hay una custodia.
Epigrafía tercio Cordón /
(00) " # AÑO 2000 # /
cordón /
(00) " # A Mons. Jose Vilaplana Blasco # " /
cordón /
cenefa
Epigrafía medio 00) (cruz con pedestal)
(03) (marca de fábrica monotipo) (campana) / "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / " # Abel Portilla # / Me fecit / 2000 / Nº 119" / (Cigüeña) (inciso)
(06) " # SAN MATIAS # " /
"IUBILAEUM" / (Anagrama Jubileo) "CHRISTUS HERI, HODIE, SEMPER" / "A. DNI. 2000" /
"DONACION DE / (Escudo de la Fundación Botín: "Bene Facere" en la parte superior; y "Fundación Marcelino Botín", en la parte inferior curva) Fundación / Marcelino Botín "
(09) (custodia)
Epigrafía medio pie 2 cordones /
cordón /
2 cordones
Prima Fa# 4 +27
Hum La 3 -07
Tercera menor Do 5 -29
Octava La 5 +05
Toques actuales Volteo con motor de impulsos - Repique con electromazo
Yugo Madera CLOCK-O-MATIC
Estado de conservación La campana está cubierta por la parte interior de la torre de excrementos de palomos, que dificultan su lectura y afectan tanto a su sonoridad como a su conservación.
El electromazo pega bajo.
Mecanismos para tocar (03) electromazo PORTILLA (09) motor volteo impulsos CLOCK-O-MATIC
Actuaciones Campana e instalación nuevas.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, y reproducir los toques tradicionales.
Documentación ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (23-05-2006)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 12-11-2006
16 fotos de la campana

San Martín (5)

(Referència 5953)

Localización sala de campanas
Diámetro 103
Altura bronce 87
Borde 11
Peso aproximado 633
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 1999
Epigrafía La campana, como todas sus hermanas, tiene similares inscripciones, en las que se diferencian únicamente, la dedicación y el número de serie de la campana. En esta dice en la parte superior exterior " # AÑO 2000 # " y por debajo, inciso, " # A Mons. Jose Vilaplana Blasco # ".
En el medio, a la parte de afuera, hay una cruz con pedestal. A la derecha está la marca de fábrica, en monotipo, y por debajo una pequeña inscripción incisa: "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / " # Abel Portilla # / Me fecit / 2000 / Nº 118 / (Cigüeña) y en el centro dice " # SAN MARTIN # " /
"IUBILAEUM" / (Anagrama Jubileo) "CHRISTUS HERI, HODIE, SEMPER" / "A. DNI. 2000" (JUBILEO. CRISTO AYER, HOY, SIEMPRE. AÑO DEL SEÑOR 2.000) / "DONACION DE / (Escudo de la Fundación Botín: "Bene Facere" en la parte superior; y "Fundación Marcelino Botín", en la parte inferior curva) Fundación / Marcelino Botín".
A la izquierda hay una custodia.
Epigrafía tercio (Cordón) /
(00) " # AÑO 2000 # /
(cordón) /
(00) " # A Mons. Jose Vilaplana Blasco # " /
(cordón) /
(cenefa)
Epigrafía medio 00) (cruz con pedestal)
(03) (marca de fábrica monotipo) (campana) / "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / " # Abel Portilla # / Me fecit / 2000 / Nº 118" / (Cigüeña) (inciso)
(06) " # SAN MARTIN # " /
"IUBILAEUM" / (Anagrama Jubileo) "CHRISTUS HERI, HODIE, SEMPER" / "A. DNI. 2000" /
"DONACION DE / (Escudo de la Fundación Botín: "Bene Facere" en la parte superior; y "Fundación Marcelino Botín", en la parte inferior curva) Fundación / Marcelino Botín "
(09) (custodia)
Epigrafía medio pie (2 cordones) /
(cordón) /
(2 cordones)
Prima Mib 4 -23
Hum Re 3 -45
Tercera menor Fa 4 +30
Quinta Sib 4 -06
Octava Re 5 -41
Toques actuales Volteo con motor de impulsos - Repique con electromazo
Yugo Madera CLOCK-O-MATIC
Estado de conservación La campana está cubierta por la parte interior de la torre de excrementos de palomos, que dificultan su lectura y afectan tanto a su sonoridad como a su conservación.
El electromazo pega bajo.
Mecanismos para tocar (03) electromazo PORTILLA (09) motor volteo impulsos CLOCK-O-MATIC
Actuaciones Campana e instalación nuevas.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, y reproducir los toques tradicionales.
Documentación ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (23-05-2006)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 12-11-2006
12 fotos de la campana

San Fernando (6)

(Referència 5954)

Localización sala de campanas
Diámetro 110
Altura bronce 95
Borde 12
Peso aproximado 771
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 1999
Epigrafía La campana, como todas sus hermanas, tiene similares inscripciones, en las que se diferencian únicamente, la dedicación y el número de serie de la campana. En esta dice en la parte superior exterior " # AÑO 2000 # " y por debajo, inciso, " # A Mons. Jose Vilaplana Blasco # ".
En el medio, a la parte de afuera, hay una cruz con pedestal. A la derecha hay una custodia y en el centro dice " # SAN FERNANDO # " /
"IUBILAEUM" / (Anagrama Jubileo) "CHRISTUS HERI, HODIE, SEMPER" / "A. DNI. 2000" (JUBILEO. CRISTO AYER, HOY, SIEMPRE. AÑO DEL SEÑOR 2.000) / "DONACION DE / (Escudo de la Fundación Botín: "Bene Facere" en la parte superior; y "Fundación Marcelino Botín", en la parte inferior curva) Fundación / Marcelino Botín".
A la izquierda está la marca de fábrica, en monotipo, y por debajo una pequeña inscripción incisa: "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / " # Abel Portilla # / Me fecit / 2000 / Nº 117 / (Cigüeña)
Epigrafía tercio (Cordón) /
(00) " # AÑO 2000 # /
(cordón) /
(00) " # A Mons. Jose Vilaplana Blasco # " /
(cordón) /
(cenefa)
Epigrafía medio (00) (cruz con pedestal)
(03) (custodia)
(06) " # SAN FERNANDO # " /
"IUBILAEUM" / (Anagrama Jubileo) "CHRISTUS HERI, HODIE, SEMPER" / "A. DNI. 2000" /
"DONACION DE / (Escudo de la Fundación Botín: "Bene Facere" en la parte superior; y "Fundación Marcelino Botín", en la parte inferior curva) Fundación / Marcelino Botín "
(09) (marca de fábrica monotipo) (campana) / "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / " # Abel Portilla # / Me fecit / 2000 / Nº 117" / (Cigüeña) (inciso)
Prima Fa 4 -46
Hum Sol 3 -40
Tercera menor La 4 +42
Octava Sol 5 -40
Toques actuales Volteo con motor de impulsos - Repique con electromazo - Toca también las horas (sin repetición)
Yugo Madera CLOCK-O-MATIC
Estado de conservación La campana está cubierta por la parte interior de la torre de excrementos de palomos, que dificultan su lectura y afectan tanto a su sonoridad como a su conservación.
El electromazo pega bajo.
Mecanismos para tocar (03) electromazo PORTILLA (09) motor volteo impulsos CLOCK-O-MATIC
Actuaciones Campana e instalación nuevas.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, y reproducir los toques tradicionales.
Documentación ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (23-05-2006)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 12-11-2006
23 fotos de la campana

Gloriosa Santa María (7)

(Referència 5955)

Localización sala de campanas
Diámetro 123
Altura bronce 100
Borde 12
Peso aproximado 1077
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 1999
Epigrafía La campana, como todas sus hermanas, tiene similares inscripciones, en las que se diferencian únicamente, la dedicación y el número de serie de la campana. En esta dice en la parte superior exterior " # AÑO 2000 # " y por debajo, inciso, " # A Mons. Jose Vilaplana Blasco # ".
En el medio, a la parte de afuera, hay una cruz con pedestal. A la derecha hay una custodia y en el centro dice " # GLORIOSA SANTA MARIA # " /
"IUBILAEUM" / (Anagrama Jubileo) "CHRISTUS HERI, HODIE, SEMPER" / "A. DNI. 2000" (JUBILEO. CRISTO AYER, HOY, SIEMPRE. AÑO DEL SEÑOR 2.000) / "DONACION DE / (Escudo de la Fundación Botín: "Bene Facere" en la parte superior; y "Fundación Marcelino Botín", en la parte inferior curva) Fundación / Marcelino Botín".
A la izquierda está la marca de fábrica, en monotipo, y por debajo una pequeña inscripción incisa: "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / " # Abel Portilla # / Me fecit / 2000 / Nº 116 / (Cigüeña)
Epigrafía tercio (Cordón) /
(00) " # AÑO 2000 # /
(cordón) /
(00) (ave) " # A Mons. Jose Vilaplana Blasco # " (inciso) /
(cordón) /
(cenefa)
Epigrafía medio 00) (cruz con pedestal)
(03) (custodia)
(06) " # GLORIOSA SANTA MARIA # " /
"IUBILAEUM" / (Anagrama Jubileo) "CHRISTUS HERI, HODIE, SEMPER" / "A. DNI. 2000" /
"DONACION DE / (escudo) Fundación / Marcelino Botín "
(09) (marca de fábrica monotipo) (campana) / "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / " # Abel Portilla # / Me fecit / 2000 / Nº 116" / (Cigüeña) (inciso)
Epigrafía medio pie (2 cordones) /
(cordón) /
(2 cordones)
Prima Re 4 +36
Hum Mi 3 +12
Tercera menor Sol 4 +00
Quinta Sib 4 -28
Octava Mi 5 +15
Toques actuales Volteo con motor de impulsos - Repique con electromazo
Yugo Madera CLOCK-O-MATIC
Estado de conservación La campana está cubierta por la parte interior de la torre de excrementos de palomos, que dificultan su lectura y afectan tanto a su sonoridad como a su conservación.
El electromazo pega bajo.
Mecanismos para tocar (03) electromazo CLOCK-O-MATIC (09) motor volteo impulsos CLOCK-O-MATIC
Actuaciones Campana e instalación nuevas.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, y reproducir los toques tradicionales.
Documentación ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (23-05-2006)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 12-11-2006
17 fotos de la campana

Santos Mártires Emeterio y Celedonio (8)

(Referència 5956)

Localización sala de campanas
Diámetro 140
Altura bronce 115
Borde 14
Peso aproximado 1589
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 1999
Epigrafía La campana, como todas sus hermanas, tiene similares inscripciones, en las que se diferencian únicamente, la dedicación y el número de serie de la campana. En esta dice en la parte superior exterior " # AÑO 2000 # " y por debajo, inciso, " # A Mons. Jose Vilaplana Blasco # ".
En el medio, a la parte de afuera, hay una cruz con pedestal. A la derecha está la marca de fábrica, en monotipo, y por debajo una pequeña inscripción incisa: "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / (ave y sol - ambas en relieve) / " # Abel Portilla # / Me fecit / 2000 / Nº 115 / (Cigüeña) y en el centro dice "SANTOS MARTIRES / EMETERIO Y CELEDONIO" /
"IUBILAEUM" / (Anagrama Jubileo) "CHRISTUS HERI, HODIE, SEMPER" / "A. DNI. 2000" (JUBILEO. CRISTO AYER, HOY, SIEMPRE. AÑO DEL SEÑOR 2.000) / "DONACION DE / (Escudo de la Fundación Botín: "Bene Facere" en la parte superior; y "Fundación Marcelino Botín", en la parte inferior curva) Fundación / Marcelino Botín".
A la izquierda hay una custodia
Epigrafía tercio (Cordón) /
(00) " # AÑO 2000 # /
(cordón) /
(00) " # A Mons. Jose Vilaplana Blasco # " /
(cordón) /
(cenefa)
Epigrafía medio 00) (cruz con pedestal)
(03) (marca de fábrica monotipo) (campana) / "Hnos / Portilla / GAJANO / CANTABRIA" / (ave y sol - ambas en relieve) / " # Abel Portilla # / Me fecit / 2000 / Nº 115" / (Cigüeña) (inciso)
(06) "" /
"IUBILAEUM" / (Anagrama Jubileo) "CHRISTUS HERI, HODIE, SEMPER" / "A. DNI. 2000" /
"DONACION DE / (Escudo de la Fundación Botín: "Bene Facere" en la parte superior; y "Fundación Marcelino Botín", en la parte inferior curva) Fundación / Marcelino Botín "
(09) (custodia)
Epigrafía medio pie (2 cordones) /
(cordón) /
(2 cordones)
Prima Do 4 +02
Hum Re 3 -21
Tercera menor Fa 4 -28
Octava Re 5 -15
Toques actuales Volteo con motor de impulsos - Repique con electromazo
Yugo Madera CLOCK-O-MATIC
Estado de conservación La campana está cubierta por la parte interior de la torre de excrementos de palomos, que dificultan su lectura y afectan tanto a su sonoridad como a su conservación.
El electromazo pega bajo.
Mecanismos para tocar (03) electromazo CLOCK-O-MATIC (09) motor volteo impulsos CLOCK-O-MATIC
Actuaciones Campana e instalación nuevas.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, y reproducir los toques tradicionales.
Documentación ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (23-05-2006)
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 12-11-2006
14 fotos de la campana

Campana de los cuartos menor (A)

(Referència 6204)
Localización segundo cuerpo de campanas
Diámetro 50
Peso aproximado 72
Notas Inaccesible - Parece antigua - Medidas aproximadas
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 23-05-2006

Campana de los cuartos mayor (B)

(Referència 6205)
Localización segundo cuerpo de campanas
Diámetro 60
Peso aproximado 125
Notas Inaccesible - Parece antigua - Medidas aproximadas
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 23-05-2006

Campana de las horas (C)

(Referència 6206)
Localización segundo cuerpo de campanas
Diámetro 80
Peso aproximado 296
Notas Inaccesible - Parece antigua - Medidas aproximadas
Autores ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Fecha ficha 23-05-2006
  • Regresar a la página anterior
  • Inventario de las campanas de las Catedrales de España
    © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (2014)
    Dr. Francesc LLOP i BAYO (2014)
    083038@gmail.com
    Última modificación: 01-11-2014