LLOP i BAYO, Francesc - El registro de campanas de Oaxaca: una actuación ejemplar

El registro de campanas de Oaxaca: una actuación ejemplar

Tras el II Congreso de Conservación de Campanas que tuvo lugar en Oaxaca de Juárez (Oaxaca) (México) del 2 al 4 de mayo del 2019, organizado por el INAH, la ENCRYM y la Fundación Alfredo Harp Helú de Oaxaca, se desarrolló el registro de las campanas de Oaxaca, por iniciativa del INAH-Oaxaca y la coordinación y dirección del Taller de Metal de la ENCRYM.

El trabajo de documentación de las casi cien campanas de la ciudad se organizó a partir de cuatro grupos, cada uno de ellos denominado según un color, que se encargaron de una docena de torres cada uno.

Había además dos grupos más, uno de recogida de muestras de metales, de apenas 1 x 2 mm y otro de grabación de cada una de las campanas, mediante dos tomas de tres golpes cada una y grabadora digital.

Se elaboraron sendas fichas para cada campana, según el modelo establecido por el Seminario Permanente de Campanas, del Taller de Metales de la ENCRYM. Se trata de unas fichas completísimas que no solamente documentan las características habituales de las campanas (medidas, inscripciones, decoraciones) sino también la conservación de sus elementos, desde una perspectiva de restauración de los mismos.

Tuvimos el privilegio de participar en el grupo de recogida de sonido y aprovechamos la ocasión para realizar nuestras fichas de inventario, sin duda mucho más sencillas que las propuestas para el registro de la ENCRYM. Como es sabido, nos limitamos a tomar tres medidas de cada campana (diámetro, borde o punto, altura sin asas), de ubicarlas en un croquis en la torre y de tomar tantas fotografías como sea preciso de cada campana para, después, sacar de ellas inscripciones, decoraciones, mecanismos de toque, estqdo de conservación. Esperemos que nuestro trabajo, que iremos actualizando conforme nos sea posible, aporte alguna información complementaria al magnífico registro realizado por profesores y alumnos de la ENCRYM así como por diversos profesionales del INAH.

Sólo nos queda agradecer la posibilidad que nos fue dada de formar parte del equipo.

Inventario de campanas de Oaxaca de Juárez

LLOP i BAYO, Francesc

(21-05-2019)

  • OAXACA DE JUÁREZ: Campanas, campaneros y toques
  • ESCUELA NACIONAL DE CONSERVACIÓN, RESTAURACIÓN Y MUSEOGRAFÍA (ENCRYM) (CIUDAD DE MÉXICO) : Otras actividades
  • SÁNCHEZ, ANDRÉS (OAXACA DE JUÁREZ) : Inventario de campanas
  • SÁNCHEZ, ANTONIO (OAXACA DE JUÁREZ) : Inventario de campanas
  • Inventario de campanas: Bibliografía
  • Francesc LLOP i BAYO: bibliografia

     

  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2019)
    campaners@hotmail.com
    : 22-10-2019
    Convertir a PDF