Otro tema interesante es el lenguaje de los campanarios. El conocimiento de este lenguaje ha tenido una gran difusión en épocas pasadas.

Pensemos que el sonido de la campana frecuentemente nos viene doblada, matizada por los ecos de la propia ciudad. Observemos que la campana está en un cierto sitio y puede estar situada en la dirección totalmente contraria debido a que ha sufrido unas reflexiones por los elementos del paisaje o por los edificios de la ciudad. Esto ha dado pie a la expresión "oír campanas y no saber de donde provienen", que frecuentemente se utiliza en un sentido menos literal.